What is the translation of " IMPLEMENTING THESE INITIATIVES " in French?

• mise en œuvre de ces initiatives
• mise en oeuvre de ces initiatives
• mettre en œuvre ces initiatives

Examples of using Implementing these initiatives in English and their translations into French

TSB has implemented or is implementing these initiatives with some delays.
Le BST a déjà mis ces projets en place ou éprouve un peu de retard à le faire.

The SI expects from them concrete commitments to funding and implementing these initiatives.
L'IS leur demande des engagements concrets pour financer et mettre en œuvre ces initiatives.

Implementing these initiatives top-down wouldn't work in Spotify's culture.
La mise en œuvre descendante de ces initiatives ne fonctionnerait pas dans la culture de Spotify.

Expected outcomes and results from implementing these initiatives.
Résultats prévus et de ceux découlant de la mise en œuvre de ces initiatives.

Implementing these initiatives is a shared priority, and action will be required at all levels.
La mise en œuvre de ces initiatives est une priorité commune et des mesures devront être prises à tous les niveaux.

Many African governments are already implementing these initiatives as part of this programme.
De nombreux gouvernements africains ont déjà engagé des initiatives dans le cadre de ce programme.

A new budget heading will be created in 1988, with an initial alloation of 5OO OOO ECu, for implementing these initiatives.
A partir de 1988, une nouvelle ligne budgétaire d'un montant initial de 500.000 ECUS sera créée afin de concrétiser ces initiatives.

Some 90 countries are now implementing these initiatives, reaching roughly 124 million people.
Quelque 90 pays sont en train de mener ces initiatives, qui touchent approximativement 124 millions de personnes.

The Auditor General found that the Agency has made progress in implementing these initiatives.
La vérificatrice générale a constaté que l'Agence avait fait des progrès dans la mise en oeuvre de ces initiatives.

Those charged with implementing these initiatives must now deal with the ongoing changes to the funding of the child care network.
Ceux qui mettent en œuvre ces initiatives doivent cependant composer avec les changements qui sont en train de se faire dans le financement du réseau.

Since that time, the ECO has monitored the ministry's progress in implementing these initiatives.
Depuis cette date, le CEO a surveillé les progrès accomplis par le ministère dans la mise en oeuvre de ces initiatives.

Despite implementing these initiatives, THR requests continue to be referred to the CBSA from other parts of CIC.
Malgré la mise en œuvre de ces initiatives, les demandes relatives aux dossiers de voyageurs continuent d'être dirigées vers l'ASFC par d'autres secteurs de CIC.

We observed some progress by departments in developing and implementing these initiatives, but it is slow progress.
Nous avons observé que les ministères ont commencé à élaborer et à mettre en oeuvre ces initiatives, mais que les progrès sont lents.

In implementing these initiatives, UNCTAD maintains close contacts and develops further cooperation with the WTO secretariat.
Dans le cadre de la mise en œuvre de ces initiatives, la CNUCED entretient des relations étroites avec le secrétariat de l'OMC, avec lequel elle s'emploie à resserrer encore sa collaboration.

The five-year plans themselves contain no additional details on how the provinces plan on implementing these initiatives.
Les plans quinquennaux mêmes ne contiennent pas de détails supplémentaires sur la manière dont les provinces projettent de mettre en œuvre ces initiatives.

By implementing these initiatives, the CBSA has provided its employees with a systematic approach that ensures environmental considerations are taken into account for all proposed policies, plans and programs.
Par la mise en œuvre de ces initiatives, l'ASFC a fourni à ses employés une approche systématique veillant à ce que les facteurs environnementaux soient considérés pour toutes les propositions de politiques, de plans et de programmes.

Canada Health Infoway will report to the Canadian public and to the members of Infoway on an annual basis on its progress in implementing these initiatives.
Inforoute Santé du Canada fera état annuellement, au public canadien etaux membres de lâInforoute, de ses progrès dans la mise en Åuvre de ces initiatives.

Although most industry interviewees appreciate being engaged throughout the process of implementing these initiatives, they also expressed concern that they do not understand how the individual initiatives are related.
Bien que la plupart des représentants de l'industrie interrogés apprécient le fait de participer à l'ensemble du processus de mise en œuvre de ces initiatives, ils s'inquiètent de ne pas comprendre comment les diverses initiatives interagissent.

There are no significant changes in CRA's operations, personnel and programs during the third quarter as a result of implementing these initiatives.
Il n'y aucun changement important aux opérations de l'ARC, à son personnel et à ses programmes au cours du troisième trimestre à la suite de la mise en oeuvre de ces initiatives.

The results of implementing these initiatives during 2015 is a saving of more than 38 million gallons of fuel, which means we avoided the emissions of 360,000 tons of CO2, as well as achieving a reduction in noise and an improvement in quality of the local skies.
Les résultats de la mise en place de telles initiatives en 2015, se traduisent par une économie de carburant de près de144millions de litres, autrement dit, nos émissions de CO2 ont été réduites de plus 360milles tonnes, un gain accompagné d'une réduction des nuisances sonores et d'une amélioration de la qualité de l'air local.

