What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THEIR PROGRAMS " in French?

• mise en œuvre de leurs programmes
• mise en œuvre de leur programme

Examples of using Implementation of their programs in English and their translations into French

ICOM-Europe assists National Committees in the implementation of their programs.
ICOM-Europe soutient les comités nationaux dans la mise en œuvre de leurs programmes.

In the design and implementation of their programs aimed at vulnerable youth, using sport and its educational and structuring values to address social problems within communities.
Dans la conception et la mise en oeuvre de leurs programmes de terrain à destination de la jeunesse vulnérable, en utilisant le sport et ses valeurs pédagogiques et structurantes pour traiter les problèmes sociaux au sein des communautés.

Many people are concerned about making the implementation of their programs in the wrong direction.
Beaucoup de gens sont troublés idée de préparer leurs programmes d'exercice dans le mauvais sens.

This is called technical cooperation and it is used to strengthen the capacity of and support individuals or institutions in the planning and implementation of their programs.
C'est ce qu'on appelle la coopération technique, qui sert à renforcer les capacités des personnes ou des institutions et à les soutenir dans la planification et la mise en œuvre de leurs programmes.

Valerie is responsible for assisting the professional practice team in the implementation of their programs and services as well as supporting the delivery of the AIC provincial and national professional practice sessions and continuing professional development sessions.
Valerie est responsable d'aider l'équipe de pratique professionnelle dans la mise en œuvre de leurs programmes et services, ainsi que de la prestation des sessions provinciales et nationales sur la pratique professionnelle et des sessions de perfectionnent professionnel continu.

The agency also enters into contracts with Canadian companies for the implementation of their programs and projects.
L'ACDI passe également des marchés avec des compagnies canadiennes pour la mise en oeuvre de ses programmes et projets.

An Efficient Administrative and Financial Support Structure to Enable WIPO to Deliver its Programs STRATEGIES To encourage longer-term procurement planning, assistance will be provided to program managers to adopt three- to five-year planning horizons for procurement of goods and contracting of professional or technical services required for the implementation of their programs.
Uniformisation des normes dans l'ensemble de l'OMPI en matière de confort et d'infrastructures technologiques STRATÉGIES Afin de favoriser la planification des achats à long terme, une aide sera fournie aux chefs de programme pour les encourager à adopter un horizon de planification de trois à cinq ans en ce qui concerne les achats de biens et la passation de marchés pour des services professionnels ou techniques nécessaires à la mise en œuvre de leur programme.

It was equally observed that CBFP partners who took part in CBFP meetings were well informed and were eager to share knowledge regarding innovations, emerging results, and developments in the implementation of their programs and projects.
Aussi, a-t-il été constaté que les partenaires du PFBC qui participent aux réunions du PFBC disposent souvent de beaucoup d'informations qu'ils souhaitent partager sur les innovations, les résultats émergents, les évolutions dans la mise en œuvre de leurs programmes et projets.

If they acknowledged the“good work” done by the agencies of the United Nations in Africa, the bishops asked them to be also“more consistent and transparent in the implementation of their programs..
S'ils reconnaissent le« bon travail» des agences des Nations-Unies en Afrique, les évêques leur demandent aussi d'être« plus cohérentes et transparentes dans la mise en oeuvre de leurs programmes.

It has equally been observed that CBFP partners who take part in CBFP meetings tend to have a wealth of information to share regarding innovations, emerging results, developments in the implementation of their programs and projects.
Aussi, a-t-il été constaté que les partenaires du PFBC qui participent aux réunions du PFBC disposent souvent de beaucoup d'informations qu'ils souhaitent partager sur les innovations, les résultats émergents, les évolutions dans la mise en œuvre de leurs programmes et projets.

This tool will give program managers a checklist against which to measure the consideration given to OLMCs in the planning, development and implementation of their programs.
Cet outil offrira une démarche pour permettre aux gestionnaires de programmes d'appliquer une liste de vérification afin de mieux tenir compte des priorités des communautés de langue officielle en situation minoritaire au cours de la planification, de l'élaboration et de la mise en œuvre de leur programme.

