What is the translation of " L'APPLICATION DE CETTE RECOMMANDATION " in English?

• implementation of this recommendation
• implementing this recommendation
• compliance with this recommendation
• the application of this recommendation
• the administration of this recommendation

Examples of using L'application de cette recommandation in French and their translations into English

L'application de cette recommandation est en cours.
Implementation of this recommendation is in progress.

La FISNUA poursuit l'application de cette recommandation.
UNISFA continues to implement this recommendation.

L'application de cette recommandation est en cours.
The implementation of this recommendation is in progress.

Quels progrès ont été accomplis dans l'application de cette recommandation?
What progress has been made in implementing this recommendation?

L'application de cette recommandation a un caractère continu.
Implementation of this recommendation will be ongoing.

Le BSCI considère que l'application de cette recommandation est en cours.
OIOS considers implementation of this recommendation to be in progress.

L'application de cette recommandation n'a pas été retardée.
The implementation of this recommendation is not delayed.

Les progrès accomplis dans l'application de cette recommandation sont inégaux.
Progress made in the implementation of this recommendation is uneven.

L'application de cette recommandation est un processus continu.
Implementing this recommendation is an ongoing process.

Le BSCI continuera de suivre l'application de cette recommandation.
OIOS will continue to monitor the implementation of this recommendation.

L'application de cette recommandation dépendra vraisemblablement des coûts entraînés.
Implementation of this recommendation will probably depend on the costs involved.

C'est le Contrôleur qui assure l'application de cette recommandation.
The Comptroller is responsible for the implementation of this recommendation.

L'application de cette recommandation, qui est propre à une situation spécifique, a un caractère continu.
Implementation of this recommendation is ongoing and situation specific.

Nous invitons l'ensemble des membres du CAD à accélérer l'application de cette recommandation.
We urge all DAC members to accelerate the implementation of this recommendation.

Le temps pour l'application de cette recommandation est terminé.
The time for implementation of this recommendation is over.

Par conséquent, une marge de manoeuvre est requise dans l'application de cette recommandation.
Consequently, there is a need for flexibility in implementing this recommendation.

La date limite pour l'application de cette recommandation est le 31 décembre 2009.
The deadline for implementation of this recommendation is 31 December 2009.

Le Secrétaire général adjoint à la gestion est chargé de l'application de cette recommandation.
The Under-Secretary-General for Management is responsible for implementing this recommendation.

Le CDM supervisera l'application de cette recommandation, le cas échéant.
The HOM will oversee the implementation of this recommendation as appropriate.

C'est le Sous-Secrétaire général à la gestion qui est responsable de l'application de cette recommandation.
The Under-Secretary-General for Management is responsible for implementing this recommendation.

Il est reconnu que l'application de cette recommandation aura un effet sur les ressources;
It is acknowledged that implementation of this recommendation may have resource implications;

Le Conseiller juridique est chargé de l'application de cette recommandation.
The Legal Adviser is responsible for the implementation of this recommendation.

L'application de cette recommandation nécessiterait l'ajout d'un paragraphe à l'article 12 du projet de règlement.
Implementation of this recommendation would require an additional paragraph in regulation 12.

Veuillez fournir des précisions sur l'application de cette recommandation et les résultats obtenus.
Please provide details on the implementation of this recommendation and results achieved.

L'application de cette recommandation a commencé avec la mise en place du Système général de contrôle d'identité.
Implementation of this recommendation began with the enterprise identity management system project.

C'est le Contrôleur qui est responsable de l'application de cette recommandation d'ici la fin de 1999.
The Controller is responsible for implementing this recommendation by the end of 1999.

L'application de cette recommandation est reportée jusqu'à ce qu'il existe des services bancaires appropriés dans le nord de l'Iraq.
Implementation of this recommendation is postponed until proper banking services are available in northern Iraq.

Le Groupe de travail examinera l'application de cette recommandation à sa quatorzième session.
The Working Group is to consider the implementation of this recommendation at its fourteenth session.

L'application de cette recommandation est reportée jusqu'à ce que des services bancaires adéquats soient disponibles dans le nord de l'Iraq.
Implementation of this recommendation is postponed until proper banking services are available in northern Iraq.

Au cours de son propre audit, le Comité a noté que l'application de cette recommandation était toujours en suspens.
During its own audit, the Board noted that implementation of this recommendation remained pending.