What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE MANAGEMENT SYSTEM " in French?

• mise en œuvre du système de gestion
• mise en oeuvre du système de gestion
• application du système de gestion

Examples of using Implementation of the management system in English and their translations into French

To verify the correct implementation of the Management System.
Vérifier la mise en æuvre du Système de gestion.

Implementation of the management system is to be initiated in 2002-2003.
La mise en oeuvre du système de gestion est prévue pour 2002-2003.

Audit step 2 audit of the implementation of the management system.
Audit étape 2 audit de la mise en œuvre du système de management.

The implementation of the management system discount.
La mise en œuvre de la réduction du système de gestion.

This review enables the Board to evaluate the adequacy, effectiveness and implementation of the management system and programs.
Cela lui permet d'évaluer la pertinence, l'efficacité et la mise en oeuvre du système de gestion et des programmes.

The implementation of the management system discount ID.
La mise en œuvre de la réduction du système de gestion.

The application should describe the measures taken to ensure the implementation of the management system procedures.
La demande devrait décrire les mesures prises dans le but de garantir la mise en œuvre des procédures du système de gestion.

Development and implementation of the management system and its subsystems(allocation and reallocation of resources and activities.
Élaborer et implémenter le système managérial et ses sous-systèmes(affectation et la réaffectation des ressources et activités.

A dedicated Site Administration Unit has been established within the Ministry of Culture to co-ordinate the implementation of the management system.
Une unité administrative dédiée au site a été instaurée au sein du Ministère de la Culture pour coordonner la mise en œuvre du système de gestion.

Home Projects The implementation of the management system discount.
Projets La mise en œuvre de la réduction du système de gestion.

One of the actions on Canada from the Third Review Meeting was to complete the implementation of the management system at the CNSC.
Terminer la mise en œuvre du système de gestion à la CCSN est l'une des mesures demandées au Canada lors de la troisième réunion d'examen.

A description of the degree of implementation of the management system and the scope of activities it applies to.
Une description du degré de mise en œuvre du système de gestion et de la portée des activités auxquelles il s'applique.

ICOMOS requested additional information from the State Party on the role of the Maroon community within the management system and of the state of implementation of the management system.
L'ICOMOS a demandé des informations complémentaires à l'État partie sur le rôle de la communauté marronne dans le système de gestion et sur l'avancement de la mise en œuvre du système de gestion.

O Continue development and implementation of the Management System Framework.
O Poursuivre l'élaboration et la mise en oeuvre du cadre de système de gestion.

This sub-element states that a company must establish and implement an effective process for generating, retaining, and maintaining records that document the implementation of the management system and its protection programs.
Ce sous-élément précise que la société doit établir et mettre en œuvre un processus efficace permettant de produire, de conserver et de tenir à jour les dossiers documentant la mise en œuvre du système de gestion et des programmes de protection.

As a result of the implementation of the management system and application of corrective measures the following results were achieved.
Grâce à l'implantation du système de gestion et l'application de mesures correctives, les résultats suivants ont été obtenus.

Dr Zarela Solis Vasquez, the executive director of the hospital, said that"the implementation of the Management System will be carried out systematically in two stages.
Le Dr Zarela Solís Vásquez, la directrice générale de l'hôpital, souligne que"la mise en œuvre du Système de gestion sera systématiquement effectuée en deux temps.

As a result of the implementation of the management system and application of corrective measures the following results were achieved:& 150; Inefficient consumption detected and corrective measures applied.
Grâce à l'implantation du système de gestion et l'application de mesures correctives, les résultats suivants ont été obtenus:& 150; Détecter les consommations peu efficaces et appliquer les mesures correctives.

Establishing and implementing a process for generating, retaining and maintaining records that document the implementation of the management system and for providing access to those who require them in the course of their duties;
Établir et mettre en œuvre un processus à suivre pour créer, conserver et tenir les dossiers documentant la mise en œuvre du système de gestion et en prévoir les modalités d'accès par des personnes qui en ont besoin pour s'acquitter de leurs tâches;

The design and implementation of the management system is tailored to the organization's objectives, information assets, operational processes and governing legal and regulatory security requirements.
La conception et la réalisation du système de gestion peuvent être adaptés aux objectifs de l'organisation, aux actifs informatifs gérés, aux processus opératifs et au contexte législatif et réglementaire.

This certifi cate is valid for a period of 3 years and the implementation of the management system will be verifi ed yearly by means of external audits.
Ce certifi cat est valable pour une période de 3 ans et l'application du système de gestion sera contrôlée chaque année dans le cadre d'audits externes.

The Board also conducts separate but linked technical inspections of a representative sample of the company's facilities to evaluate the adequacy, effectiveness and implementation of the management system and programs.
L'Office effectue également des inspections techniques distinctes, mais connexes d'un échantillon représentatif des installations de la société afin d'évaluer la pertinence, l'efficacité et la mise en œuvre du système de gestion et des programmes.

