What is the translation of " IMPLEMENTATION OF ITS ACTIVITIES " in French?

• mise en œuvre de ses activités
• exécution de ses activités
• réalisation de ses activités
• mise en oeuvre de ses activités

Examples of using Implementation of its activities in English and their translations into French

LEDNA principles for the implementation of its activities.
Principes de LEDNA pour la mise en œuvre de ses activités.

For the implementation of its activities, ASW operates now in.
Pour la mise en oeuvre de ses activités, l'ASW intervient à présent.

Ny Tanintsika works with various partners in the implementation of its activities.
Ny Tanintsika travaille avec différents partenaires dans la mise en œuvre de ses activités.

It is anticipated that the implementation of its activities will be further accelerated during 2004.
Il est à prévoir que la mise en oeuvre de ses activités s'accélérera encore en 2004.

A budget of EUR 11.5 million is provided for the implementation of its activities.
Un budget de 11,5 millions d'euros est prévu pour la mise en œuvre de ses activités.

It is anticipated that the implementation of its activities will be further accelerated during the period 2004-2005.
Il est à prévoir que la mise en œuvre de ses activités s ' accélérera encore au cours de la période 2004-2005.

The FONHDAD encourages the participation of women in the implementation of its activities.
La FONHDAD encourage la participation des femmes dans la mise en œuvre de ses activités.

For the implementation of its activities, CORAF/WECARD receives funds from multi donors included USAIDs.
Pour la mise en œuvre de ses activités, le CORAF/WECARD reçoit des financements de plusieurs bailleurs de fonds dont ceux de l'USAID.

The Committee shall seek the collaboration of the private sector for the implementation of its activities.
Le Comité s'emploie à obtenir la collaboration du secteur privé pour l'exécution de ses activités.

It is through the implementation of its activities and close collaboration with its local partners that GRET intends to fight poverty in Mali.
C'est à travers la mise en œuvre de ses activités et une collaboration étroite avec ses partenaires locaux que le Gret entend lutter contre la pauvreté au Mali.

It decides on the programme and the budget of the Institute and ensures the implementation of its activities.
Il décide du programme et du budget de l'Institut et assure la mise en œuvre de ses activités.

Substantial resources were now available for the implementation of its activities, underlining the need for the modernization of its management procedures.
Des ressources importantes sont désormais disponibles pour l'exécution de ses activités, ce qui souligne la nécessité de moderniser les procédures de gestion.

In 2013, the Tadamoun agency allocated 2,837,720,000 UM for the implementation of its activities.
En 2013, l'agence Tadamoun a alloué une enveloppe financière de 2 837 720 000 ouguiya pour à la réalisation de ses activités.

In the implementation of its activities and in its action to protect the rights and freedoms of peoples, whether indigenous or not, it acts in full transparency and honesty.
Dans la mise en oeuvre de ses activités et son action pour la défense de droits et libertés des populations, qu'elles soient autochtones ou non, elle agit en toute transparence et honnêteté.

The field presence of a number of such agencies could greatly benefit UNCTAD in the implementation of its activities.
La présence d'un certain nombre de ces organismes sur le terrain pourrait beaucoup aider la CNUCED dans la réalisation de ses activités.

For the implementation of its activities, CORAF/WECARD receives funds from the countries of origin of its member NARS, Regional Economic Committees and from its financial partners.
Pour la mise en œuvre de ses activités, le CORAF/WECARD reçoit des fonds des pays d'origine de ses SNRA membres, des Comités économiques régionales ainsi que de ses partenaires financiers.

However, the multiplicity of integration groupings remains a major challenge faced by SRO-EA in implementation of its activities.
Cependant, la multiplicité des groupements d'intégration demeure une difficulté majeure rencontrée par le BSR-AE dans la mise en œuvre de ses activités.

Since the establishment of the Committee in 1992, the General Assembly's continued support for the implementation of its activities has led to strengthened and closer cooperation for peace and security between Central African countries.
Depuis la création du Comité en 1992, le soutien qu'a constamment apporté l'Assemblée générale en vue de la mise en oeuvre de ses activités a permis de renforcer la coopération entre les pays d'Afrique centrale en faveur de la paix et de la sécurité.

