What is the translation of " IMPLEMENTATION OF APPROACHES " in French?

• mise en œuvre des démarches
• mise en œuvre d'approches
• application de démarches

Examples of using Implementation of approaches in English and their translations into French

Progressive implementation of approaches and easy to use tools.
L'implémentation graduelle d'approches et d'outils faciles d'utilisation.

The first classes should be like a place with a coach, who will point out the incorrect implementation of approaches.
Les premières classes devraient être comme un endroit avec un coach, qui signalera la mauvaise mise en œuvre des approches.

TC will be following up on the city's implementation of approaches suggested in the guide.
Transports Canada entend assurer un suivi quant à la mise en oeuvre par la ville des modalités proposées dans le guide.

The successful implementation of approaches to help the CBSA reach its sustainable development commitments will require active and ongoing employee engagement.
La mise en œuvre d'approches aidant l'ASFC à respecter ses engagements en matière de développement durable nécessitera la mobilisation active et continuelle des employés.

Increase funding allocation to rural transport and urban mobility and develop and support the implementation of approaches to rural road maintenance.
Augmenter le financement du transport rural et de la mobilité en milieu urbain, promouvoir et soutenir la mise en application des méthodes d'entretien des routes rurales.

The Executive Committee promotes the implementation of approaches to address loss and damage associated with climate change impacts.
Le Comité exécutif encourage la mise en œuvre d'approches permettant de lutter contre les pertes et préjudices liés aux impacts du changement climatique.

This underlines the need to formulate policies at the central level with broad and meaningful participation of relevant actors in both the design and implementation of approaches.
Cela ne fait que souligner la nécessité de formuler, au niveau central, des politiques jouissant d'une participation large et porteuse de sens de la part d'acteurs pertinents, tant dans la conception que dans la mise en œuvre des approches.

The role of the Convention in enhancing the implementation of approaches to address loss and damage associated with the adverse effects of climate change.
Rôle joué par la Convention en favorisant l'application de démarches propres à remédier aux pertes et préjudices liés aux effets néfastes des changements climatiques.

ANNUAL REPORT OF THE CORRECTIONAL INVESTIGATOR 2004-2005 Annual Report CSC, in consultation with Aboriginal communities and Elders, has been focussing on the development and implementation of approaches to corrections that work for First Nations, Inuit and Métis offenders.
Le SCC, en consultation avec les collectivités autochtones et les Aînés, porte une attention particulière à l'élaboration et à la mise en œuvre d'approches correctionnelles efficaces pour les délinquants membres des Premières nations ainsi que pour les délinquants inuits et métis.

In the choice and adoption/implementation of approaches to management and contractual documentation for creation and management of cultural and tourist equipment.
Dans le choix et la mise en œuvre des modes de gestion et de contractualisation pour la création et la gestion des équipements culturels et touristiques.

CSC, in consultation with Aboriginal communities and Elders, has been focussing on the development and implementation of approaches to corrections that work for First Nations, Inuit and Métis offenders.
Le SCC, en consultation avec les collectivités autochtones et les Aînés, porte une attention particulière à l'élaboration et à la mise en ouvre d'approches correctionnelles efficaces pour les délinquants membres des Premières nations ainsi que pour les délinquants inuits et métis.

Performance Measures The implementation of approaches identified within this recovery strategy to maintain the distribution and abundance of Ross's Gull will be considered successful if the following evaluation criteria are met.
La mise en œuvre des approches identifiées dans le présent programme de rétablissement en vue de maintenir la distribution et l'abondance de la Mouette rosée sera considérée comme une réussite si les critères d'évaluation suivants sont remplis.

It is therefore necessary for the United Nations to take a lead role in the coordination and implementation of approaches to human security with the express support and partnership of all States members of this body.
Il est donc nécessaire pour l'ONU d'assumer le rôle de chef de file dans la coordination et la mise en œuvre des stratégies liées à la sécurité humaine, en partenariat avec tous les États Membres et avec leur appui exprès.