The ongoing creation of review guides and the implementation of the Management System are also means to transmit knowledge.
La rédaction de guides d'examen et la mise en œuvre du système de gestion qui sont présentement en cours constituent d'autres moyens de transmettre les connaissances.

CNSC staff reviewed the OPG governance documentation and identified that some improvements were needed to documentation of the organization structure as it relates to the implementation of the management system.
Le personnel de la CCSN a examiné la documentation de gouvernance d'OPG et a relevé que certaines améliorations s'imposaient en ce qui concerne la documentation de la structure organisationnelle touchant la mise en œuvre du système de gestion.

Ensuring that the records supporting and demonstrating the implementation of the management system and related requirements are developed, retained, accessible, and maintained;
Faire en sorte que soient établis, conservés, rendus accessibles et tenus à jour les registres nécessaires pour appuyer la mise en œuvre du système de gestion et des exigences connexes, et en rendre compte;

The identification of documentation requirements for the development, review, revision, and control of documents, with approval by the appropriate authority for effective implementation of the management system;
Cerner les exigences en matière de documentation pour ce qui touche l'établissement, l'examen, la révision et le contrôle des documents, avec l'approbation de l'autorité compétente, afin d'assurer une mise en oeuvre efficace du système de gestion;

The Board found TransCanada's process relating to generating, retaining, and maintaining records that document the implementation of the management system and its protection programs and for providing access to those who require them, to meet its expectations.
L'Office juge que le processus de TransCanada suivi pour produire, conserver et tenir les dossiers documentant la mise en oeuvre du système de gestion et de ses programmes de protection et pour prévoir les modalités d'accès par des personnes qui en ont besoin répond aux attentes.

Resources for implementation of the management system could be increased, and additional mechanisms are necessary for sustained and direct engagement with authorities responsible for mining approvals and monitoring, and coordination amongst relevant organisations should be further strengthened.
Les ressources consacrées à la mise en œuvre du système de gestion pourraient être augmentées. De nouveaux mécanismes sont à pourvoir en faveur d'un engagement soutenu et direct auprès des autorités responsables de l'approbation et du contrôle des exploitations minières, de même qu'il convient de renforcer la coordination entre les organismes compétents.

The company shall have an established, implemented and effective process for generating, retaining, and maintaining records that document the implementation of the management system and its protection programs, and for providing access to those who require them in the course of their duties.
La société doit avoir établi et mis en œuvre un processus efficace permettant de produire, de conserver et de tenir les dossiers documentant la mise en œuvre du système de gestion et de ses programmes de protection et d'en prévoir les modalités d'accès par des personnes qui en ont besoin pour s'acquitter de leurs tâches.

The availability of the resources for implementation of the management system should be confirmed, including the timeline, expertise and financial resources to engage appropriately skilled site manager and rangers, and to develop the tourism and interpretation plans.
La disponibilité des ressources pour la mise en œuvre du système de gestion devrait être confirmée, notamment le calendrier, l'expertise et les ressources financières afin d'engager un gestionnaire de site et des gardes forestiers qualifiés et de développer les plans de tourisme et d'interprétation.

How to use "implementation of the management system" in an English sentence

Track the implementation of the management system plan.

Managed the implementation of the management system for the company.

Design and implementation of the management system of traffic accidents and fines.

Developed a plan for the full implementation of the management system in Configit.

The implementation of the Management System is the direct responsibility of the Managing Director.

Varbanov shared group’s experiences in the implementation of the management system BI Business Objects.

Documents that are necessary for the implementation of the management system such as ISO 9000:2015.

Furthermore, a a train-the-trainer education for the implementation of the management system has been developed.

This paper reports the implementation of the management system methods rather than the trial data themselves.

An external auditor may be contracted to evaluate the implementation of the management system in the three central hospitals.

How to use "mise en œuvre du système de gestion, application du système de gestion" in a French sentence

Avec notamment, dans ce numéro, un dossier sur la mise en œuvre du système de gestion de bibliothèque mutualisé (SGBM).

Collaborer avec les départements concernés du Groupe pour la mise en œuvre du système de gestion sociale et environnementale.

Prend en charge les exigences pour la mise en œuvre du système de gestion de sécurité de l'information (SMSI)

Aidant et accompagnant les entreprises sur la mise en œuvre du système de gestion de l'énergie.

Élaborer des changements de processus pour la mise en œuvre du système de gestion de la relation client.

Soutenir la mise en œuvre du système de gestion de la santé et sécurité.

S’assure du respect et de la mise en application du système de gestion de la sécurité.

Les travaux relatifs à la mise en œuvre du système de gestion des dossiers se poursuivent.

La mise en œuvre du système de gestion environnemental (certifié ISO 14001 et enregistré EMAS) a également été présentée.

Mettre en place un service de déploiement pendant la mise en œuvre du système de gestion de la conformité