The subprogramme will leverage strong relationships with development partners, civil society organizations and networks to support the implementation of its activities.
Il tirera parti de relations étroites avec les partenaires de développement, la société civile et les réseaux pour appuyer l'exécution de ses activités.

The“Future We Want” mandate opened the opportunity for CMS to promote the implementation of its activities through UNEP country and regional engagement.
Le mandat de« L'avenir que nous voulons» a ouvert la possibilité pour la CMS de promouvoir la mise en œuvre de ses activités à travers l'engagement du PNUE au niveau national et régional.

It will leverage strong relationships with development partners, civil society organizations and networks to support the implementation of its activities.
Elle s'appuiera sur les relations étroites avec les partenaires au développement, les organisations de la société civile et les réseaux pour appuyer la mise en œuvre de ses activités.

The DWA also seek for various international funding from donor agencies to provide support in the implementation of its activities, however, the funding is not sufficient to cover its program of activities..
Le Service des affaires féminines cherche aussi à obtenir de divers organismes donateurs un financement international destiné à soutenir la réalisation de ses activités, mais le financement ne suffit pas pour couvrir son programme d'activités.

These are expected to benefit the Centre's future ability to effectively strengthen human rights knowledge and skills through implementation of its activities.
Ceci devrait bénéficier à la capacité future du Centre à renforcer efficacement les connaissances et les compétences des droits de l'homme à travers la mise en œuvre de ses activités.

In this strategy, the Agency has committed to incorporate sustainable development considerations into the planning and implementation of its activities, ensure that the Agency conducts its operations in a sustainable manner, and build capacity to implement the Strategy.
Dans cette stratégie, l'Agence s'est engagée à incorporer des facteurs de développement durable à la planification et à l'exécution de ses activités, assurer qu'elle mène ses opérations de façon durable et accroître sa capacité de mettre la stratégie en oeuvre.

In most refugee and repatriation situations, civil society plays a vital role in the fulfilment of UNHCR's mandate and the implementation of its activities.
Dans la plupart des situations de réfugiés et de rapatriés, la société civile joue un rôle crucial dans l'accomplissement du mandat du HCR et la mise en oeuvre de ses activités.

For the implementation of its activities in San Pedro region, ECLIC project equipped Community Child Protection committees(CAP-CCPC) of Kouadiokro, Ichiakakro, Glibeauadji, Jeannotkro and Yankadi' s communities with protective.
Dans le cadre de la mise en œuvre de ses activités, le projet ECLIC(Eliminating Child Labour In Cocoa) a équipé les six représentants du Comité de Protection des Enfants(CPE) de San Pedro(Sud-ouest de la Côte d'Ivoire), notamment les communautés de Kouadiokro, de Kaméadji, d'Ichiakakro, de Glibeuadji, de Jeannotkro et de Yankadi ciblés par le projet.

The AMCEN trust fund was established to provide full or partial financial support to the functioning of AMCEN organs and the implementation of its activities.
Le Fonds d'affectation spéciale de la CMAE a été établi pour fournir un appui financier, total ou partiel, au fonctionnement des organes de la CMAE et à la mise en œuvre de ses activités.

Increasing the transparency of its operations by involving major groups in planning and implementation of its activities, including through partnerships;
Accroître la transparence de ses opérations en faisant intervenir les grands groupes dans la planification et la mise en œuvre de ses activités, y compris en agissant en association;

The subprogramme will leverage strong relationships with development partners, civil society organizations and networks to support the implementation of its activities.
Il s'appuiera sur les relations étroites entretenues avec les partenaires de développement et les organisations et réseaux de la société civile pour appuyer la mise en œuvre de ses activités.

Encourages all Member States to collaborate with the United Nations Counter-Terrorism Centre and to contribute to the implementation of its activities within the Counter-Terrorism Implementation Task Force;
Invite tous les États Membres à collaborer avec le Centre des Nations Unies pour la lutte contre le terrorisme et à contribuer à l'exécution de ses activités par l'entremise de l'Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme;