What is the translation of " IMPLICIT REFERENCES " in French?

• références implicites
• references implicites

Examples of using Implicit references in English and their translations into French

Possible implicit references to the Flood.
Possible références implicites au déluge.

None of the resolutions adopted by the Council contained provisions that might be described as implicit references to the principle in paragraph 5 of Article 2.
Aucune des resolutions adoptees par le Conseil ne contenait des dispositions qui pourraient etre considerees comme des references implicites au principe enonce dans le paragraphe 5 de l'Article 2.

Implicit references to Article 25 were too numerous to be listed here.
Les references implicites a l'Mi& 25 sont trop nombreuses pour etre &nu- merees ici.

What are the sources and implicit references or echoes?
Quelles en sont les sources et les références implicites ou les échos?

Implicit references to Article 24 are too numerous-to be listed here.
Les references implicites A I'Anicle 24 sont trop nombreuses pour elre enumerees ici.

Decisions containing implicit references to Article.
Décisions contenant des références implicites au paragraphe 2 de l'Article 1.

But the implicit references are also numerous, in particular to authors of the Middle Ages Zubov 1958.
Mais nombreuses sont aussi les références implicites, en particulier aux auteurs du Moyen Age Zubov 1958.

Of the twenty-one resolutions referring to Article 2, paragraph 4, ten' use language derived from the Charter, while the other 1 l6 contain only implicit references to it.
Sur les 21 resolutions ou il est question du paragraphe 4 de l'Article 2, 10'contenaient des expressions tirees de la Charte, les 11 autres6 ne contenaient que des references implicites a ce paragraphe.

Furthermore, the implicit references corresponding to the three blocks of 24 symbols obtained by the repetition of a Golay code are performed.
Par ailleurs, on utilise les références implicites correspondent aux 3 blocs de 24 symboles obtenus par la répétition d'un code de Golay.

These are four types of conduct which are punishable under customary international law, as demonstrated by the implicit references to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide of 9 December 1948 and to the Hague Conventions.
Il s'agit là de quatre types de comportements réprimés par le droit international coutumier, à preuve les références implicites à la Convention du 9 décembre 1948 pour la prévention et la répression du crime de génocide ainsi qu'aux Conventions de La Haye.

Those implicit references were made in connection with the holding of referendums on self-determination in Southern Sudan and Western Sahara.
Ces références implicites ont été faites en lien avec la tenue de référendums sur l'autodétermination au Sud-Soudan et dans le Sahara occidental.

While explicit references to Charter Articles or provisional rules of procedure could be found electronically, most implicit references cannot be identified unless drafters continue to research and study all documents thoroughly.
Si des références explicites à des articles de la Charte ou à des dispositions du Règlement intérieur peuvent être retrouvées au moyen d'un système électronique, la plupart des références implicites ne peuvent être retrouvées sans que les rédacteurs ne continuent de rechercher et d'étudier attentivement tous les documents.

For implicit references, see identical letters dated 1 September 2010, 14 September 2010 and 16 September 2010 from the representative of Israel to the Secretary-General and the President of the Security Council S/2010/459, S/2010/477 and S/2010/483.
Pour les références implicites, voir les lettres identiques datées des 1er septembre 2010, 14 septembre 2010 et 16 septembre 2010, adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le représentant d'Israël S/2010/459, S/2010/477 et S/2010/483.

Decisions referring to the primary responsibility of the Security Council for the maintenance of international peace and security During the period under review, none of the decisions adopted by the Council contained an explicit reference to Article 24 of the Charter, but implicit references were made to Article 24 in a number of resolutions and presidential statements, as reflected in tables 1 and 2.
Décisions faisant référence à la responsabilité principale du Conseil de sécurité dans le domaine du maintien de la paix et de la sécurité internationales Au cours de la période considérée, aucune des décisions adoptées par le Conseil ne contenait de référence explicite à l'Article 24 de la Charte, mais des références implicites ont été faites à cet article dans plusieurs résolutions et déclarations présidentielles, comme le montrent les tableaux 1 et 2.

Charter of the United Nations During the deliberations of the Council a few implicit references were made to the principles enshrined in Article 2(4), without those references giving rise to a constitutional discussion on the Article itself.44 On one occasion, however, the Council extensively discussed the prohibition of the threat or use of force in the context of the promotion of the rule of law in the maintenance of international peace and security case 4.
Au cours des délibérations du Conseil, quelques références implicites ont été faites aux principes énoncés au paragraphe 4 de l'Article 2, sans que ces références ne donnent lieu à un débat institutionnel sur l'Article en lui-même.44 En une occasion, toutefois, le Conseil a longuement débattu de cette interdiction dans le contexte de la promotion de l'état de droit dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales cas no 4.

Implicit reference to article 4 Conduct of organs of a State.
Référence implicite à l'article 4 Comportement des organes de l'État.

The implicit reference in them are road movies.
La référence implicite dans les road movies sont.

We see therefore an implicit reference to the scheme of 29 or 33-year cycles.
On remarque ici une référence implicite au schéma des cycles de 29 et 33 ans.

All of those algorithms make implicit reference to statistics of order greater than two.
Tous ces algorithmes font implicitement référence à des statistiques d'ordre supérieur à deux.

You may note that there is an implicit reference to Belgium's famous Surrealism here.
Vous remarquerez la référence implicite au célèbre surréalisme belge.

How to use "implicit references" in a sentence

But also implicit references for those also on Twitter.

Manifold RDF data contain implicit references to geographic data.

My point is more about implicit references and assignment.

During the next few chapters, these implicit references will continue.

Similarly, the implicit references to this passage in the Gospels (cf.

But, the implicit references to earlier posts are there for sure.

Such implicit references are also subject to the requirements listed above.

The chapter document is full of explicit and implicit references to JPIC.

It is constantly making explicit and implicit references to the Old Testament.

Implicit references make use of the 'Include files' attribute of the 'Test-suite' node.