['implimentiŋ ænd 'ɒpəreitiŋ]
la mise en œuvre et l'exploitation
mettre en place et exploiter
implementing and operatingset up and operateestablish and operate de la mise en place et de l'exploitation
la réalisation et l'exploitation
implémenter et exploiter
This document summarizes the analysis of the training requirements for implementing and operating the AQP.
Ce document résume l'analyse des exigences de formation pour la mise en œuvre et l'exploitation du PAQ.Do: implementing and operating the SMS for the design, transition, delivery and improvement of the services.
Faire(Do): implémenter et exploiter le SMS pour la conception, la transition, la fourniture et l'amélioration des services.You can relay on our long-standing experience in designing, implementing and operating private cloud solutions, as well as in public cloud migration projects.
Vous pouvez compter sur notre longue expérience dans la conception, la réalisation et l'exploitation de solutions Cloud privéet des projets de migration de Cloud public.In IT we are in charge of supporting users, purchasing hardware and software, installing and operating the IT infrastructure,supplying IT equipment as well as implementing and operating applications to support our internal processes.
Au département informatique, nous sommes chargés d'assister les utilisateurs, d'acheter le matériel et les logiciels, d'installer et d'exploiter l'infrastructure informatique,de fournir les équipements informatiques et d'implémenter et exploiter les applications qui soutiennent nos processus internes.Designing, implementing and operating information systems, including the intranet project of CACI and CCIs.
De concevoir, mettre en place et exploiter les systèmes d'information dont le projet du réseau Intranet de la CACI et des CCI;Administrations should take account of these Guidelines when planning, implementing and operating vessel traffic services on inland waterways.
Les administrations devraient tenir compte des présentes Directives lors de la planification, de la mise en place et de l'exploitation des services de trafic fluvial sur les voies navigables.The resources available for developing, implementing and operating wastemanagement systems in developing countries need to be enhanced;
Il est nécessaire d'accroître les ressources disponibles pour concevoir, mettre en place et exploiter des systèmes de gestion des déchets dans les pays en développement;Its business strategy is based on three main lines of business:engineering and consultancy, implementing and operating projects in the waterand energy sectors and its turn-key activities.
Sa stratégie est fondée sur trois pôles d'activités principaux,l'ingénierie et la consultance, la réalisation et l'exploitation de projets dans les secteurs de l'eauet de l'énergie et l'activité d'ensemblier.Availability of resources for developing, implementing and operating wastemanagement systems, particularly at the local level in developing countries.
Il est nécessaire d'accroître les ressources disponibles pour concevoir, mettre en place et exploiter des systèmes de gestion des déchets, particulièrement au niveau local dans les pays en développement.Administrations, Competent Authorities and VTS Authorities to take these guidelines into account when developing, implementing and operating vessel traffic services in inland waters where the application of the Guidelines given in IMO Resolution A.857(20) are not considered appropriate;
Aux administrations, aux autorités compétentes et à l'autorité STM de tenir compte de ces Directives lors de la création, de la mise en place et de l'exploitation des services de trafic maritime dans les eaux intérieures, lorsque l'application des Directives énoncées dans la Résolution A.857(20) de l'OMI est jugée inappropriée;Availability of resources for developing, implementing and operating waste prevention systems, particularly at the local level in developing countries.
Il est nécessaire d'accroître les ressources disponibles pour concevoir, mettre en place et exploiter des systèmes de prévention des déchets au niveau local, particulièrement dans les pays en développement.Recommends Governments totake the Guidelines and Criteria for Vessel Traffic Services annexed to this resolution into account when developing, implementing and operating vessel traffic services on inland waterways where the application of the Guidelines given in IMO Resolution A.857(20) are not considered appropriate;
Recommande aux gouvernements de tenir compte des Directives etcritères relatifs aux services de trafic fluvial sur les voies navigables annexés à la présente résolution lors de la création, de la mise en place et de l'exploitation des services de trafic fluvial sur les voies navigables lorsque l'application des Directives énoncées dans la résolution A.857(20) de l'Organisation maritime internationale est jugée inappropriée.Availability of resources for developing, implementing and operating wastemanagement systems(both preventive and those at the post-generation stage), particularly at the local level in developing countries.
