What is the translation of " IMPLEMENTATION AND FOLLOW UP " in French?

• mise en œuvre et le suivi
• mise en œuvre et suivi
• application et le suivi
• mise en oeuvre et le suivi

Examples of using Implementation and follow up in English and their translations into French

Implementation and follow up of studies.
Mise en œuvre et suivi du déroulement des études.

UNAIDS support includes planning, implementation and follow up of these reviews.
Le soutien de l'ONUSIDA comprend la planification, la mise en œuvre et le suivi de ces examens.

Implementation and follow up of EFSOS to be determined;
Mise en œuvre et suivi de l'étude EFSOS;

Citizens should play an active role in the planning, implementation and follow up of the project.
Les citoyens doivent jouer un rôle actif dans la planification, la mise en oeuvre et le suivi du projet.

Implementation and follow up of EFSOS to be determined.
Mise en œuvre et suivi de l ' étude EFSOS à déterminer.

The Steering Committee is the technical body responsible for the design, implementation and follow up of actions.
Le Comité de pilotage est l'organe technique en charge de la conception, de la mise en œuvre et du suivi des actions.

Implementation and follow up of European Forest Sector Outlook Study EFSOS.
Mise en œuvre et suivi de l'Étude sur les perspectives du secteur forestier en Europe EFSOS.

O describe the role of partner organisations, if any, in the planning, implementation and follow up of the project;
O décrivez le rôle des organisations partenaires dans la planification, la mise en oeuvre et le suivi du projet;

Elaboration of the implementation and follow up of the policy and programmes of care delivery to early childhood;
L'élaboration de la mise en œuvre et du suivi de la politique et des programmes d'encadrement de la petite enfance;

It is also necessary to consider an appropriate mechanism for the implementation and follow up of the outcomes of the Ministerial meeting.
Il est également nécessaire d'étudier un mécanisme approprié pour la mise en œuvre et le suivi des résultats de la réunion ministérielle.

The objectives of the Universal Periodic Review(UPR) are the promotion and protection of human rights in general and the rights of the child in particular, ensuring universal coverage and equal treatment for all countries and a focus on implementation and follow up.
Les objectifs de l'examen périodique universel(EPU) sont la promotion et la protection des droits de l'homme en général, et les droits de l'enfant en particulier, afin d'assumer une couverture universelle et un traitement égal de tous les pays et une attention sur la mise en œuvre et le suivi.

The WTO is in charge of the negotiation, implementation and follow up of multilateral trade agreements and regulations.
Les responsabilités de l'OMC concernent la négociation, l'application et le suivi des accords et règlements commerciaux multilatéraux.

A clear monitoring strategy including a monitoring methodology that ensures the efficient preparation, implementation and follow up of visits;
D'établir une stratégie bien définie de contrôle incluant une méthodologie efficace couvrant la préparation, la mise en oeuvre et le suivi des visites de monitoring;

Both assessment exercises involve implementation and follow up with meetings with staff responsible for all aspects of processing, principal data users and key data providers.
Les deux exercices d'évaluation exigent l'organisation de réunions sur la mise en œuvre et le suivi avec le personnel responsable de tous les aspects du traitement, les principaux utilisateurs des données et les fournisseurs de données fondamentaux.

To showcase successful experiences from local and regional governments on the implementation and follow up of the 2030 Agenda.
Présenter les expériences réussies des gouvernements locaux et régionaux sur la mise en œuvre et le suivi du Programme 2030.

Designate an appropriate national coordination mechanism for the implementation and follow up of this Framework for Action, and communicate the information to the secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction;
Désigner un mécanisme national approprié de coordination de la mise en œuvre et du suivi du présent Cadre d'action et en informer le secrétariat de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes;

The major decisions of the Tunis Phase are related to financial mechanisms, Internet governance and implementation and follow up.
Les grandes décisions de la phase de Tunis portent sur les mécanismes financiers, la gouvernance, la mise en œuvre et le suivi de l'Internet.

UN Habitat need to fully include trade unions in the governance system for the implementation and follow up of the NUA along with business and governments, who are their social partners and natural counterparts.
ONU- Habitat doit inclure pleinement les syndicats dans le système de gouvernance pour la mise en œuvre et le suivi du Nouveau Programme pour les villes, aux côtés des entreprises et des gouvernements, qui sont leurs partenaires sociaux et interlocuteurs naturels.

Work to clarify the modalities of the World Assembly of Local and Regional Governments in order to ensure our effective engagement in the implementation and follow up of the New Urban Agenda.
S'efforcer de clarifier les modalités de l'Assemblée mondiale des gouvernements locaux et régionaux, afin d'assurer notre engagement efficace dans la mise en œuvre et le suivi du Nouvel agenda urbain.

The United Nations High Commissioner for Human Rights is requested to promote, within his mandate, implementation and follow up of the provisions of the draft Declaration and to coordinate the activities related to promotion of religious and cultural harmony, understanding and cooperation.
Le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme est appelé à promouvoir, dans le cadre de son mandat, l'application et le suivi des dispositions du projet de déclaration et à coordonner les activités liées à la promotion de l'harmonie, de la compréhension et de la coopération religieuses et culturelles.