Examples of using
Implementation of codes
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Implementation of Codesof conduct.
La mise en œuvre des Codes de conduite.
Issues related to the implementation of codesof conduct, including.
Questions relatives à l'application des codes de conduite, dont les suivantes.
Implementation of codes and labels is the responsibility of the companies concerned.
La mise en œuvre des codes et des labels est une responsabilité qui incombe aux entreprises concernées.
Suggest countries should foster the development and implementation of codesof conduct.
Les pays devraient favoriser la mise au point et l'application de codesde conduite.
It promotes the implementation of codesof practice in the food chain.
Favorise la mise en place de codesde pratiques dans la chaîne alimentaire.
BLIERs for VOC fugitive emissions would be achieved through the implementation of codesof practice.
Les EBEI pour les émissions fugitives de COV seraient respectées grâce à la mise en œuvre de codesde pratique.
A System(or infrastructure) ofimplementation of Codes has to be established at three levels.
Il faut établir un système(ou une infrastructure) d'application des codes à trois niveaux.
Wider contributions by the scientists in promotion, establishment andadoption of codes would effectively remove any such misunderstandings and would enhance the implementation of codes.
Un concours plus large des scientifiques à la promotion,à l'établissement et à l'adoption de codes aurait pour effet d'éviter de tels malentendus et de renforcer l'application des codes.
The trade union leaders should press for the implementation of codesof ethics and of conduct.
Les leaders syndicaux devraient faire pression pour obtenir l'application des codes dӎthique et de conduite.
The implementation of codesof environmentally sound agricultural practice is recommended with practical advice on their main elements.
Elles recommandent la mise en oeuvre de codesde pratiques agricoles écologiquement rationnelles et contiennent des conseils pratiques concernant leurs principaux éléments.
Then the service providing organization advocated for the creation and implementation of codesof conduct for teachers/administrators regarding GBV.
Le service assurant l'organisation a ensuite plaidé en faveur de la formulation et de l'application de codesde conduite relatifs aux violences sexistes pour les enseignants et les administrateurs.
Facilitate the implementation of Codesof Practice by providing an informed framework and useful resources to groups developing an animal care assessment program.
Faciliter la mise en œuvre des codes de pratiques en offrant un cadre informatif et des ressources utiles aux groupes qui élaborent un programme d'évaluation des soins aux animaux.
Schools have been provided with a toolkit to facilitate the development and implementation of codesof conduct and approaches to promoting an effective and harmonious educational environment;
Les écoles ont reçu des outils d'information pour faciliter l'élaboration et la mise en place de codesde conduite et de pratiques visant à promouvoir un environnement éducatif efficace et harmonieux;
Checks might also be implemented through internal and external supervision of agencies and public servants,as well as through the adoption and comprehensive implementation of codesof conduct.
Des contrôles peuvent également être exercés par la supervision interne et externe des organismes et des agents publics,ainsi que par l'adoption et la pleine application de codesde conduite.
The development and the implementation of codesof conduct will be encouraged in various areas.
L'élaboration et la mise en oeuvre de codesde conduite seront encouragées dans différents domaines.
Indeed, the awareness of life scientists is such that they cannot be expected to spontaneously initiate a"bottom-up" approach to the development and implementation of codesof conduct.
De fait, leur niveau de sensibilisation est tel qu'on ne peut attendre d'eux qu'ils lancent spontanément une approche ascendante de la mise au point et de l'application de codesde conduite.
Testing and statistical proof- Implementation of codesof practice- Mobilisation of positive actions.
Testing et preuves statistiques- Application des codes de conduite- Mobilisation des actions positives.
In addition to the legal provisions against incitement to hatred, self-regulation was promoted in the electronic media, inter alia,by the adoption and implementation of codesof ethics.
Parallèlement aux dispositions législatives qui incriminent l'incitation à la haine, les médias électroniques sont également encouragés à se doter de mécanismes d'autorégulation par le biais, notamment,de l'adoption et de la mise en œuvre de codesde déontologie.
The development and implementation of codesof ethics varies amongst the provinces and territories.
En ce qui concerne l'élaboration et l'application de codesde déontologie, la situation varie entre les provinces et territoires.
While some companies have adopted robust strategies involving a verification and certification system by an independent social auditor, the effective andindependent monitoring of the implementation of codesof conduct is not institutionalized in most companies.
Bien que certaines entreprises aient adopté des stratégies solides comportant un système d'audit et de certification par un vérificateur indépendant,la surveillance efficace et indépendante de la mise en œuvre des codes de conduite n'est pas institutionnalisée dans la plupart des entreprises.
Results: 44,
Time: 0.0673
How to use "implementation of codes" in an English sentence
Rule requiring the implementation of codes of ethics.
Proper implementation of Codes of Conduct safeguards the employer.
How will the SRO check the successful implementation of codes of practice?
Codes of practice- Implementation of codes of practices is also a priority for the hospital.
The implementation of codes of conduct is a complex matter, and a relatively recent endeavor.
The proper implementation of Codes of Conduct aids in having a productive and efficient workforce.
Papers addressing the worldwide implementation of codes and standards to reduce building energy consumption are sought.
This article argues for an holistic approach to the design and implementation of codes of ethics.
The implementation of codes in isolation is unlikely to bring about sustained improvements in working conditions.
How to use "application de codes, mise en œuvre de codes" in a French sentence
ii) Réglementation et codes de déontologie La qualité de la réglementation et l application de codes de déontologie professionnelle peuvent aussi contribuer de façon importante à l intégrité des marchés.
Plus besoin d institutions publiques et d organismes gouvernementaux pour la mise en œuvre de codes la transaction monétaire.
Assistance à la mise en œuvre de codes de bon usage des ressources informatiques de l'entreprise et de ses référentiels Internet,
L application de codes d appareils, qui peuvent être configurés et appliqués à distance, constitue la principale défense contre l accès non autorisé.
Quels sont les obstacles à l’élaboration et à la mise en œuvre de codes dans les espaces caractérisés par la multitude de propriétés privées ?
ICARE – Interfaces Généralisées et Couplage non intrusif : application de codes de recherche au sein de codes industriels pour l'analyse de structures fortement non linéaires
- élaboration et application de codes de bonne pratique du point de vue de l'environnement, ces codes couvrant tous les types d'activités intervenant dans la vie du produit,
Sujets abordés: mise en œuvre de codes éthiques dans les entreprises; responsabilité personnelle et collective; responsabilité des médias; écologie et développement durable.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文