Il est nécessaire d'accroître les ressources disponibles pour concevoir, mettre en place et exploiter des systèmes de gestion des déchets(tant pour la prévention que pour le traitement des déchets), particulièrement au niveau local dans les pays en développement.The World Bank andthe development banks are invited to enhance availability of resources for developing, implementing and operating waste management systems(both preventive and post-generation stage of waste), particularly at the local level in developing countries needs to be enhanced;
La Banque mondiale etles banques de développement sont appelées à accroître la disponibilité des ressources pour la conception, la mise en œuvre et l'exploitation des systèmes de gestion des déchets(aussi bien dans la phase de prévention que dans la phase postérieure à la production des déchets), notamment dans les pays en développement;On top of that T-Systems has a great track record in implementing and operating large network infrastructures,and is unique in the way this can be offered seamlessly, managed end-to-end, on an international scale.Â.
T- Systems dispose d'une expertise reconnue dans la mise en œuvre et l'exploitation de grandes infrastructures de réseau,et est unique dans la mesure où cela peut être offert de façon transparente, géré de bout en bout, à l'échelle internationale.The World Bank andthe development banks are invited to enhance availability of resources for developing, implementing and operating waste management systems both preventive as well as post-generation stage of waste, particularly at local level in developing countries needs to be enhanced;
La Banque mondiale etles banques de développement seront appelées à accroître la disponibilité de ressources pour la conception, la mise en œuvre et l'exploitation des systèmes de gestion des déchets(compte tenu de la nécessité d'améliorer aussi bien la phase de prévention que la phase de traitement des déchets, notamment dans les pays en développement);We develop, engineer, finance, implement and operate projects with 100% renewable energy.
Nous développons, finançons, mettons en œuvre et exploitons des projets avec 100% d'énergie renouvelable.Define, implement and operate a web analytics system efficiently.
Définir, mettre en œuvre et exploiter efficacement un système d'analyse Web.Bosch Service Solutions plans, implements and operates service solutions.
Bosch Service Solutions planifie, met en œuvre et exploite les solutions de service.Security measures that we implement and operate-"security of the cloud.
Mesures de sécurité que nous mettons en œuvre et exploitons-"la sécurité du cloud.Implement and operate the SMS(Do.
Mettre en oeuvre et exploiter le SMS (Faire)12.Design, implement and operate communication networksand their associated services and applications.
Concevoir, mettre en œuvre et exploiter des réseaux de communicationet leurs services et applications connexes.CGI provides the full-service capabilities andfocused expertise required to design, implement and operate highly effective environments for communications service providers.
CGI offre des services complets etl'expertise requise pour concevoir, mettre en place et exploiter des environnements hautement efficaces pour les fournisseurs de services de télécommunications.The Crees have the right to determine,plan, implement and operate their own housing institutions;
Les Cris ont le droit de déterminer,planifier, mettre en oeuvre et exploiter leurs propres institutions de logement;Developed as an international software company, inet-logistics implements and operates the integrated, skalierbare und flexible Transport Management System inet TMS.
Développé comme une société internationale de logiciels, mettre en œuvre et exploiter le intégrées inet- logistique, skalierbare und flexibles Transport Management System TMS inet.Security measures that the cloud service provider(AWS) implements and operates-“security of the cloud.
Les mesures de sécurité qu'AWS met en œuvre et exploite-« sécurité du cloud», et..In addition we develop, implement and operate new and innovative business models with our clients.
En outre, nous développons, mettons en œuvre et exploitons des modèles économiques innovants avec nos clients.In 2017-2018, we have designed, implemented and operated Repairnator, a bot for automated program repair.
En 2017-2018, nous avons conçu, mis en œuvre et exploité Repairnator, un bot pour la réparation automatisée de programmes.The system is designed, implemented and operated by the Department of Defense USA.
Le système est conçu, mis en œuvre et exploité par le département américain de la Défense.The challenge is to design, implement and operate a system that actually improves identification services, without unduly compromising privacy.
Le défi consiste à concevoir, mettre en œuvre et exploiter un système qui améliore véritablement les services d'identification sans compromettre outre mesure la protection des renseignements personnels.
Results: 30,
Time: 0.0436