This approach will provide program managers with a checklist to focus attention on the priorities of OLMCs during the planning, development and implementation of their programs.
Cet outil offrira une démarche pour permettre aux gestionnaires de programmes d'appliquer une liste de vérification afin de mieux tenir compte des priorités des communautés de langue officielle en situation minoritaire au cours de la planification, de l'élaboration et de la mise en œuvre de leur programme.

In their respective speeches delivered during the signing ceremony, Mr. Vodounou and Mr. Sanga stressed the need to work together and to seek the necessary synergies for the development of statistics and the implementation of their programs.
Dans leurs interventions respectives au cours de la séance de signature, Messieurs Sanga et Vodounou ont souligné la nécessité de travailler en concertation et de rechercher les synergies nécessaires en matière de développement de la statistique et de mise en œuvre de leurs programmes.

On two occasions, the Bureau met with provincial governmental bodies and stewardship organizations involved in waste recovery stewardship programs in the province of Ontario to provide competition advocacy advice on the desig n and implementation of their programs.
À deux occasions, le Bureau a rencontré des organismes gouvernementaux provinciaux, ainsi que des organismes d'intendance chargés de programmes d'intendance dans le secteur de la récupération des déchets de la province de l'Ontario pour offrir des conseils en matière de promotion de la concurrence dans la conception et la mise en œuvre de leurs programmes.

Representations to regulators outside of formal proceedings On two occasions, the Bureau met with provincial governmental bodies and stewardship organizations involved in waste recovery stewardship programs in the province of Ontario to provide competition advocacy advice on the desig n and implementation of their programs.
À deux occasions, le Bureau a rencontré des organismes gouvernementaux provinciaux, ainsi que des organismes d'intendance chargés de programmes d'intendance dans le secteur de la récupération des déchets de la province de l'Ontario pour offrir des conseils en matière de promotion de la concurrence dans la conception et la mise en œuvre de leurs programmes.

The IMF mission indicated its willingness to support the authorities in the implementation of their program.
La mission du FMI a indiqué sa disponibilité à appuyer les autorités dans la mise en œuvre de leur programme.

The evaluation of the Blueprints initiativeFootnote 8 indicates that most of the organizations were not ready to implement and support, with fidelity, the implementation of their program.
Il ressort de l'évaluation de l'initiative du Blueprints Note 8 que la plupart des organisations n'étaient pas prêtes pour mettre en œuvre et soutenir, avec fidélité, la mise en œuvre de leur programme.

Implementation of their program.
Mise en œuvre de son programme.

In the implementation of their respective programs for regional integration.
Dans la mise en œuvre de leurs programmes respectifs d'intégration régionale.

Knowledge sharing among peers and expert support contribute to on-the-job capacity building for those who are engaged both in the regional network and in implementation of their national programs.
Le partage entre pairs et l'appui de l'expertise concourent au renforcement des capacités en situation de service pour les acteurs engagés à la fois dans le réseau au niveau régional et dans la mise en œuvre de leurs programmes au niveau national.

Several groups noted that implementation of their program was contingent on accreditation from CFIA.
Plusieurs groupes ont noté que la mise en oeuvre de leur programme était sujette à l'approbation de l'ACIA.

Second, the panelists will discuss what they are actually seeing companies in your industry doing about implementation of their ABC programs.
En second lieu, les panélistes discuteront de ce que les sociétés dans votre industrie, selon ce qu'ils observent, font actuellement en vue de l'implantation de leurs programmes de lutte anti-corruption.

Footnote 15 CIC has consulted immigration officials from the United States and Australia regarding the implementation of their similar programs ESTA and ETA/eVisitor.
Référence 15 CIC a consulté des représentants de l'immigration des États- Unis et de l'Australie concernant la mise en œuvre de leurs programmes semblables ESTA et eTA/eVisitor.

