What is the translation of " I WILL BE THE JUDGE " in French?

• je jugerai
• je serai le juge

Examples of using I will be the judge in English and their translations into French

I will be the judge.
Je serai le juge.

You are the sole judges of the facts and I will be the judge of matters of law..
Vous êtes les juges des faits et je suis le juge du droit.

I will be the judge.
Je serais le juge.

Removing the outer packaging I found a simple but clear message on the inner box lid-"Your Perfect Moment", I did chuckle at this and thought"I will be the judge of that.
Retrait de l'emballage extérieur, j'ai trouvé un message simple mais clair sur le couvercle de la boîte intérieure-"Your Perfect Moment", j'ai ri à ce sujet et pensé"Je serai le juge de cela.

I will be the judge of this.
Je vais juger.

And he said to Abram, Truly, your seed will be living in a land which is not theirs, as servants to a people who will be cruel to them for four hundred years; 14 But I will be the judge of that nation whose servants they are, and they will come out from among them with great wealth.
Et l'Éternel dit à Abram: Sache que ta postérité sera étrangère dans un pays qui ne lui appartiendra point, et qu'elle en servira les habitants, et qu'ils l'opprimeront pendant quatre cents ans. 14 Mais je jugerai aussi la nation à laquelle tes descendants seront asservis; et ensuite ils sortiront avec de grandes richesses.

I will be the judge of that.
Je vais en juger.

Well, I will be the judge of that.
Et bien, je jugerais de ça.

I will be the judge of that.
Je jugerais de cela.

Well… I will be the judge of that.
Je suis la seul juge.

I will be the judge of that.
Je jugerai par moi-même.

Well… I will be the judge of that.
Et bien… je jugerai ça par moi même.

I will be the judge of that.
À moi d'en juger.

Well… I will be the judge of that.
Et bien… ce sera à moi d'en juger.

I will be the judge of that.
J'en serai le juge.

I will be the judge of time.
Je jugerai moi-même le temps.

I will be the judge of that.
Je serai votre Juge.

I will be the judge of that.
Ça sera à moi de juger.

I will be the judge of that.
C'est à moi d'en juger.

I will be the judge of that.
C'est moi qui déciderai.