What is the translation of " IMPLEMENTATION OF INTERNATIONAL COMMITMENTS " in French?

• mise en œuvre des engagements internationaux
• exécution des engagements internationaux
• application des engagements internationaux
• mise en oeuvre des engagements internationaux
• réalisation des engagements internationaux pris
• concrétisation des engagements internationaux

Examples of using Implementation of international commitments in English and their translations into French

Implementation of international commitments.
Mise en œuvre des engagements internationaux.

Capacity should be built to promote the implementation of international commitments.
Il faut créer les capacités nécessaires pour favoriser la concrétisation des engagements internationaux.

Ii Implementation of international commitments on the environment;
Ii Mise en oeuvre des engagements internationaux relatifs à l'environnement;

Operational inter-ministerial negotiating platforms for monitoring and implementation of international commitments.
Plates-formes interministérielles de négociation opérationnelles pour le suivi et la mise en œuvre des engagements internationaux.

Monitoring of the implementation of international commitments.
Suivi de la mise en œuvre des engagements internationaux.

The report's authors urge countries to adopt an integrated approach to the implementation of international commitments.
Les auteurs du rapport exhortent les pays à adopter une approche intégrée de la mise en œuvre des engagements internationaux.

A contribution to the implementation of international commitments by the Member States;
Le concours à la réalisation des engagements internationaux pris par les Etats membres;

More and more, parliaments and parliamentarians are playing an active role in the implementation of international commitments.
De plus en plus, parlements et parlementaires participent activement à la mise en œuvre des engagements internationaux.

The forest sector;- the implementation of international commitments, principles and recommendations through.
Forêt;- la mise en oeuvre des engagements internationaux à travers des Programmes Forestiers.

These two surveys provide an update on progress and setbacks recorded in the framework of the implementation of international commitments.
Ces deux enquêtes font le point sur les progrès et reculs enregistrés dans le cadre de la mise en œuvre des engagements internationaux.

It should contribute to the implementation of international commitments entered into by the Member States and the Union;
Elle devrait contribuer à la réalisation des engagements internationaux pris par les États membres et par l'Union.

Youth participation at all levels of governance would strengthen accountability and support the implementation of international commitments.
La participation des jeunes à tous les niveaux de gouvernance permettra de renforcer la responsabilité et d'appuyer la mise en œuvre des engagements internationaux.

The observance and implementation of international commitments and domestic laws must be the first priority for any country.
Le respect et la mise en œuvre des engagements internationaux et du droit interne doivent être le souci prioritaire d'un pays.

It should be noted here that the major development challenge, underlined by The Future We Want, is the implementation of international commitments United Nations, 2012.
On peut ici rappeler que le grand défi du développement, souligné par L'Avenir que nous voulons, est celui de la mise en œuvre des engagements internationaux Nations unies, 2012.

Case study submitted on"Assessment of the Implementation of International Commitments on Traditional Forest-Related Knowledge in Panama.
Présentation d'une étude de cas sur<< L'évaluation de la mise en œuvre des engagements internationaux sur les connaissances traditionnelles relatives aux forêts au Panama.

The database should be available to all energy dialogue participants and contain comprehensive information on the implementation of international commitments.
Cette base de données devrait pouvoir être consultée par tous les participants au dialogue sur l'énergie et contenir des informations complètes sur l'exécution des engagements internationaux.

In partnership with provinces and territories, provide leadership in the implementation of international commitments, including the United Nations World Heritage Convention.
En partenariat avec les provinces et les territoires, prendre les devants dans la mise en œuvre des engagements internationaux, y compris ceux liés à la Convention du patrimoine mondial des Nations Unies.

Much has been said on the need to strengthen the governance of the oceans, but the strength of that governance is a function of the implementation of international commitments.
On a beaucoup parlé de la nécessité de renforcer la gouvernance des océans, mais la force de cette gouvernance dépend de l'application des engagements internationaux.

Rwanda welcomes the progress made so far in the implementation of international commitments on debt relief.
Le Rwanda se félicite des progrès réalisés à ce jour dans l'application des engagements internationaux sur l'allègement de la dette.

Given that poverty reduction also required international assistance, she would likewise review good practices relating to national capacity-building and the implementation of international commitments.
Étant donné que la réduction de la pauvreté exige également une aide internationale, elle examinera également les pratiques efficaces dans le domaine du renforcement de la capacité au niveau national et la mise en œuvre des engagements internationaux.