What is the translation of " IMPLEMENTATION TIMEFRAMES " in French?

• délais de mise en œuvre
• échéanciers de mise en oeuvre
• délais de mise en oeuvre
• calendrier d'exécution
• délais d'exécution

Examples of using Implementation timeframes in English and their translations into French

The implementation timeframes are assigned as follows.
Les délais de mise en œuvre ont été établis selon ce qui suit.

The Commission directs the ILECs to meet shorter implementation timeframes.
Le Conseil ordonne aux ESLT de respecter des délais de mise en oeuvre plus courts.

Due to affordability and quicker implementation timeframes, more restaurants are turning to automated loyalty programs that integrate seamlessly with an existing POS system.
En raison de l'abordabilité et des délais de mise en œuvre plus rapides, de plus en plus de restaurants se retournent vers des programmes de fidélisation automatisés qui s'intègrent parfaitement à un système de PDV existant.

Allocated budgets vary widely, from US$ 10,000 to US$ 500,000, with implementation timeframes between 3 and 15 years.
Les budgets alloués variant considérablement, allant de 10 000 à 500 000 dollars, le calendrier d'exécution variant entre 3 et 15 ans.

Implementation timeframes will take into account the Project schedule and prioritise measures responding to immediate needs, which may then be enhanced and expanded in subsequent years to foster broader and lasting benefits.
Les délais de mise en œuvre prendront en compte le calendrier du Projet et donneront la priorité aux mesures répondant aux besoins immédiats, qui pourront alors être améliorées et élargies au cours des années suivantes afin d'optimiser des avantages plus importants et durables.

A meeting of the plenary group, to discuss implementation timeframes and funding, is planned for fall 2007.
Une réunion plénière est prévue à l'automne 2007 pour examiner les échéanciers de mise en oeuvre et le financement.

Principles In this section, include any principles that are specific to the transformation's implementation timeframes.
Principes Incluez dans cette section tout principe particulier aux échéanciers de mise en oeuvre du projet de transformation.

Although the overall design of ICP had many positive attributes, implementation timeframes were severely underestimated at the launch of the program.
Bien que la conception générale du PIC possède de nombreuses qualités, les délais de mise en œuvre ont été fortement sous-estimés lors du lancement du programme.

Constraints In this section, include any constraints that are specific to the transformation's implementation timeframes.
Contraintes Incluez dans cette section toute contrainte particulière aux échéanciers de mise en oeuvre du projet de transformation.

If Transport Canada does not take action to require operators to respect CAP implementation timeframes, there is a risk that safety deficiencies will not be corrected in a timely manner.
Si Transports Canada n'exige pas des exploitants qu'ils respectent les délais de mise en œuvre des PMC, il y a un risque que les lacunes de sécurité ne soient pas corrigées rapidement.

The three continental institutions coordinate with the RECs and individual countries in the identification of bankable projects, including their implementation timeframes.
Les trois institutions continentales coordonnent leurs activités avec les CER et les divers pays pour identifier des projets bancables y compris le calendrier d'exécution.

Implementation timeframes will take into account the Project schedule and apply urgency in delivering measures that meet immediate needs in the first year of a given phase(eg construction), which may then be enhanced and expanded in subsequent years to encourage broader and lasting benefits.
La planification des délais de mise en œuvre tiendra compte du calendrier du Projet et donnera la priorité aux mesures d'atténuation répondant aux besoins immédiats au cours de la première année d'une phase donnée(par exemple, la construction), qui pourront ensuite être renforcées et étendues au cours des années suivantes en vue de l'obtention d'avantages plus généraux et plus durables.

An Air Emissions and Dust Emissions Management Plan that includes mitigation measures, their predicted effectiveness, and implementation timeframes; and.
Un plan de gestion de la qualité de l'air et de la poussière qui comporte des mesures d'atténuation, l'efficacité prévue de celles- ci et les délais de mise en œuvre;

The Government's plans for enhancing weapons and ammunition management have considerable support from the international community, including the United Nations, but implementation timeframes need to be accelerated to strengthen the Government's control over weapons and ammunition.
La communauté internationale, y compris l'Organisation des Nations Unies, soutient massivement les projets du Gouvernement fédéral d'amélioration de la gestion des armes et des munitions, mais les délais d'exécution doivent être raccourcis pour renforcer le contrôle du Gouvernement fédéral sur les armes et les munitions.

In terms of monitoring, the AU and the RECs will co-ordinate their activities to ensure effective monitoring of implementation activities and processes, based among others, on targets and goals, benchmarks and milestones, implementation timeframes for specific activities and programmes.
Parlant du suivi, l'UA et les CER coordonneront leurs activités pour assurer un suivi efficace des activités et des processus de mise en œuvre basé, entre autres, sur les cibles et les objectifs, les repères et les jalons, et sur les délais d'exécution des activités et des programmes spécifiques.

