Examples of using Implementation of the programme of action for the third decade in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Report on implementation of the Programme of Action for the Third Decade.
They reaffirmed the importance of their own participation in the development and implementation of the programme of action for the third decade.
Ils ont réaffirmé qu'il était important qu'ils participent à l'élaboration et à l'application du programme d'action pour la troisième Décennie.Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination.
Application du Programme d'action pour la troisième Décennie de Within the framework of the implementation of the Programme of Action for the Third Decade.
Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial.
Mise en oeuvre du Programme d'action pour la troisième Décennie de Having considered the report submitted by the Secretary-General within the framework of the implementation of the Programme of Action for the Third Decade, A/49/464.
Ayant examiné le rapport présenté par le Secrétaire général dans le cadre Report on the implementation of the programme of action for the third decade(E/CN.4/1996/71 and Add.1);
Rapport sur Decides, after considering the report of the SecretaryGeneral on the extent of the implementation of the Programme of Action for the Third Decade, to close the Third Decade; .
Décide, après avoir examiné le rapport Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination(continued) A/54/855-E/2000/44; E/2000/75.
Application du Programme d'action pour la troisième Décennie de Résolution pertinente de l'Assemblée générale relative à l'application du Programme d'action pour la troisième Décennie de Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination A/58/60-E/2003/71; E/CN.4/2003/19 and Add.1.
Application du Programme d'action pour la troisième Décennie de Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination within the United Nations System.
Application du Programme d'action pour la troisième Décennie de Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination, report of the Secretary-General, A/51/541;
Application du Programme d'action pour la troisième Décennie de Decides to accord the highest priority to the agenda item entitled"Implementation of the programme of action for the third decade to combat racism and racial discrimination.
Décide d'accorder Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and preparatory process for the World Conference.
Application du Programme d'action pour la troisième Décennie de Documents considered by the Economic andSocial Council in connection with the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination.
Documents examinés par le Conseil économique etsocial au titre de Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination(1993-2003): report of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Application du Programme d'action pour la troisième Décennie de It had before it the report of the Secretary-General on the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination E/1996/83.
Le Conseil était saisi Implementation of the Programme of Action for the Third Decade falls within the responsibility of the anti-discrimination unit established within the Office of the High Commissioner for Human Rights.
It was also necessary to provide for adequate human andmaterial resources for the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination.
Par ailleurs, il faudrait prévoir des ressources humaines etmatérielles adéquates Draft resolution on implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination E/CN.4/1996/L.14.
Projet de résolution relatif à Requests the Secretary-General to submit, through the Economic and Social Council,a report on the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to the General Assembly at its fifty-seventh session;
Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-septième session,par l'intermédiaire Further implementation of the Programme of Action for the Third Decade should be viewed in the light of implementing the Durban Declaration and Programme of Action. .
Decides to consider at its fifty-first session,as a matter of high priority, the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination.
Décide d'examiner à sa cinquante et unième session,à titre de question hautement prioritaire, Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and the follow-up to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance A/57/83-E/2002/72.
Application du Programme d'action pour la troisième Décennie de lutte contre le racisme et Decides, after considering the report of the Secretary-General on the extent of the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination, to close the Third Decade; .
Décide, après avoir examiné le rapport analytique Report of the Secretary-General on implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and coordination of activities A/C.3/55/L.27/Rev.1.
Rapport Analytical report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the extent of implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination(resolution 2002/68, para. 19);
Rapport analytique de 