Another $260million is spent by the Canadian Partnership Branch for grants and contributions to support partner organizations that are responsible for the planning and implementation of their own programs and projects.
Une autre tranche de 260millions de dollars est versée à la Direction générale du partenariat canadien pour les subventions et les contributions destinées à soutenir les organisations partenaires, lesquelles sont responsables de la planification et de la mise en oeuvre de leurs propres programmes et projets.

Based on compliance verification activities, the CNSC concluded that the licensees have demonstrated acceptable progress in the development and implementation of their respective programs and that the cables at NPPs are safe.
Après avoir mené des activités de vérification de la conformité, la CCSN a conclu que les titulaires de permis ont réalisé des progrès acceptables dans l'élaboration et la mise en œuvre de leurs programmes respectifs et que les câbles aux centrales nucléaires sont sécuritaires.

More than 80% of survey respondents indicated that they have faced important challenges during the implementation of their AJS programs.
Plus de 80% des personnes interrogées ont mentionné qu'elles avaient été aux prises avec des difficultés importantes au cours de la mise en œuvre de leurs programmes de la SJA.

Each program is led by a Program Accountable Executive(PAE) at the DG level who is ultimately responsible for providing functional direction for the implementation of their respective programs.
Chaque programme est dirigé par un gestionnaire supérieur responsable(GSR) au niveau du DG, qui a la responsabilité ultime de fournir une orientation fonctionnelle en vue de la mise en œuvre de ses programmes respectifs.

How to use "implementation of their programs" in an English sentence

That was required in the implementation of their programs in PLSQL.

Last year, I produced a story about the implementation of their programs in Trenton.

Utilities can earn performance incentives based on successful implementation of their programs and meeting performance goals.

and regional organizations in the planning and implementation of their programs as they apply to the region.

The Alumni Affairs office provides technical assistance to all chapters in the implementation of their programs and activities.

This will allow them to hold departments receiving funding under the bond accountable for the implementation of their programs and projects.

By making them fully equipped with all the core concepts that were required in the implementation of their programs in Java.

The very implementation of their programs and experience will already generate additional expert answers to the annual Lampedusa calls of the Holy Father.

EDUCO will be the first NGO to utilize the DSWD’s Listahanan 2 data results in the implementation of their programs and services for children.

In my opinion, the assumption that states are in the best position to determine implementation of their programs related to the IDEA law is a faulty one.

How to use "mise en œuvre de leurs programmes" in a French sentence

Le Pôle Mobilités et Carrières conseille et accompagne les entreprises, et leurs collaborateurs dans la mise en œuvre de leurs programmes de mobilités professionnelles.

Il leur appartient donc de concrétiser les grandes orientations de ce document cadre, à travers la mise en œuvre de leurs programmes opérationnels.

Le bureau travaille constamment à étendre ses activités afin d’appuyer ses partenaires dans la mise en œuvre de leurs programmes et projets de développement.

Capgemini et CVTrust accompagnent les grands acteurs de l’enseignement public et privé dans la mise en œuvre de leurs programmes de dématérialisation et...

2° La conception et la mise en œuvre de leurs programmes ou projets de recherche scientifique dans le cadre de la stratégie partagée ;

Cela constitue un facteur de blocage récurrent à la mise en œuvre de leurs programmes d’action sur le terrain.

Nous accompagnons nos clients dans leurs défis de croissance, leurs enjeux et dans la mise en œuvre de leurs programmes RH.

Le Secrétariat offre également du soutien aux administrations autochtones régionales dans l’élaboration et la mise en œuvre de leurs programmes sur les langues autochtones.

Beaucoup ont du mal à faire preuve de cohérence et de rigueur dans la mise en œuvre de leurs programmes d’identification des talents.

Le SYSAAF accompagne les entreprises dans la définition et la mise en œuvre de leurs programmes de sélection.