The Corporation estimates the total cost related to involuntary terminations and other direct costs associated with implementing these initiatives is approximately $3.1 million.
La Société estime que le coût total relatif aux départs involontaires et aux autres frais directs associés à la mise en œuvre de ces initiatives sont d'environ 3,1 millions de dollars.

It was stressed that the Electronic Transactions Act, 2006, which is based on the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, 1996, led to the establishment of an enabling legal environment for implementing these initiatives.
On a souligné que la loi sur les opérations électroniques de 2006, qui est fondée sur la loi type de la CNUDCI sur le commerce électronique de 1996, a créé un environnement juridique favorable à l'application de ces initiatives.

As Minister Eggleton stated, the committee will monitor initiatives for change and the process of implementing these initiatives, and evaluate their effectiveness.
Comme le ministre Eggleton l'a déclaré, le comité surveillera l'élaboration des initiatives de changement et le processus de mise en oeuvre de ces initiatives, et il en évaluera l'efficacité.

TBS should look for opportunities that provide benefits for LDAs to use common or shared assets and services and determine how best to enable departments in implementing these initiatives.
Le SCT devrait chercher des possibilités procurant des avantages aux GMO de recourir aux actifs et aux services de TI communs et partagés et déterminer comment il pourrait aider le mieux les ministères à mettre en œuvre ces initiatives.

The COP welcomed the initiatives undertaken by the Executive Secretary to follow up on the findings of the internal review, and requested that Parties be informed of the progress made in implementing these initiatives through the secretariat's regular performance reports.
La Conférence s'est félicitée des initiatives prises par la Secrétaire exécutive pour donner suite aux conclusions de l'examen interne, et a demandé que les Parties soient tenues au courant des progrès réalisés dans la mise en œuvre de ces initiatives par le biais des rapports périodiques du secrétariat sur l'exécution des activités.

UNECA and AfDB and their partners to support and implement these initiatives and develop the other pillars of the SHaSA;
A appelé la CEA, la BAD et leurs partenaires à appuyer et à mettre en œuvre ces initiatives, mais aussi à élaborer d'autres piliers de la Stratégie pour l'harmonisation des statistiques en Afrique;

The Conference called upon member States, the regional economic communities, the African Union Commission, ECA and AfDB and their partners to support and implement these initiatives and develop the other pillars of the Strategy for the Harmonization of Statistics in Africa.
La Conférence a invité les États membres, les communautés économiques régionales, la Commission de l'Union africaine, la Commission économique pour l'Afrique et la BAD et leurs partenaires à appuyer et à mettre en œuvre ces initiatives ainsi qu'à définir les autres éléments de la stratégie pour l'harmonisation des statistiques en Afrique.

How to use "implementing these initiatives" in an English sentence

Perhaps more accurately, we are implementing these initiatives without having critical discussions concerning their validity.

USCIS and other agencies and offices are responsible for implementing these initiatives as soon as possible.

Knowing what the characteristics are can make a big difference in implementing these initiatives within your work groups.

Additionally, even if we achieve these goals, the cost of implementing these initiatives could ultimately exceed their benefits.

Where is the breakdown between senior management and frontline supervisors in implementing these initiatives and why does it occur?

Implementing these initiatives will help the agriculture industry thrive and expand a workforce of more than 100,000 men and women.

It looks at the challenges faced when implementing these initiatives and highlights the importance of these skills in the modern age.

The CFE faculty and administrative team looks forward to implementing these initiatives and others to meet the needs of UCSF educators.

The Foundation is supported by the pan-India network of Fortis Hospitals in implementing these initiatives based on regional specificities and needs.

If you don’t currently have a goal to increase service revenue, consider implementing these initiatives and discovering the difference they can make.

How to use "mise en œuvre de ces initiatives" in a French sentence

La mise en œuvre de ces initiatives détériorait la loi sur le travail pour les travailleurs et travailleuses, jusqu’à 40 pourcent d’entre-eux pourraient être concernés.

Pour assurer la mise en œuvre de ces initiatives stratégiques et la réalisation de l’optimisation et de la modernisation d’un nouveau cycle de la structure économique, nous devons avoir assez de patience.

Les organisations qui ne sont pas configurées pour intégrer et faciliter la mise en œuvre de ces initiatives numériques risquent de connaître des déconvenues, voire de péricliter. »1

La Commission souligne par conséquent la nécessité d’allouer des ressources financières et humaines suffisantes en vue de la mise en œuvre de ces initiatives à long terme.

La mise en œuvre de ces initiatives est planifiée selon un déploiement progressif sur une durée de 2 ans.

Les progrès réalisés dans la mise en œuvre de ces initiatives seront évalués lors de la tenue de la Conférence Skhirat III en 2014.

L’Assemblée nationale attire l’attention a été attirée sur 2 risques pouvant compromettre la mise en œuvre de ces initiatives :

Les contraintes pouvant entraver la mise en œuvre de ces initiatives sont identifiées et des solutions appropriées sont proposées ;

La mise en œuvre de ces initiatives implique que vos collaborateurs y adhèrent et s’impliquent dans leur réussite.

La mise en œuvre de ces initiatives a permis d’enregistrer des résultats significatifs en matière de protection sociale, d’extension du champ de la sécurité sociale, de l’aide sociale et de l’action sociale.