What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THIS PHASE " in French?

• mise en œuvre de cette phase

Examples of using Implementation of this phase in English and their translations into French

Implementation of this phase would start in November 2016.
La mise en œuvre de cette phase devrait commencer en novembre 2016.

The new second in command, General Weyand… is here to brief you on the implementation of this phase of the war.
Le nouveau commandant en second, le Général Weyand… est ici pour vous expliquer l'exécution de cette phase de la guerre.

The implementation of this phase is scheduled to take place at the beginning of 2011;
Cette phase doit être mise en œuvre au début de 2011;

An appeal was equally made to various stakeholders to get engaged in the implementation of this phase which is crucial for the launch of Stage 2.
Une interpellation a également été lancée aux différentes parties prenantes à s'impliquer dans la mise en œuvre de cette phase cruciale pour le démarrage de la phase 2.

The implementation of this phase is planned in November-December 2011.
L'implémentation de cette phase est prévue dans la période de septembre à novembre 2015.

However, including knowledge translation in the original contribution agreement could have enhanced this process and improved implementation of this phase.
Toutefois, l'inclusion de l'application des connaissances dans l'accord de contribution conclu au départ aurait peut- être amélioré ce processus et la mise en œuvre de la phase connexe.

The implementation of this phase is conditional on obtaining additional resources.
La mise en oeuvre de cette phase est conditionnelle à l'obtention de ressources additionnelles.

But beyond these interesting achievements, may we know what limitations and constraints you identified within the implementation of this phase from your perspective as an inspector in charge of the monitoring on behalf the Education Department, and what are the perspectives for future?
Mais au-delà de ces réalisations intéressantes, peut-on savoir quelles limites et contraintes avez-vous identifiés dans la mise en œuvre de cette phase, de votre point de vue à titre d'inspecteur en charge de la surveillance pour le compte du Département de l'éducation, et quelles sont les perspectives pour l'avenir?

The implementation of this phase began in 2019 and is expected to be completed in 2025.
La mise en œuvre de cette phase a commencé en 2019 et elle devrait s'achever en 2025.

The Working Group noted that the purpose of Phase 2 was to determine whether local depletion estimators could be used in an assessment of the crab stock(SC-CAMLR-XIV, Annex 5, paragraph 5.124) and agreed that the implementation of this phase during the 1995/96 fishing season had successfully shown that such estimators would not be appropriate for estimating the abundance of..
Notant que la Phase 2 a pour objectif de déterminer si les estimateurs de l'épuisement local peuvent être utilisés dans une évaluation du stock de crabes(SC-CAMLR-XIV, annexe 5, paragraphe 5.124), le groupe de travail conclut que la mise en œuvre de cette phase durant la saison de pêche 1995/96 indique que ces estimateurs ne conviendraient pas à estimer l'abondance de..

Implementation of this phase will bring electricity to 9 482 villages throughout the Kingdom, i.e. 355 307 rural homes.
La réalisation de cette phase permettra d'électrifier 9 482 villages à travers le Royaume, soit 355 307 foyers en milieu rural.

From the quality of the implementation of this phase depends on the quality of the entire structure.
À partir de la qualité de la mise en oeuvre de cette phase dépend de la qualité de la structure entière.

During implementation of this phased approach, every effort will be made to ensure a smooth and controlled transition of responsibility from the Department of Supply and Services to departments.
Pendant la mise en oeuvre de ces différentes phases, tous les efforts seront faits afin de s'assurer que le transfert des responsabilités du ministère des Approvisionnements et Services aux ministères se fasse d'une manière contrôlée et harmonieuse.

The risks inherent in the implementation of this phase are recognized to be much greater than those during phase 2, and the UNAMSIL operational plan is being worked out accordingly.
Il est admis que les risques liés à l'exécution de cette phase sont beaucoup plus élevés que ceux qui concernent la deuxième phase, et le plan d'opérations de la MINUSIL est élaboré en conséquence.

Prior to the implementation of this phased approach, the Region had to consider the following factors during the planning process.
Avant la mise en oeuvre de cette approche échelonnée, la région devait considérer les facteurs suivants durant le processus de planification.

