What is the translation of " IMPLEMENTING THESE CHANGES " in French?

• mise en œuvre de ces changements
• mise en œuvre de ces modifications
• à mettre en œuvre ces changements
• mise en oeuvre de ces changements

Examples of using Implementing these changes in English and their translations into French

Then, start implementing these changes.
Et commencez à mettre en œuvre ces changements.

We will continue to monitor their progress in implementing these changes.
Nous continuerons de faire un suivi de leurs progrès dans la mise en œuvre de ces changements.

Implementing these changes will raise the bar.
La mise en œuvre de ces changements fera monter la barre..

And it's never too late to start implementing these changes..
Et il n'est jamais trop tard pour commencer à mettre en œuvre ces changements..

Implementing these changes will take time and involve a gradual approach.
La mise en œuvre de ces changements prendra du temps et ne pourra se faire que graduellement.

The Department began implementing these changes up-front in 2012-13.
Le Ministère a commencé à mettre en œuvre ces changements sans tarder en 2012-2013.

Implementing these changes will generate minimal costs for OSFI and pension plans.
La mise en œuvre de ces changements entraîne des coûts minimes pour le BSIF et les régimes de retraite.

None of this is to suggest that implementing these changes will be easy.
Rien de tout cela ne laisse supposer que la mise en œuvre de ces changements sera facile.

After implementing these changes, I became an active participant in classroom discussions.
Après la mise en œuvre de ces changements, je suis devenu un participant actif dans les discussions en classe.

Facebook and the Commissioner's Office set a one-year timetable for implementing these changes.
Facebook et le Commissariat établissent un calendrier d'un an pour la mise en œuvre de ces changements.

It is also clear that implementing these changes amounts to an enormous cultural revolution.
Il est également clair que la mise en oeuvre de ces changements représente une véritable révolution culturelle.

Members can expect that there will be administrative delays in implementing these changes.
Les participants doivent s'attendre à ce qu'il y ait des retards dans la mise en oeuvre de ces changements.

Implementing these changes represent the final deliverable for the governance portion of the GSPC Project.
La mise en œuvre de ces changements représente le produit livrable final du volet gouvernance du projet GPSC.

My mandate over the next year will include implementing these changes in how CPA works.
Mon mandat au cours de la prochaine année consistera à mettre en œuvre ces changements, qui transformeront le fonctionnement de la SCP.

Approving and implementing these changes requires numerous IT support and security administration staff.
Approbation et mise en œuvre de ces changements nécessite de nombreuses IL appui et administration de la sécurité du personnel.

After amendments to the PCMLTFA or its Regulations are developed, FINTRAC plays a key role in providing guidance to reporting entities on their obligations and requirements in implementing these changes.
Après que des modifications à la LRPCFAT ou à son règlement sont élaborées, le CANAFE joue un rôle clé pour fournir des directives aux entités déclarantes sur leurs obligations et exigences dans la mise en œuvre de ces changements.

Implementing these changes would give Elections Canada greater flexibility in the way that it conducted testing of new voting services.
La mise en œuvre de ces modifications offrirait à ÉlectionsCanada une plus grande souplesse dans la mise à l'essai des nouveaux services électoraux.

If we change the way we process your personal data in any substantial way, we shall notify you in advance, or where required by law, ask your permission before implementing these changes.
Si nous modifions matériellement la façon dont nous traitons vos données personnelles, nous vous ferons parvenir un avertissement préalable ou, dans les cas où la loi l'exige, nous vous demanderons votre autorisation préalablement à la mise en œuvre de ces modifications.

Note that implementing these changes for RoHS compliance has not affected the performance of Technosoft products in any way, and does not require any action from the user.
À noter que la mise en œuvre de ces modifications pour la conformité RoHS n'a pas affecté les performances des produits Technosoft d'aucune façon et ne nécessite aucune action de l'utilisateur.

In recent past, changes in the Safety and Security regulatory framework have been significant and implementing these changes has been a challenge, with a direct impact on the BCP activities.
Récemment, des changements importants ont été apportés au cadre réglementaire en matière de santé et de sécurité, et la mise en œuvre de ces changements pose un véritable défi, ce qui a des répercussions directes sur les opérations de PCO.

GISB will focus on implementing these changes while continuing to provide seamless, high quality, value-added services to both client departments and Canadian citizens.
La DGSIG se concentrera sur la mise en œuvre de ces changements tout en continuant d'offrir des services transparents, de haute qualité et à valeur ajoutée aux ministères clients et à la population canadienne.

