What is the translation of " IMPLEMENTATION AND SUPERVISION " in French?

• mise en œuvre et la supervision
• exécution et la supervision
• l'exécution et le contrôle
• la mise en œuvre et le contrôle
• la mise en œuvre et le suivi

Examples of using Implementation and supervision in English and their translations into French

Coordination of implementation and supervision.
Coordination de l'exécution et de la surveillance.

Implementation and Supervision of Banquets and Buffets(90 h.
Réalisation et supervision de banquets et buffets(90 h.

Bodies responsible for implementation and supervision in health matters.
Organes d'exécution et contrôle en matière d'hygiène.

Implementation and supervision of European cooperation projects and work groups.
Mise en œuvre et animation de projets de coopération et de groupes de travail européens.

It provides technical assistance for implementation and supervision.
Ce projet assure l'assistance technique à la mise en œuvre et à la supervision.

To monitor implementation and supervision of subcontracted work.
Pour le suivi de réalisation et la supervision de travaux sous-traités.

For one thing, regulatory principles differ from their implementation and supervision.
D'un côté, les principes réglementaires diffèrent de leur mise en œuvre et de leur supervision.

Did the responsibility, implementation and supervision systems collapse?
Les systèmes de responsabilité, de mise en œuvre et de supervision ont-ils échoué?

I want to stress, therefore, the great importance of implementation and supervision.
Permettez-moi dès lors de souligner l'importance extrême de la mise en œuvre et de la supervision.

Expending water projects, implementation and supervision of their execution and exploitation.
Expansion des projets d'eau, la mise en œuvre et la supervision de leur exécution et exploitation.

In all cases, adolescent girls must be systematically involved in their preparation, implementation and supervision.
Dans tous les cas, les adolescentes doivent être systématiquement impliquées dans leur élaboration, leur mise en œuvre et leur suivi.

The agencies handle the implementation and supervision of the law in their own regions.
Ils se chargent de l'application de la loi finlandaise et de la surveillance de leur région.

The public authorities are responsible, inter alia, for planning, funding, implementation and supervision.
Les pouvoirs publics sont responsables à la fois de la planification, du financement, de la mise en œuvre et du contrôle.

Assistance in project implementation and supervision of the contractors in charge of the implementation..
Assistance à la réalisation des projets et supervision des contractants chargés de la réalisation..

An agency shall be established, having the general competence for the implementation and supervision of the additional levy system.
Instaurer un organisme disposant des compétences générales en matière de mise en oeuvre et de surveillance du système des prélèvements supplémentaires.

Preparation, implementation and supervision of integrated programmes, procedures and services for the security bodies;
Élaboration, exécution et supervision des programmes, procédures et services intégrés des corps;

Is the contracting authority for design, tender, implementation and supervision of the various project components.
Est le pouvoir adjudicateur pour la conception, l'appel d'offres, la mise en œuvre et la supervision des diverses composantes du projet.

O the implementation and supervision of projects and tests(studies, implementation, diffusion.
O de la réalisation et de la supervision de projets et d'expertises(études, réalisations, diffusion.

The appointment of a security officer responsible for the implementation and supervision of security in the company;
La désignation d'un responsable de la sûreté chargé de mettre en œuvre et de superviser la sûreté au sein de l'entreprise;

The Government's failure to deposit the instrument of ratification of ILO Convention No. 169, notwithstanding its approval by Parliament, has prevented its implementation and supervision.
Le gouvernement n'a pas déposé l'instrument de ratification de la Convention No 169 de l'OIT, bien que le Parlement ait donné son accord, ce qui en entrave l'application et la supervision.

Where possible, developing appropriate forms of planning, implementation and supervision Facts and figures Overall grant.
Développement dans la mesure du possible de principes directeurs en matière de planification, d'exécution et de contrôle Faits& chiffres.

Educate all stakeholders in the fundamental importance of the qualifications of personnel in charge of the implementation and supervision.
Sensibiliser tous les intervenants à l'importance fondamentale de la qualification des personnels chargés de l'exécution et de son encadrement.

Institutional arrangements for the implementation and supervision of the UN Convention in line with Article 33 of the Convention;
Des modalités institutionnelles d'application et de suivi de la Convention des Nations unies conformes à l'article 33 de la Convention;

Support for"climate" capacity building and governance for the consolidation, implementation and supervision of the NDCs;
Appui au renforcement des capacités et à la gouvernance« climat» pour la consolidation, la mise en œuvre et le suivi des CDN;

The responsibility for the implementation and supervision of this Plan, as well as monitoring its effectiveness, lies with the Government of Catalonia and the Poblet Board of Trustees.
La responsabilité de la réalisation et de la supervision de ce plan, ainsi que le suivi de son efficacité, relèvent du Gouvernement de Catalogne et du Conseil d'administration de Poblet.

This manages the entire process of your waste stream: from analysis and planning to implementation and supervision.
Ces derniers incluent l'ensemble des activités liées à la gestion de vos déchets, depuis l'analyse, l'organisation et la planification jusqu'à l'exécution et le contrôle.

The Minister of Finance is responsible for the organizing of the implementation and supervision of the collection of income taxes throughout the country;
Le Ministre des finances met en œuvre et contrôle les activités de recouvrement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques dans l'ensemble du pays;

In addition to loans, FEMIP contributes to the environmental sector by providing technical assistance to accompany the preparation, implementation and supervision of projects.
Outre les prêts, la FEMIP soutient la protection de l'environnement en fournissant une assistance tech nique pour la préparation, la mise en œuvre et le suivi des projets.

This expertise extends to all areas of economic public law, where he ensures implementation and supervision of public projects both in institutional form(local government companies, mixed economy companies, etc.) and contractual, or in the area of regulation of state aids.
Cette expertise se prolonge dans l'ensemble des domaines du droit public économique, où il assure la mise en œuvre et le contrôle des interventions publiques, aussi bien sous la forme institutionnelle(sociétés publiques locales, sociétés d'économie mixte…) que contractuelle, ou dans le domaine de la règlementation des aides d'Etat.

One of the features of the fund is that it includes an envelope to support businesses in the implementation and supervision of their projects.
Une des caractéristiques du Fonds est qu'il inclut une enveloppe dédiée à l'accompagnement des sociétés dans la mise en place et le suivi de leurs projets.