Examples of using Implementation of a range in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Funding to support the implementation of a range.
Fonds pour appuyer la mise en application d'une.Implementation of a range of sizes exploited(37 to 53 cm) applicable to sport and commercial fishing.
Mise en place d'une gamme de tailles exploitées(37 à 53 cm) applicables à la pêche sportive et commerciale.Myalgia requires treatment with the implementation of a range of therapeutic interventions.
Myalgie nécessite un traitement avec la mise en œuvre d'une gamme d'interventions thérapeutiques.Global Affairs Canada enhanced the ability of Canadian firms to conduct business in priority markets through the negotiation and implementation of a range of trade agreements.
Affaires mondiales Canada a accru It allows for the implementation of a range of investments, interventions and strategies Key Elements 4 and 5.
Il permet la mise en œuvre d'un éventail d'investissements, d'interventions et de stratégies éléments clés 4 et 5.It has adopted ten focus countries in which the GRSP facilitates implementation of a range of road safety projects.
Il a choisi dix pays cibles au sein desquels il contribue à la mise en œuvre d'une série de projets relatifs à la sécurité routière.Issues related to the implementation of a range of programs in Artsakh were on the meeting agenda.
Des questions liées à la mise en œuvre de différents projets Sector: structuring of the cultural andcreative sector through cooperation and implementation of a range of services for creative enterprises;
Sectoriel: structuration de la filière culturelle etcréative par la coopération et mise en place d'une offre de services dédiée aux entreprises créatives;The steady implementation of a range of initiatives is another part of Japan's assistance for health.
La mise en œuvre continue d'une série d'initiatives constitue une autre composante de l'aide du Japon For the biennium 2004-2005,programme managers have planned the continued implementation of a range of measures in order to be more efficient and effective in utilizing resources.
Pour l'exercice 2004-2005,les directeurs de programme ont prévu de poursuivre la mise en oeuvre d'un ensemble de mesures visant à accroître l'efficacité et l'efficience dans l'utilisation des ressources.For instance, the implementation of a range of multi-cloud services to help our customers deploy their most critical applications, regardless of their cloud supplier.
Par exemple, la mise en œuvre d'une offre de services« multi-clouds» qui vise à accompagner nos clients dans le déploiement de leurs applications les plus critiques, quel que soit le fournisseur de cloud retenu.The purpose of this consultation is to gather views on the development and implementation of a range of possible tools at EU-level to support work-life balance.
Le but de cette consultation est de recueillir les points de vue sur le développement et la mise en œuvre d'une série d'outils possibles au niveau d'l'UE pour soutenir la compatibilité entre vie familiale et professionnelle.This has included the implementation of a range of national and regional enabling activities designed to strengthen institutional capacity and information networks.
On a notamment mis en oeuvre un large éventail d'activités nationales et régionales d'auto-assistance pour renforcer les capacités institutionnelles et les réseaux d'information.While it is unlikely that all Canada Goose/human conflicts can be eliminated in all urban settings, implementation of a range of lethal and non-lethal management activities may greatly reduce such conflicts.
Bien qu'il soit peu probable que tous les conflits entre les bernaches et les humains puissent être éliminés dans les milieux urbains, la mise en œuvre d'une série d'activités de contrôle létal et non létal peut grandement Freire's praxis required implementation of a range of educational practices and processes with the goal of creating not only a better learning environment but also a better world.
La pratique de Freire exigeait la mise en œuvre d'une série de processus éducatifs dans le but de créer non seulement un meilleur environnement d'apprentissage, mais aussi un monde meilleur par cet apprentissage.Several delegations informed the Commission of the progress that had been made in addressing the rights of older persons through the establishment of legislative frameworks and the implementation of a range of policies and programmes.
Plusieurs délégations ont informé la Commission des progrès accomplis dans le domaine des droits des personnes âgées moyennant l'adoption de dispositions législatives et l'application d'un ensemble de politiques et de programmes.Community planning has fostered the implementation of a range of interventions tailored to community needs.
Le plan communautaire a favorisé le déploiement d'une variété d'interventions qui répondent aux besoins des collectivités.The implementation of a range of sectoral measures should heighten gender awareness on the part of government officials at all levels and enhance the role of civil society in implementing gender policy.
La mise en œuvre d'un ensemble de mesures sectorielles permettra d'améliorer les connaissances des fonctionnaires à tous les niveaux concernant la situation des femmes et d'associer plus largement la société civile à l'exécution de la politique The assessment also rates a country's implementation of a range of regulatory standards and codes.
L'évaluation cote aussi Japan's steady implementation of a range of initiatives to fulfil its responsibility to the international community can be said to be another salient characteristic of the assistance it provides.
La mise en œuvre continue par le Japon d'une série d'initiatives dans l'acquittement de ses responsabilités vis-à-vis de 