Additional program identifiers will be defined by the Issuing Organization through consultation with private and public sector entities taking into consideration: realistic implementation timeframes; legislative requirements; business rules; costs and benefits to registration agencies and registrants alike.
Des identificateurs de programme supplémentaires seront définis par l'organisation émettrice à la suite de consultation avec des entités publiques et privées à la lumière de considération comme: délais de mise en oeuvre réalistes, prescriptions de la loi, règles de l'entreprise, coûts et avantages pour les organismes d'inscription et les inscrits.

At a meeting on 28 June 2013, the participants agreed to use the practice under the 1996 ITA as the modality for implementation timeframes for tariff elimination under the new agreement.
À une réunion tenue le 28 juin 2013, les participants sont convenus de recourir à la pratique utilisée dans le cadre de l'ATI de 1996 comme modalité pour les délais de mise en œuvre de l'élimination des droits de douane dans le cadre du nouvel accord.

Additional program identifiers will be defined by the Issuing Organization through consultation with private and public sector entities and taking into consideration: realistic implementation timeframes; legislative requirements; business rules; costs and benefits to registration agencies and registrants alike.
Des identificateurs de programme additionnels seront définis par l'organisation émettrice après consultation des entités du secteur privé et public. Ces titres prendront en considération: des délais de mise en oeuvre réalistes; les prescriptions de la loi; les règles de l'entreprise; les coûts et les avantages, à la fois pour les organismes d'inscription et pour les inscrits.

Implementation Timeframe: Completion of three new desks by March 2010.
Délai de mise en œuvre: Le réaménagement des trois nouveaux bureaux sera achevé d'ici mars 2010.

Implementation timeframe and applicability.
Calendrier de mise en œuvre et applicabilité.

Implementation Timeframe: January to March 2009.
Délai de mise en œuvre: De janvier à mars 2009.

Implementation Timeframe: April 2010 to March 2011.
Délai de mise en œuvre: D'avril 2010 à mars 2011.

Implementation Timeframe: Ongoing, with established goals in 2012.
Délai de mise en œuvre: En cours avec des objectifs établis pour 2012.

Implementation Timeframe: Ongoing until standards are in regulation.
Calendrier de mise en œuvre: Continu jusqu'à ce que les normes aient force de règlement.

Implementation Timeframe: January 2009- July 2009.
Calendrier de mise en œuvre: Janvier 2009- juillet 2009.

Implementation Timeframe: January 2006- March 2009.
Calendrier de mise en œuvre: Janvier 2006- mars 2009.

Implementation Timeframe: February 2008- May 2008.
Calendrier de mise en œuvre: Février 2008- mai 2008.

The implementation timeframe is two months from the publication of the Regulations in the Canada Gazette, Part II.
Le calendrier de mise en œuvre proposé s'étale sur deux mois à compter de la date de publication du Règlement dans la Partie II de la Gazette du Canada.

Implementation Timeframe: September 2008- October 2009 Results Achieved: This commitment was fully achieved.
Calendrier de mise en œuvre: Septembre 2008 à octobre 2009 Résultats obtenus: Le MAAARO a pleinement tenu cet engagement.

Implementation Timeframe: 2016/2017 An accessible multicultural monument will be installed on the Assembly grounds.
Délai de mise en œuvre: 2016-2017 S'il est approuvé, un monument multiculturel accessible sera aménagé sur le terrain de l'Assemblée législative.

How to use "implementation timeframes" in a sentence

It also includes recommendations regarding implementation timeframes and the resources necessary to make the proposed changes.

Many providers in our industry have lengthy implementation timeframes – up to 18 months or more.

This in turn will ensure that your expectations will be fulfilled and your implementation timeframes met.

The profit and cash flow implications should be estimated, critical assumptions tested and implementation timeframes estimated.

The 12 companies we talked with had DITA implementation timeframes ranging from three to five years.

He has developed approaches that enable organizations to reduce implementation timeframes by as much as 30 percent.

Each policy directive is prioritized according to urgency and implementation timeframes (1: short-term, urgent; 2: medium-term; and 3: long-term).

We saved costs in terms of paper and storage space, shortened implementation timeframes and acquired new capabilities in digitization.

SmartBear also demonstrated how SoapUI Pro enables QA teams to reduce implementation timeframes and the total cost of testing.

Installation and implementation timeframes are affected by the volume of information to load, equipment requisition times and personnel availability.