Later in the year, in order to achieve improved consistency and efficiency within Environment Canada's Single Window system, EC gathered the details for change requests of its partners and started implementing these changes for the 2012 reporting cycle.
Plus tard durant l'année, afin d'améliorer l'uniformité et l'efficacité de son système de DGU, Environnement Canada a recueilli les détails en vue des demandes de changement de ses partenaires et a commencé la mise en œuvre de ces changements pour le cycle de déclaration de 2012.

CSEC has been kept informed throughout the process of implementing these changes, and specific issues of methodology that have a direct impact on that organization and on our working relationship have been discussed.
Celui-ci a été tenu au courant tout au long de la mise en œuvre de ces changements, et des questions précises de méthodologie ayant une incidence directe sur le Centre et sur nos relations de travail ont été discutées.

Implementing these changes will achieve the triple aim of improving the patient experience, improving overall health of the whole population and improving the sustainability and cost effectiveness of our publicly funded system.
La mise en œuvre de ces modifications permettra d'atteindre les objectifs du cadre Triple Aim consistant à améliorer l'expérience des patients, la santé globale de toute la population ainsi que la durabilité et l'efficience de notre système financé par les deniers publics.

The carrier must submit to the Agency, within 90 days from the date of this Decision, its timetable for implementing these changes, an indication of the information that will be added to its system, and its plan for informing employees and travel agents.
Le transporteur doit soumettre à l'Office, dans les 90 jours suivant la date de la présente décision, son calendrier de mise en oeuvre de ces changements, une indication des renseignements qui seront ajoutés dans son système et ses plans pour informer les employés et les agents de voyages.

Implementing these changes would help improve the legislative framework for credit unions so they can meet the evolving needs of their members, contribute to the Ontario economy and ensure that deposits continue to be well protected.
La mise en oeuvre de ces changements devrait améliorer le cadre législatif régissant les caisses populaires et credit unions pour qu'elles puissent répondre aux nouveaux besoins de leurs sociétaires, contribuer à l'économie de l'Ontario et continuer de protéger les dépôts.

Implementing these changes will mean completely redesigning the existing animal health information system, which will need to take full advantage of all the possibilities offered by the latest information and communication technology, including mapping software.
La mise en œuvre de ces changements nécessite de revoir entièrement le système actuel d'information sanitaire, qui devra intégrer toutes les possibilités offertes par les nouvelles technologies de l'information et de la communication, tels que les logiciels de cartographie.

Amendment No. 14 implemented these changes.
L'amendement no 14 a mis en œuvre ces changements.

Do: Implement these changes.
Do/ Développer: Mettre en oeuvre ces changements.

I am counting on you and your experience and professionalism to help implement these changes and I am looking forward to working with you.
Je compte sur vous, votre expérience et votre professionnalisme pour contribuer à mettre en œuvre ces changements, et me réjouis déjà de travailler avec vous.

How to use "implementing these changes" in an English sentence

Go ahead and start implementing these changes now.

Implementing these changes will not prejudice male offenders.

Google is officially implementing these changes on Feb 24.

We are implementing these changes for the iOS version.

should consider implementing these changes as soon as possible.

We've been implementing these changes over the past year.

Implementing these changes could be regarded a wicked problem.

We are implementing these changes based on player feedback.

The improvements I felt after implementing these changes were amazing!

You are responsible for implementing these changes on your files.

How to use "mise en œuvre de ces changements" in a French sentence

La mise en œuvre de ces changements peut entraîner des bouleversements plus importants.

Toutefois, la mise en œuvre de ces changements de modèles commerciaux sous-tendent toujours une recherche de l’amélioration du produit net bancaire et donc de la baisse des coûts.

Mais l’oratrice a également relevé des difficultés que les entreprises rencontrent dans la mise en œuvre de ces changements comptables.

La mise en œuvre de ces changements est aujourd'hui terminée.

Au quotidien, le Conseil général travaille à la mise en œuvre de ces changements pour une accessibilité de tous à tout, enjeu de liberté et d’égalité. 13

Une des conditions pour la mise en œuvre de ces changements implique le transfert de compétences et de ressources humaines et financières de l’Etat vers les collectivités locales.

La mise en œuvre de ces changements était prévue pour le 30 avril 2015.

mise en œuvre de ces changements : cette phase passe par la configuration, le paramétrage et le test des éléments matériels et logiciels sélectionnés

Ces questions devront être posées avant la mise en œuvre de ces changements importants au régime de LRPC.

Une fois que vous accédez à votre compte, la mise en œuvre de ces changements ne affectera pas votre expérience de navigation.