 Conclusion Current trends emphasize implementation of approaches in which professionals and institutions employ better communication, practice standardization, teamwork, self-reporting and cultural changes.
Conclusion Les tendances actuelles insistent sur la mise en place d'approches permettant aux professionnels et aux établissements d'améliorer la communication, d'uniformiser la pratique et de favoriser le travail d'équipe, l'autoévaluation et les changements de culture.

The competent authorities responsible for the supervision of institutions controlled by an EU parent institution shall where possible contact the consolidating supervisor when they need information regarding the implementation of approaches and methodologies set out in this Directive and in Regulation(EU) No 575/2013 that may already be available to the consoli dating supervisor.
Les autorités compétentes chargées de la surveillance d'éta blissements contrôlés par un établissement mère dans l'Union contactent, si possible, l'autorité de surveillance sur base conso lidée lorsqu'elles ont besoin d'informations, dont l'autorité de surveillance sur base consolidée peut déjà disposer, concernant la mise en œuvre d'approches et de méthodes prévues par la présente directive et le règlement(UE) n o 575/2013.

Collecting information and experience from the implementation of approaches to manage and reduce loss and damage, including risk reduction and insurance measures in various areas of the world.
En recueillant des informations et des données d'expérience tirées de la mise en œuvre des démarches suivies pour gérer et réduire les pertes et préjudices, notamment des mesures prises dans le domaine de la réduction des risques et de l'assurance dans diverses régions du monde.

The mandate of the Warsaw International Mechanism, viz:“promoting the implementation of approaches to address loss and damage”, with specific reference to paragraphs 6 and 7 of Decision 3/CP.18.
Le mandat du Mécanisme international de Varsovie, à savoir:« la promotion de la mise en œuvre d'approches pour traiter les pertes et les dommages» avec une mention particulière aux paragraphes 6 et 7 de la décision 3/CP.18.

Agrees that the role of the Convention in promoting the implementation of approaches to address loss and damage includes, inter alia: enhancing knowledge and understanding of comprehensive risk management approaches; strengthening dialogue among relevant stakeholders; and enhancing action and support, including finance, technology and capacity-building, to address loss and damage;
Accepte que le rôle de la Convention dans la promotion de la mise en œuvre des approches de traitement des pertes dommages englobe, entre autres: l'amélioration des connaissances et de la compréhension des approches globales de gestion des risques; le renforcement du dialogue entre les parties prenantes; et le renforcement de l'action et du soutien en matière de finance, de technologie et de création des capacités, pour remédier aux pertes et dommages;

Providing leadership and coordination and, as and where appropriate, oversight under the Convention, on the assessment and implementation of approaches to address loss and damage associated with the impacts of climate change from extreme events and slow onset events associated with the adverse effects of climate change;
En dirigeant et en coordonnant et, s'il y a lieu et au moment opportun, en supervisant, dans le cadre de la Convention, l'évaluation et la mise en œuvre des démarches visant à remédier aux pertes et aux préjudices liés aux incidences des changements climatiques, causés par des phénomènes météorologiques extrêmes et des phénomènes qui se manifestent lentement liés aux effets néfastes des changements climatiques;

Tuvalu welcomes the efforts made to accelerate the implementation of approaches to address the social determinants of NCDs, including malnutrition, and reduce the vulnerability of women, children and high-risk populations in our communities.
Les Tuvalu saluent les efforts déployés afin d'accélérer la mise en œuvre de stratégies de lutte contre les déterminants sociaux des maladies non transmissibles, notamment la malnutrition, et de réduction de la vulnérabilité des femmes, des enfants et des populations à risque élevé au sein de nos collectivités.

Effective risk management requires the selection and implementation of approaches to accept, reject, transfer, avoid or control risk, including mitigation plans.
Pour assurer une gestion des risques efficace, il faut choisir et mettre en place des moyens pour accepter, refuser, transférer, éviter ou contrôler les risques, ce qui comprend les plans d'atténuation.

Also agrees that the role of the Convention in promoting the implementation of approaches to address loss and damage associated with the adverse effects of climate change includes, inter alia.
Convient également que le rôle joué par la Convention s'agissant de promouvoir l'application de démarches permettant de remédier aux pertes et préjudices liés aux effets néfastes des changements climatiques consiste notamment à.

