What is the translation of " IMPLICIT GUARANTEES " in French?

• garanties implicites
• garantie implicite

Examples of using Implicit guarantees in English and their translations into French

Duration of implicit guarantees.
Durée des garanties implicites.

Public institutions: The Court of Justice of the European Union confirms that the implicit guarantees inherent to the(….
Etablissemens publics: La Cour de justice de l'Union européenne confirme que les garanties implicites liées au statut(….

Duration of implicit guarantees.
La durée de toute garantie implicite.

The information on this website should be understood as'statements in their own right' without any kind of implicit guarantees.
Les informations sur le présent site web sont des« indications en soi», sans garanties implicites de quelque nature que ce soit.

Duration of implicit guarantees.
Limite de la durée des garanties implicites.

According to these proposals, too-big-to-fail banks would have been able to continue to gamble with taxpayers' implicit guarantees.
Ces propositions permettaient aux banques trop grosses pour sombrer de continuer à jouer avec les garanties implicites des contribuables.

The same applies to implicit guarantees regarding use.
Il en est de même des garanties implicites quant à l'usage.

The information contained in this website is understood to be“statements in their own right” without any implicit guarantees of any kind.
Les informations se trouvant sur ce site web s'entendent comme«informations en tant que telles» sans garantie implicite d'aucun type.

The same is true of the implicit guarantees regarding usage.
Il en est de même des garanties implicites quant à l'usage.

Implicit guarantees for asset management products will be phased out, which will reshape the landscape of this booming industry.
Les garanties implicites sur les produits de gestion d'actifs seront progressivement supprimées, ce qui transformera le paysage de ce secteur en plein essor.

In 2010 and 2011, the question of these implicit guarantees agitated the European political class.
En 2010 et 2011, la question de ces garanties implicites agitait la classe politique européenne.

Implicit guarantees and the government's desire to support growth encourage these firms to invest excessively, neglecting profitability.
Les garanties implicites et la volonté du gouvernement de soutenir la croissance incitent ces entreprises à investir de façon excessive au détriment de la rentabilité.

In 2010 and 2011, the question of these implicit guarantees agitated the European political class.
TOO BIG TO FAIL» En 2010 et 2011, la question de ces garanties implicites agitait la classe politique européenne.

All implicit guarantees relating to the suitability of the product are limited to a period of two years from the initial date of purchase as long as a copy of the proof of purchase can be supplied.
Toutes les garanties implicites d'aptitude du produit sont limitées à une période de deux années à compter de la date d'achat initiale pour autant qu'une copie de la preuve d'achat puisse être présentée.

Some jurisdictions do not allow the exclusion of implicit guarantees, and so there is a possibility that this disclaimer is not applicable to you.
Certaines juridictions ne permettent pas l'exclusion de garanties implicites, il est donc possible que l'exclusion indiquée ne soit pas applicable.

To that end, a level playing field for all firms needs to be established by gradually removing implicit guarantees to state-owned enterprises.
À cette fin, il serait nécessaire de supprimer progressivement les garanties implicites accordées aux entreprises d'État pour instaurer des règles de jeu équitables pour toutes les entreprises.

These obligations are called implicit guarantees- the tacit and unwritten promises that the seller makes to the buyer.
Ces obligations sont appelées garanties implicites- promesses non parlées et non écrites du vendeur à l'acheteur.

When banks are booking high profits and paying out bonuses they should not benefit from implicit guarantees or subsidies or tax payer bailouts.
Lorsque des banques enregistrent des profits élevés et paient des bonus, elles ne doivent pas bénéficier de garanties implicites, de subventions ou de renflouements par les contribuables.

Sunstech expressly renounces any implicit guarantees, including but not limited to, merchantability or suitability guarantees for a purpose in particular.
Garantie implicite, y compris mais non limité aux garanties de qualité marchande ou d4appropriation à un but particulier.

The contents of the foregoing exclusions may not be applicable, in full or in part when the possibly of excluding implicit guarantees is not acknowledged by a specific legal system.
Le contenu des exclusions précitées peut ne pas être applicable, en tout ou en partie lorsque la possibilité d'exclure des garanties implicites n'est pas reconnue par un système juridique spécifique.

How to use "implicit guarantees" in an English sentence

The plans carried implicit guarantees from the state budget.

No implicit guarantees regarding similar results can be given.

Third, widespread implicit guarantees have added to these risks.

Implicit guarantees for bank debt: Where do we stand?

This is important especially as implicit guarantees cause market distortions.

These implicit guarantees stem from the notion that WMPs are deposit-like vehicles.

KWO provides its service as-is, without any explicit or implicit guarantees (incl.

this exclusion of implicit guarantees also applies to all third party sites.

The complex is characterised by opaque risk transfers, implicit guarantees and complex connections.

These guarantees could have, and implicit guarantees may still, cost the taxpayers trillions.

How to use "garantie implicite" in a French sentence

Il pousse à reconnaître l’existence formelle d’une garantie implicite offerte par l’Etat aux EPIC.

Sans rémunérer la garantie implicite de l’Etat dont ils bénéficient désormais.

Toute garantie implicite de capacité de AtremoPlus, d’adaptation à un usage particulier est expressément exclu.

Un autre type de garantie implicite est la "garantie d'aptitude à un usage particulier".

Il est donc fourni "tel quel", sans aucune garantie implicite ou explicite.

Elles ont donc une garantie implicite de l'Etat.

La «garantie de qualité marchande» est la garantie implicite la plus courante.

Du reste, la garantie implicite de l’Etat dont bénéficient les grandes banques disparaîtra d’elle-même.

Vous voulez partager votre garantie implicite de l'information.

De facto, en effet, Postfinance bénéfice toujours d’une « garantie implicite ».