What is the translation of " IMPLEMENTING THE CONTRACT " in French?

• exécution du contrat

Examples of using Implementing the contract in English and their translations into French

Concluding and implementing the contract.
Conclusion et exécution du contrat.

Implementing the Contract, Shipping Costs, Delivery.
Exécution du contrat, frais de port, livraison.

Zakeke has begun implementing the contract or.
Avira a débuté l'exécution du contrat, ou.

This data is processed by the responsible internal offices for the purposes of implementing the contract.
Ces données sont traitées par nos services internes compétents en la matière et responsables de l'exécution du contrat.

The Malyshev company started implementing the contract in April 2012.
L'usine de Malychev a débuté l'exécution du contrat en Avril 2012.

The typical arrangement Jiangsu had involved the Chinese entity supplying labour and implementing the contract.
Selon le contrat type conclu par Jiangsu, la société chinoise fournissait la main-d'œuvre et exécutait le contrat.

Orders; concluding and implementing the contract.
Commandes, conclusion et exécution du contrat.

The norms for implementing the contract are approved by a common order of the NHIH and the Ministry of Health.
Les normes d'application du contrat sont approuvées par une ordonnance conjointe de la Caisse nationale d'assurance maladie et du Ministère de la santé.

A library to check that our controller is implementing the contract.
La librairie permettant de vérifier que notre controller implémente bien le contrat.

The Passenger shall be informed that any incident arising when implementing the Contract of Carriage and liable to jeopardise the security or safety of a flight may form the subject of a computer record.
Le Passager est informé que tout incident survenu lors de l'exécution du Contrat de Transport et susceptible de porter atteinte à la sécurité ou la sûreté d'un vol peut faire l'objet d'un enregistrement informatique.

A transfer of your personal data to third parties will not take place without your explicit consent, unless this is necessary for providing the service or for implementing the contract.
Nous ne transmettons pas vos données à des tiers sans votre consentement explicite, sauf si cela est nécessaire à l'exécution d'un service ou d'un contrat.

All experts who have a crucial role in implementing the contract are referred to as'key experts.
Le terme"expert clé" désigne tout expert ayant un rôle essentiel à jouer dans l'exécution du contrat.

Open Close 9.1 Hostpoint und the Customer mutually undertake to safeguard the confidentiality of all information and data not generally known which becomes accessible to them in preparing for and implementing the contract.
Afficher plus Afficher moins 9.1 Hostpoint et le client s'engagent l'un envers l'autre à préserver la confidentialité de toutes les informations et données qui ne sont pas de notoriété publique mises à leur disposition durant la préparation et l'exécution du contrat.

To exchange information for purposes of implementing the contract, including pre- and post-contractual activities;
Échanger des informations dans le but de finaliser l'exécution du contrat, y compris les activités pré et post contractuelles;

Any specifications, plans, drawings, process information, patterns or designs supplied by Buyer to Seller in connection with the Contract shall remain the property of Buyer, and any information derived there from or otherwise communicated to Seller in connection with the Contract shall be kept secret and shall not, without the consent in writing of Buyer, be published or disclosed to any third party, or made use of by Seller except for the purpose of implementing the contract.
L'ensemble des spécifications, plans, dessins, informations relatives aux processus, motifs ou concepts fournis par l'Acheteur au Vendeur dans le cadre du Contrat restent la propriété du Vendeur, et toutes les informations qui en sont dérivées ou communiquées au Vendeur dans le cadre du Contrat resteront secrètes et ne devront pas être publiées, divulguées à des tiers, ou utilisées par le Vendeur sans consentement écrit de l'Acheteur autrement qu'aux fins d'exécution du Contrat.

To exchange information for purposes of implementing the contract, including pre- and post-contractual activities;
Échanger des informations visant à l'exécution de la relation contractuelle, y compris les activités pré et post-contractuelles.

Composition of staff envisaged for implementing the contract. The breakdown of the staff needed to implement the contract, particularly in the case of multi-service contracts(for instance catering plus industrial cleaning), distinguishing between the various classes of workers depending on the collective agreement in force in each sector.
La nature des effectifs prévus pour la mise en œuvre du marché La répartition des effectifs salariés nécessaires à l'exécution du marché, notamment dans le cadre de contrats multiservices(par exemple restauration plus nettoyage industriel), en distinguant les différents statuts des salariés en fonction de la convention collective en vigueur dans chaque secteur.

The other Chinese entities were responsible for selecting the workers, implementing the contract and sending financial information to Jiangsu.
Les autres sociétés chinoises étaient chargées de recruter les travailleurs, d'exécuter le contrat et d'envoyer des informations financières à Jiangsu.

The personal data which we collect while implementing the contract will be passed to the transport company commissioned with the delivery, to the extent that this is necessary in order to deliver the goods.
Dans le cadre de l'exécution du contrat, les données personnelles collectées par nos soins sont transmises à l'entreprise de transport chargée de la livraison, dans la mesure où cela est nécessaire.

This personal information given to the Carrier within the framework of concluding and implementing the Contract of Carriage may form the subject of data processing.
Ces informations personnelles communiquées au Transporteur dans le cadre de la souscription et de l'exécution du Contrat de Transport sont susceptibles de faire l'objet d'un traitement informatique.

How to use "implementing the contract" in an English sentence

Let’s start by implementing the contract assembly.

The supplier starts implementing the contract in one month’s time.

I consent that perfekt.deutsch starts implementing the contract directly after the bank transfer, i.

Work continues on implementing the contract to design and build Lot 3.1 of Struma Highway.

Will DHI be implementing the contract hiring system in all its owned and linked companies?

I don't like the idea of easing the limitation, or of not implementing the contract exception.

Mandatory data which is required for implementing the contract are marked accordingly, additional information is voluntary.

The video also highlighted best practices for implementing the contract in other areas of the state and nation.

The tuned controller provides better performance not only in implementing the contract and but also in satisfying the violation.

The agreement is dependent on Farmtiva implementing the contract rights set in the outstanding Memorandum of Understanding (MOU) with IVCRC.

How to use "exécution du contrat" in a French sentence

Elle l'assigne alors en exécution du contrat et en paiement de l'indemnité due.

Contrat administratif > Exécution du contrat administratif > Faits nouveaux et contrat administratif

CONTRÔLE : la bonne exécution du contrat DSP, la bonne gestion de la SEM.

2.4 La pleine exécution du contrat bloque toute autre utilisation de vos données.

'Les sanctions pour non exécution du contrat dans les Principes UNIDROIT' in: G.

Remarquable exécution du contrat passé avec l'agence Century 21 de Saint-Jean-de-Monts.

Les dirigeants sont bien identifiés et responsables de la bonne exécution du contrat d’association.

Il faudra restituer ce qui a été reçu en exécution du contrat annulé.

Les sommes payées par le Client en exécution du contrat lui seront remboursées.

Il exerçait ces mandats en exécution du contrat de travail.