The design and implementation of this phase will be aligned with the results of the learning needs assessments and a responsible management of the learning cycle See LMC.
La conception et la mise en œuvre de cette phase s'aligneront sur les résultats de l'évaluation des besoins de formation, ainsi que sur une gestion responsable du cycle d'apprentissage Voir le CGA.

Progress in the implementation of this first phase would be assessed after three to four months.
Les progrès dans l'exécution de cette première phase seraient évalués au bout de trois ou quatre mois.

The implementation of this second phase of the rehabilitation plan is due to be completed by early 2001.
La mise en œuvre de cette seconde phase du plan de réhabilitation doit être terminée au début de 2001.

The implementation of this second phase was rejected by the 9th Conference of Rhine Ministers on 10 October 1988 as too inefficient and too costly.
La mise en œuvre de cette 2ème phase est considérée comme trop peu efficace et trop chère en 9ème Conférence ministérielle sur le Rhin du 10 octobre 1988.

However, since the implementation of this latter phase may take one or more years to complete, the CRTC should begin its review as part of the first phase..
Toutefois, comme la mise en œuvre de cette dernière phase peut nécessiter au moins un an, le CRTC devrait commencer son examen dès la première phase..

The implementation of this second phase will require intensive support from IPTF, in terms of both advice and training, as well as in constant monitoring of implementation in every municipality.
L'exécution de cette deuxième phase nécessitera un appui énergique du GIP, qui devra à la fois dispenser conseils et formation et suivre en permanence les activités entreprises dans chaque municipalité.

During the implementation phase of this project.
Durant la période de mise en œuvre de ce projet.

During the implementation phase of this international data protection standard we will be.
Pendant la phase de mise en œuvre de cette norme internationale de protection des données, nous allons.

However, there is a lack of gender disaggregated data in the implementation phase of this programme.
Cependant, il y a un manque de données ventilées par sexe dans la mise en œuvre de ce programme.

On 5 June 2001 the Executive Board of the World Bank approved US$ 22,4 million loan for implementation of the second phase of this project.
Le 5 juin 2001, le Conseil d'administration de la Banque mondiale a approuvé l'octroi d'un prêt de 22,4 millions de dollars É.U. pour l'exécution de la seconde phase de ce projet.

The most critical phase of peace implementation this year will be the fourth phase following the elections.
La phase la plus critique de la mise en oeuvre de la paix, cette année, sera la quatrième phase, après les élections.

Quote"I am pleased to see the implementation of this next phase of our government's long-term plan for growth and a strong middle class.
Je suis heureux de constater la mise en œuvre de cette prochaine étape du plan à long terme de notre gouvernement pour faire croître et renforcer la classe moyenne.

Completion of this phase of the software implementation is expected by the end of 2017-18.
L'achèvement de cette étape de mise en œuvre du logiciel est prévu pour la fin de 2017-2018.

The implementation of this second phase also marks the beginning of a partnership between the City of Saint-Hyacinthe and Gaz Métro, which has agreed to purchase the biogas produced by the City.
La réalisation de cette deuxième phase marque également le début d'une collaboration entre la Ville de Saint-Hyacinthe et Gaz Métro, qui s'est engagé à se porter acquéreur de la production de biogaz de la Ville.

How to use "implementation of this phase" in a sentence

Implementation of this phase will commence in 2014.

The implementation of this phase will cost $14.5bn.

Implementation of this phase was completed in 2015.

Implementation of this phase is carried out with the active participation of the patient’s relatives.

Successful implementation of this phase is probably the most difficult part of the Pocket Linux Guide.

An agreement for implementation of this Phase II of the project (contaminated sediment remediation) must still be negotiated.

We will continue to monitor the implementation of this phase of the Able New York agenda, as well as future phases.

The implementation of this phase is in hands of a subsidiary of National Thermal Power Corporation, the largest power producer in India.

Kenny wanted to pursue the re-routing prior to the implementation of this phase of the drainage plan, it would be at his expense.

Figures 20 and 21 depict the current state of the BrahmsVE architecture with the implementation of this Phase I project which is described next.