What is the translation of " IMPLEMENTING THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS " in French?

• mise en œuvre des objectifs de développement durable
• mettre en œuvre les objectifs de développement durable
• à la réalisation des objectifs de développement durable
• concrétiser les objectifs de développement durable

Examples of using Implementing the sustainable development goals in English and their translations into French

Implementing the Sustainable Development Goals.
Mise en œuvre des Objectifs de développement durable.

The Importance of a Policy Coherence Lens for Implementing the Sustainable Development Goals.
De l'importance de l'approche fondée sur la Cohérence des politiques pour la mise en œuvre des Objectifs de développement durable.

Implementing the Sustainable Development Goals is an imperative.
Mettre en oeuvre les objectifs de développement durable: un impératif.

State of the affairs of the role of local and regional governments in implementing the Sustainable Development Goals SDGs.
Faire l état des lieux du rôle des collectivités territoriales dans la mise en œuvre des Objectifs de Développement Durable ODD.

Implementing the Sustainable Development Goals and other frameworks;
Mise en œuvre des objectifs de développement durable et d'autres cadres;

Parliamentary organizations provide support and tools to assist parliaments in implementing the Sustainable Development Goals and the Paris Agreement.
Les organisations parlementaires fournissent un appui et des outils pour aider les parlements à concrétiser les objectifs de développement durable et l'Accord de Paris.

Resolution on Implementing the Sustainable Development Goals SDGs.
Résolution sur la mise en œuvre des objectifs de développement durable ODD.

These toolkits include ways for them to evaluate their performance as to ensuring democratic and gender-sensitive parliaments, and implementing the Sustainable Development Goals SDGs.
Ces outils leur proposent des moyens d'évaluer leur caractère démocratique, leur sensibilité au genre ainsi que leur capacité à mettre en œuvre les Objectifs de développement durable ODD.

And that means that implementing the Sustainable Development Goals will require collective action.
Cela signifie que la mise en œuvre des objectifs de développement durable nécessite une action collective.

Strengthen institutional and programmatic coordination among member States that share river basins in implementing the Sustainable Development Goals and Agenda 2063.
Renforcer la coordination institutionnelle et programmatique des États membres partageant des bassins fluviaux dans la mise en œuvre des objectifs de développement durable et de l'Agenda 2063;

Implementing the Sustainable Development Goals in Africa offers investment opportunities to foreign companies.
La mise en œuvre des objectifs de développement durable(ODD) en Afrique offre des opportunités d'investissement aux entreprises étrangères.

We recognize the challenges that women face in light of inadequate financing for implementing the Sustainable Development Goals and provision of public services.
Nous reconnaissons les défis auxquels les femmes sont confrontées en raison d'un financement inadéquat pour la mise en œuvre des Objectifs de Développement Durable et la fourniture de services publics.

Implementing the Sustainable Development Goals The adoption of Agenda 2030 and Agenda 2063 by African countries poses both a challenge and an opportunity.
Concrétiser les Objectifs de développement durable L'adoption de l'Agenda 2030 et de l'Agenda 2063 par les pays africains pose des défis et offre des opportunités.

A review of the social return on investment from public health policies to support implementing the Sustainable Development Goals by building on Health 2020 2017.
Une étude des retombées sociales de l'investissement dans les politiques de santé publique afin de contribuer à la réalisation des objectifs de développement durable en s'inspirant de Santé 2020 2017.

Regional seminar on Implementing the Sustainable Development Goals through a human rights perspective(for Parliaments of the Pacific region) NADI(Fiji), 16-18 November 2016.
Séminaire régional sur la réalisation des Objectifs du développement durable dans une perspective des droits de l'homme(pour les parlements de la région du Pacifique) Nadi(Fidji), 16-18 novembre 2016.

The European Parliament today adopted with an overwhelming majority a report put forward by the Socialists and Democrats calling on the Commission to be more ambitious in implementing the Sustainable Development Goals SDGs.
Ce 6 juillet, le Parlement européen adoptait à une majorité écrasante un rapport déposé par les Socialistes& Démocrates. Ce texte appelle la Commission à faire preuve de plus d'ambition dans la réalisation des Objectifs du développement durable ODD.

Women will play an essential role in implementing the Sustainable Development Goals, by helping to identify global problems and find solutions.
Les femmes joueront un rôle essentiel dans la mise en œuvre des Objectifs de développement durable, en aidant à identifier les problèmes et à trouver des solutions.

Lars Lokke Rasmussen, Prime Minister of Denmark, and Yoweri Museveni, President of Uganda, who are co-chairing the three-day summit, urged world leaders to take action on implementing the Sustainable Development Goals SDGs.
Lars Løkke Rasmussen, Premier ministre du Danemark, et Yoweri Museveni, Président de l'Ouganda, qui ont co- préside le sommet de trois jours, ont exhorté les dirigeants du monde à prendre des mesures sur la mise en œuvre des objectifs de développement durable ODD.

Both Belgium and WHO have the intention to use the CCS as a contributing element when implementing the Sustainable Development Goals(SDGs), which were adopted by the United Nations General Assembly in September 2015.
La Belgique et l'OMS ont l'intention d'utiliser la SCP pour contribuer à la mise en œuvre des objectifs de développement durable(ODD) adoptés par l'Assemblée générale des Nations Unies en septembre 2015.

SECTION 2 Implementing the Sustainable Development Goals The implementation of migration-related aspects of the 2030 Agenda should be integrated with other sustainable development initiatives and should engage all levels of government and across sectors.
SECTION 2 Mise en œuvre des Objectifs de développement durable La mise en œuvre des aspects du Programme 2030 liés à la migration doit être intégrée dans d'autres initiatives de développement durable et doit engager tous les niveaux du gouvernement et l'ensemble des secteurs.

How to use "implementing the sustainable development goals" in a sentence

Implementing the Sustainable Development Goals would perhaps allow a holistic framework in combating climate change.

Tradition aid will not cover the full cost of implementing the Sustainable Development Goals (SDGs).

We are approaching the end of year two of implementing the Sustainable Development Goals (SDGs).

Participants stressed that implementing the Sustainable Development Goals can only be achieved with a collective effort.

ICT would remain one of the key tools for implementing the Sustainable Development Goals in Vanuatu.

It’s also about implementing the Sustainable Development Goals (SDGs), and it’s about implementing the national climate commitments.

Many of the observations and proposed solutions could prove useful in implementing the Sustainable Development Goals (SDGs).

FFA2017 post-event blog 5: Implementing the Sustainable Development Goals (SDGs) on the ground, some best practice examples.

What specific contribution can use.urban sustainability exchange make with regard to implementing the Sustainable Development Goals (SDGs)?

Read more about the criteria and requirements of the CmiA standard for implementing the Sustainable Development Goals here.