What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THEIR PROJECTS " in French?

• mise en œuvre de leurs projets
• réalisation de leurs projets
• mise en place de leurs projets
• exécution de leurs projets

Examples of using Implementation of their projects in English and their translations into French

Our mission is to aid our clients in the implementation of their projects.
Notre mission est d'aider nos clients dans la mise en œuvre de leurs projets.

In addition, after the implementation of their projects, these initiatives have the opportunity to become a member of the Switchers community.
De plus, après la mise en œuvre de leurs projets, ces initiatives ont la possibilité de devenir membre de la communauté Switchers.

Information for the beneficiaries who have started the implementation of their projects.
Formation des lauréats qui ont déjà commencé la mise en œuvre de leur projet.

He advises individuals and corporate clients in the implementation of their projects(relocation, transactions, reorganization) as well as on wealth planning issues.
Il accompagne les clients- entreprises ou particuliers- dans la mise en place de leurs projets(implantation, transaction, réorganisation) ainsi qu'en matière de planification patrimoniale.

It helps them in their development and facilitates the implementation of their projects.
Elle les aide dans leur développement et facilite la mise en œuvre de leurs projets.

OHCHR/Cambodia monitored and assisted NGOs in the implementation of their projects through field visits, observation of training activities and regular review meetings.
Le Bureau a suivi et appuyé les ONG dans l'exécution de leurs projets en effectuant des visites sur le terrain, en observant les activités de formation et en convoquant périodiquement des réunions d'examen.

Ease the artists' welcome for the elaboration and implementation of their projects.
Faciliter l'accueil d'artistes pour l'élaboration et la mise en place de leurs projets.

We help our clients in the implementation of their projects both within France and abroad, whether it be within the framework of mergers and strategic alliances or of internal development.
Nos avocats en droit des nouvelles technologies assistent leurs clients dans la mise en œuvre de leurs projets, aussi bien à l'étranger qu'en France, que ce soit dans le cadre de fusions, d'alliances stratégiques ou de développement interne.

We are very proud and wish them all the best for the implementation of their projects.
Nous sommes très fiers d'eux et leur souhaitons le meilleur pour la réalisation de leurs projets.

Moreover, the Winners of the 2014 JusticeMakers Competition will be connected to and supported by IBJ's global community, and receive increased publicity for the implementation of their projects.
De plus, les gagnants de la Compétition JusticeMakers 2014 seront connectés à, et soutenus par, la communauté mondiale d'IBJ et recevront une large publicité pour la réalisation de leurs projets.

Peace and Sport aims to assist these local actors in the implementation of their projects, accompanying them on several levels.
Peace and Sport s'attache à assister ces acteurs locaux dans la mise en œuvre de leurs projets, en les accompagnant à plusieurs niveaux.

For example, PWGSC learned how critical it was to ensure that clients fully participate in the planning and implementation of their projects.
Ainsi, Travaux publics a appris qu'il était primordial de veiller à ce que les clients puissent participer pleinement à la planification et à la mise en œuvre de leurs projets.

UNESCO and the USHMM support the country teams in the development and implementation of their projects through regular exchanges, technical guidance and resources.
L'UNESCO et l'USHMM soutiennent les équipes nationales dans le développement et la mise en œuvre de leurs projets par le biais d'échanges réguliers, de conseils techniques et de ressources.

Selected innovators will receive funding for both the development of their ideas and the implementation of their projects.
Les innovateurs choisis recevront du financement à la fois pour le développement d'idées et la mise en œuvre de leurs projets.

During the next reporting period, licensees intend to complete the implementation of their projects to reassure the environmental qualification of safety and safety-related systems.
Les titulaires de permis prévoient compléter au cours de la prochaine période la mise en œuvre de leurs projets visant à assurer la qualification environnementale des systèmes de sûreté et des systèmes liés à la sûreté.

For this edition, the programme will support nine Africans in the implementation of their projects.
Pour cette édition, le programme va accompagner neuf Africains dans la réalisation de leurs projets.

Share and learn from each other's experiences and meet potential partners that can provide support with the implementation of their projects;
Échanger entre elles des données d'expérience et en tirer des enseignements, mais également rencontrer des partenaires potentiels susceptibles d'apporter un soutien à la réalisation de leurs projets;

Assisting healthcare software developers(mobile apps or websites) or connected devices in the implementation of their projects and understanding the legal requirements applicable.
Assistance de développeurs de logiciels de santé(applications mobiles ou Internet) ou d'objets connectés dans la mise en place de leurs projets et l'appréhension des exigences juridiques transversales applicables.

The comparative approach should permit a focus on certain successful innovative experiments in these two cities, while at the same time deriving lessons from the obstacles encountered in the implementation of their projects.
Le regard comparatif doit permettre de valoriser certaines expériences innovantes réussies au sein de ces deux métropoles, tout en apprenant des obstacles rencontrés dans la réalisation de leurs projets.

