What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THIS RECOMMENDATION " in French?

• mise en œuvre de cette recommandation
• application de cette recommandation
• mise en oeuvre de cette recommandation
• réalisation de cette recommandation
• mettre en œuvre cette recommandation

Examples of using Implementation of this recommendation in English and their translations into French

Implementation of this recommendation is in progress.
L'application de cette recommandation est en cours.

Utilization and implementation of this Recommendation.
Utilisation et mise en œuvre de la présente Recommandation.

Implementation of this recommendation will be ongoing.
L'application de cette recommandation a un caractère continu.

UNRWA is working on the implementation of this recommendation.
L'UNRWA travaille actuellement à la mise en œuvre de cette recommandation.

The implementation of this recommendation is not delayed.
L'application de cette recommandation n'a pas été retardée.

Health Canada should lead the implementation of this recommendation.
Santé Canada devrait diriger la mise en oeuvre de cette recommandation.

The implementation of this recommendation is being monitored.
Nous surveillons la mise en œuvre de cette recommandation.

Please provide information on the implementation of this recommendation.
Fournir des renseignements sur la mise en œuvre de cette recommandation.

Implementation of this recommendation is partially complete.
La mise en œuvre de cette recommandation est partiellement achevée.

Any other matter relevant to the implementation of this recommendation.
Toute autre question pertinente à la mise en œuvre de cette recommandation.

The implementation of this recommendation is currently under review..
La mise en oeuvre de cette recommandation est actuellement à l'examen.

OIOS will continue to monitor the implementation of this recommendation.
Le BSCI continuera de suivre l'application de cette recommandation.

The implementation of this recommendation will be reviewed each year.
La mise en oeuvre de cette recommandation sera examinée chaque annéej.

No information is provided on the implementation of this recommendation.
Le rapport ne fait aucun état de la mise en œuvre de cette recommandation.

Implementation of this recommendation is a continuous process.
La mise en application de cette recommandation est une oeuvre de longue haleine.

Progress made in the implementation of this recommendation is uneven.
Les progrès accomplis dans l'application de cette recommandation sont inégaux.

Implementation of this recommendation will probably depend on the costs involved.
L'application de cette recommandation dépendra vraisemblablement des coûts entraînés.

Food manufacturers should lead the implementation of this recommendation.
Les fabricants d'aliments devraient diriger la mise en oeuvre de cette recommandation.

The implementation of this recommendation entails necessary constitutional reforms.
La mise en oeuvre de cette recommandation exige des réformes constitutionnelles.

Please provide detailed information on the implementation of this recommendation.
Donner des informations détaillées sur la mise en œuvre de cette recommandation.

The time for implementation of this recommendation is over.
Le temps pour l'application de cette recommandation est terminé.

The Legal Adviser is responsible for the implementation of this recommendation.
Le Conseiller juridique est chargé de l'application de cette recommandation.

OIOS considers implementation of this recommendation to be in progress.
Le BSCI considère que l'application de cette recommandation est en cours.

Audit and Evaluation Branch will continue to monitor the implementation of this recommendation.
La DGVÉ continuera à surveiller la mise en oeuvre de cette recommandation.

WILL MONITOR implementation of this recommendation slated for 2015.
ATTENTIF à la mise en œuvre de cette recommandation, prévue en 2015.

The following criteria apply to the implementation of this Recommendation.
Les critères suivants sont applicables pour la mise en œuvre de la présente recommandation.

WILL MONITOR implementation of this recommendation, which will span several years.
ATTENTIF à la mise en œuvre de cette recommandation qui s'échelonnera sur quelques années.

Canadian Heritage The implementation of this recommendation is being monitored.
Patrimoine canadien Nous surveillons la mise en œuvre de cette recommandation.

Implementation of this recommendation is ongoing and situation specific.
L'application de cette recommandation, qui est propre à une situation spécifique, a un caractère continu.

Recommendation 1(b) The implementation of this recommendation is underway.
Recommandation n° 1 b La mise en œuvre de cette recommandation est en cours.