What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME SHOULD " in French?

• mise en œuvre du programme devrait
• mise en oeuvre du programme devrait

Examples of using Implementation of the programme should in English and their translations into French

Implementation of the programme should help create between 10 000 and 12 000 jobs.
La réalisation du programme devrait contribuer à la création d'environ 10.000- 12.000 emplois.

Moreover, the mobilisation of resources for the implementation of the programme should be strengthened.
Par ailleurs, la mobilisation des ressources pour l'établissement du Programme devrait être renforcée.

The implementation of the programme should start as soon as practical after the Barcelona Conference.
La mise en oeuvre du programme devrait débuter dès que possible après la Conférence de Barcelone.

The efforts already made to collect data on the implementation of the programme should be built on.
Les efforts déjà entrepris pour la collecte des données relatives à la mise en œuvre du programme devraient être renforcés.

The implementation of the Programme should remain a high priority for the international community.
La mise en œuvre du Programme devrait rester une priorité majeure pour la communauté internationale.

Article 10 of the Directive requires that the significant environmental effects of the implementation of the programme should be monitored in order, inter alia, to identify unforeseen adverse effects, and to be able to undertake appropriate remedial actions.
L'article 10 de la Directive stipule que les effets environnementaux notables de la mise en œuvre du programme devraient faire l'objet d'un suivi, afin d'identifier d'éventuels effets indésirables et prendre en conséquence les mesures nécessaires pour y remédier.

Implementation of the programme should result in the maintenance or creation of about 20 000 jobs.
La mise en oeuvre du programme devrait permettre le maintien ou la création d'environ 20.000 emplois.

International financial assistance for the implementation of the Programme should be sought, possibly in particular in the framework of the GEF.
Il faudrait rechercher une aide financière internationale pour mettre en œuvre ce programme, si possible dans le cadre du FEM.

Implementation of the programme should result in the creation of 100 new jobs, and the maintenance of 300 more over the medium-term.
La mise en œuvre du programme devrait permettre la création de 100 nouveaux emplois, et le maintien à moyen terme de 300 emplois.

Moreover, the authorities responsible for the implementation of the programme should undertake a follow-up of the situation at regular intervals.
En outre, les autorités responsables de la mise en œuvre du programme devraient assurer un suivi de la situation à intervalles réguliers.

Implementation of the Programme should be based on the principles of national responsibility, good governance and aid effectiveness.
La mise en oeuvre du Programme devrait obéir aux principes de responsabilité nationale, de la gestion avisée des affaires publiques et de l'efficacité de l'aide.

Moreover, following the principle of sound financial management, the implementation of the programme should be further simplified by recourse to lump-sums, flat-rate financing and the application of unit-cost rates.
En outre, conformément au principe de la bonne gestion financière, la mise en œuvre du programme devrait être encore simplifiée par le recours à un financement à montants forfaitaires ou à un taux forfaitaire et par l'application de barèmes de coûts unitaires.

Implementation of the programme should build upon and extend existing actions and structural arrangements in the fields of public health and consumer protection, including the Executive Agency for the Public Health Programme set up by Commission Decision 2004/858/EC 7.
La mise en œuvre du programme devrait s'appuyer sur les actions et dispositifs structurels qui existent déjà dans les domaines de la santé publique et de la protection des consommateurs, y compris l'Agence exécutive pour le programme de santé FR 22.

All procedures and activities regarding the implementation of the programme should be under constant review in order to resolve any difficulties faced in the implementation process.
Toutes les procédures et toutes les activités concernant la mise en oeuvre du programme devraient être maintenues en permanence à l'étude afin que toutes les difficultés rencontrées puissent être résolues.

The implementation of the programme should be guided by the priorities established in the relevant General Assembly resolutions and decisions.
L'exécution doit en être guidée par les priorités définies par l'Assemblée générale dans ses résolutions et décisions.

Such integration in the implementation of the Programme should reflect the actual complex links between the factors of competitiveness and growth in the knowledge-based economy.
Cette intégration dans la mise en œuvre du programme devrait illustrer les liens complexes existant entre les facteurs de compétitivité et la croissance dans l'économie du savoir.

The implementation of the Programme should be simplified by reducing formal and bureaucratic requirements for beneficiaries and Member States44.
La mise en œuvre du programme devrait être simplifiée grâce à la réduction des exigences formelles et bureaucratiques envers les bénéficiaires et les États membres44.

Determined implementation of the programme should strengthen credibility and the confidence of citizens and investors alike.
Une mise en œuvre déterminée du programme devrait renforcer la crédibilité et la confiance des citoyens et des investisseurs.

The implementation of the programme should be done in an international environment conducive to assistance, but the Government of Guinea-Bissau must continue to earn the trust of donors.
L'application du programme devrait se faire dans un contexte international favorable à l'aide, mais le Gouvernement bissau-guinéen devra continuer à mériter la confiance des donateurs.

In the case of SIDS, the implementation of the programme should be coordinated and supported at the regional level, to ensure specific solutions may be identified such as common tools and pooling of resources.
Dans le cas des PEID, la mise en œuvre du programme doit être coordonné et encadré au niveau régional pour garantir l'identification de solutions adaptées p.

The implementation of the Programme of Action should keep pace with the times.
La mise en œuvre du Programme d'action devrait suivre le rythme des évolutions actuelles.

The involvement of all relevant stakeholders in implementation of the programme of work should be promoted.
La participation de toutes les parties concernées à la mise en oeuvre du programme de travail devrait être encouragée.

(29) Progress reports on the implementation of the assistance programme should be established annually;
(29) des rapports sur l'état de mise en oeuvre du programme d'assistance doivent être établis annuellement;

The report on the implementation of the annual programme should identify priorities and be made public.
Le rapport de mise en œuvre du programme annuel devrait identifier les priorités et être diffusé au public.

In this context the implementation of the Inter-Agency Programme should be considered the key element in stepping up international cooperation regarding Chernobyl.
Dans ce contexte, la mise en oeuvre du Programme interorganisations doit être considérée comme l'élément clef du renforcement de la coopération internationale en ce qui concerne Tchernobyl.

The implementation of the work programme should at all times enjoy priority over any external academic pursuits(paras. 21-28) SP-01-004-03.
L'exécution du programme de travail doit à tout moment avoir préséance sur les projets de recherche extérieurs(par. 21 à 28) SP-01-004-03.

The implementation of the 2020 programme should become the cornerstone of the work for the Nur Otan party.
L'exécution du programme à l'horizon 2020 devra être la pierre angulaire des travaux du parti Nur Otan.

The implementation of the TACIS programme should encourage the establishment of conditions favourable to the development of the private sector.
La mise en œuvre du programme TACIS devrait encourager l'établissement de conditions favorables au développement du secteur privé.

The role of regional commissions and sub-regional and regional financial institutions in the implementation of the Brussels Programme should be strengthened;
Le rôle des commissions régionales et des institutions financières sous-régionales et régionales dans la mise en œuvre du Programme d'action de Bruxelles doit être renforcé;

The implementation of this programme should be monitored and, if needed, enforced by the authorities.
L'application de ce programme devrait être contrôlée et, si nécessaire, imposée par les autorités.