This allows us to support our clients up until the implementation of their projects.
Cela nous donne la capacité d'accompagner nos clients jusque dans la mise en œuvre de leurs projets.

At the same time, these findings provide the basis for the advice we offer stakeholders at the federal, cantonal and municipal levels regarding the strategic development and implementation of their projects.
Ces connaissances offrent dans un même temps la base de notre conseil dispensé aux acteurs au niveau de la Confédération, des cantons et des communs dans le développement stratégique et la mise en œuvre de leurs projets.

This network offers to the students all the essential resources to the implementation of their projects.
Ce réseau offre aux étudiants toutes les ressources indispensables à la mise en place de leurs projets.

Ventilation specialists, estimators and technical consultants will be in place to assist customers in the development and implementation of their projects.
Des spécialistes du secteur de la ventilation, estimateurs et conseillers techniques seront en place afin d'épauler la clientèle dans l'élaboration et l'exécution de leurs projets.

Identify project leaders and assist them in the formulation and implementation of their projects;
Identifier les porteurs de projets et les accompagner dans la formulation et la réalisation de leurs projets;

As a result of the ultrasound ART, five laboratories are currently receiving innovative neuroimaging equipment and will be guided in the implementation of their projects.
Grâce à l'ART ultrasons, cinq laboratoires reçoivent actuellement des équipements innovants en neuroimagerie et vont être accompagnés dans la mise en place de leurs projets.

The other three candidates obtained 5,000 euros each to support the implementation of their projects.
Les trois autres projets ont bénéficié de 5 000 euros pour leur permettre de soutenir la mise en œuvre de leur projet.

It will be based on desk research, interviews to relevant operators, and will take advantage of possible findings of sub-grantees during the implementation of their projects.
Elle sera basée sur des recherches documentaires, des entretiens avec des opérateurs concernés et profitera des résultats éventuels des sous-bénéficiaires lors de la mise en œuvre de leurs projets.

The loan signed today will improve the access of Croatian SMEs and mid-cap companies to long-term financing provided on favourable terms, foster the implementation of their projects and strengthen their competitiveness.
Le prêt signé ce jour permettra aux PME et ETI croates d'accéder plus facilement à des financements à long terme proposés à des conditions avantageuses, favorisera la mise en œuvre de leurs projets et renforcera leur compétitivité.

The sectoral working groups of the Local Aid Coordination Committee should incorporate, whenever possible, labour-intensive methods in the implementation of their projects.
Les groupes de travail sectoriels du Comité local de coordination devraient appliquer, dans la mesure du possible, des méthodes à forte intensité de main-d'oeuvre dans l'exécution de leurs projets.

They are the subjects to a declaration of investment with the Committee before the implementation of their projects.
Ils sont sujets à une déclaration d'investissement avec le Comité avant la mise en œuvre de leurs projets.

How to use "implementation of their projects" in an English sentence

They struggle for Bansko municipal approval so that they can start the implementation of their projects for the resort development.

We encourage business and civic leaders to maximize the implementation of their projects with our unique project philosophy and expertise.

Their primary business focus is to provide end-to-end infrastructure implementation of their projects which include EPC (engineering, procurement and construction) services.

We support active specialty and system distributors and assist them with the implementation of their projects in any way we can.

We assist our customers worldwide in the implementation of their projects and deliver our systems to the required location of our customers.

public funds and successful implementation of their projects through annual financial audits and required reporting on their progress in achieving targeted results.

Teams will begin implementation of their projects this month and all three will come to fruition by the end of July 2018.

Bayern International work closely with partners from business and government in the organization and implementation of their projects - in Bavaria and worldwide.

Now the innovators and inventors will be able to receive part of the funding for the implementation of their projects from the state.

I offer all people loans ranging from € 2,000 to € 500,000 for the implementation of their projects or to consolidate their debts.

How to use "réalisation de leurs projets, mise en œuvre de leurs projets" in a French sentence

Vous accompagnez les entreprises dans la réalisation de leurs projets immobiliers.

Nous accompagnons nos clients dans la réalisation de leurs projets digitaux.

Elle accompagne également les entreprises dans la réalisation de leurs projets en XUL/XPCOM.

Créateur d'image, Denis accompagne les entreprises dans la mise en œuvre de leurs projets photographiques.

Nous intervenons auprès de nos clients dans la mise en œuvre de leurs projets mobiles.

• les personnes dans la construction et la mise en œuvre de leurs projets d'évolution professionnelle

Ces derniers pourront alors se consacrer à la réalisation de leurs projets ".

Accompagnement des acteurs culturels, artistiques et institutionnels dans l’élaboration et la mise en œuvre de leurs projets

accompagne ses clients dans la réalisation de leurs projets immobiliers.

Vous accompagnerez les simplonien·ne·s dans la réalisation de leurs projets au quotidien.