Also decides that the Warsaw international mechanism shall fulfil the role under the Convention of promoting the implementation of approaches to address loss and damage associated with the adverse effects of climate change, pursuant to decision 3/CP.18, in a comprehensive, integrated and coherent manner by undertaking, inter alia, the following functions.
Décide également que le mécanisme international de Varsovie aura pour mission, dans le cadre de la Convention, de faciliter la mise en œuvre des démarches visant à remédier aux pertes et aux préjudices liés aux effets néfastes des changements climatiques, conformément à la décision 3/CP.18, de manière globale, intégrée et cohérente, notamment à travers les fonctions suivantes.

The Warsaw international mechanism for loss and damage, and decided that it shall fulfil the role of promoting the implementation of approaches to address loss and damage associated with the adverse effects of climate change, pursuant to decision 3/CP.18, in a comprehensive, integrated and coherent manner by undertaking, inter alia, the functions outlined in decision 2/CP.19, paragraph 5;
Le mécanisme international de Varsovie relatif aux pertes et préjudices en décidant qu'il aurait pour mission de faciliter la mise en œuvre des démarches visant à remédier aux pertes et préjudices liés aux effets néfastes des changements climatiques, conformément à la décision 3/CP.18, de manière globale, intégrée et cohérente, notamment à travers les fonctions décrites au paragraphe 5 de la décision 2/CP.19;

Just-in-Time concept- 1 less at a time(film)- Just-in-Time tools- Kanban- Conditions for implementation of approach.
Le concept du Juste A Temps- 1 de moins à la fois(film)- Les outils du Juste A Temps- Le Kanban- Les conditions de mise en œuvre de la démarche.

Implementation of these approaches.
L'implémentation de ces approches.

Implementation of multidisciplinary approaches.
La mise en œuvre d'approches pluridisciplinaires.

Implementation of entrepreneurial approaches.
L'adoption d'approches entrepreneuriales.

Implementation of ecosystem approaches.
Mise en œuvre de la démarche écosystémique.

(b) Implementation of ecosystem approaches.
Mise en œuvre des approches écosystémiques.

How to use "implementation of approaches" in an English sentence

Thus, broad implementation of approaches to prevent and successfully treat obesity are needed.

You support the further development and implementation of approaches for project planning, monitoring and evaluation.

These frameworks guide the design and implementation of approaches intended to strengthen evidence-based decision making.

NCIL supports the implementation of approaches with the highest levels of evidence supported by rigorous evaluations.

I also think the implementation of approaches on different levels (classroom, syllabus, institution) is often overlooked also.

Ros is committed to implementation of approaches which lead to increasing human capital and social capital outcomes.

Information to help with the implementation of approaches to reduce and refine the use of GA mice.

Although still uneven across countries and sectors, NQFs have bolstered the implementation of approaches based on learning outcomes.

Creativity and innovation open new methods to the successful implementation of approaches to accomplish the common goals. 8.

Spearheaded other associates with the selection and implementation of approaches in order to accomplish business solutions programmatically using PL/SQL.

How to use "mise en œuvre des démarches" in a French sentence

Soutien des collectivités à la mise en œuvre des démarches de développement durable dont les Agendas 21 locaux (C.

La seconde phase comprend une série de préconisations pour la mise en œuvre des démarches de sensibilisation des franciliens.

Erdyn est le spécialiste du conseil en stratégie d’innovation jusqu’à la mise en œuvre des démarches d’innovation.

· Accompagnement des entreprises à la mise en œuvre des démarches de Responsabilité Sociétale des Entreprises,

Mise en œuvre des démarches entre les deux sessions par les stagiaires dans leurs propres environnements

Ce dernier assiste les entreprises dans la mise en œuvre des démarches administratives liées à l’établissement du contrat d’apprentissage.

Politique et mise en œuvre des démarches d’EPP Les démarches d’évaluation des pratiques......

Nous avons rajouté deux autres solutions: la mise en œuvre des démarches d'inclusion.

Une qualité de service reposant sur l’excellence technique par la mise en œuvre des démarches qualité et développement durable

Analyser la mise en œuvre des démarches mises en place avec les élèves.