What is the translation of " IMPROVEMENTS ARE NOT " in French?

• améliorations ne sont pas
• améliorations sont
• amélioration n'est pas

Examples of using Improvements are not in English and their translations into French

But improvements are not uniform.
Amélioration n'est pas uniforme.

It's important to say that improvements are not cosmetic only.
On peut imaginer que les améliorations ne sont pas que cosmétiques.

The improvements are not enough.
Les améliorations sont insuffisantes.

The specific reasons for these improvements are not perfectly understood.
Les raisons précises de ces améliorations ne sont pas parfaitement élucidées.

But improvements are not uniform.
Les améliorations ne sont pas uniformes.

In the final stage, the process usually stagnates, but improvements are not noticeable.
Au stade final, le processus stagne généralement, mais aucune amélioration n'est perceptible.

Improvements are not continuous.
Les améliorations ne sont pas permanentes.

Nevertheless, the improvements are not uniform.
Mais les améliorations ne sont pas uniformes.

Improvements are not yet completed.
Les améliorations ne sont pas encore terminées.

Officials also commented that the quality verifications have indicated that policies and procedures could be improved or clarified, but that improvements are not made on a timely basis.
Les fonctionnaires ont également mentionné que, selon les vérifications de la qualité, les politiques et les procédures pouvaient être améliorées ou clarifiées, mais que les améliorations n'étaient pas apportées en temps opportun.

Further improvements are not excluded.
Les améliorations ne sont pas exclues.

Perhaps there is an opportunity for the Commission to hold hearings, examine the state of technology, see at what price and in what time frame reasonable improvements would be possible, and, where improvements are not likely or possible, what steps could be taken to at least make the public more aware of these challenges.
Le Conseil a peut-être la possibilité de tenir des audiences, d'examiner l'état de la technologie, de voir à quel prix et dans quels délais des améliorations raisonnables seraient possibles et, si ces améliorations sont improbables ou impossibles, quelles mesures pourraient être prises pour, au moins, sensibiliser davantage la population à ces enjeux.

The improvements are not permanent.
Les améliorations ne sont pas permanentes.

The ECE regulations setting such stricter emission standards for pollutants other than C02 entered into force at the end of 1992 and the improvements are not yet noticeable since the majority of the present vehicle park was manufactured according to less stringent limits.
Les règlements de la CEE qui fixent des normes plus strictes en matière d'émission pour les polluants autres que le CO2 sont entrés en vigueur à la fin de 1992, mais aucune amélioration n'est encore perceptible, car la majorité des véhicules du parc automobile actuel ont été construits selon des normes moins rigoureuses.

But improvements are not uniform.
Mais les améliorations ne sont pas uniformes.

Perhaps there is an opportunity for the Commission to hold hearings, examine the state of technology, see at what price and in what time frame reasonable improvements would be possible, and, where improvements are not likely or possible, what steps could be taken to at least make the public more aware of these challenges.
Le Conseil a peut- être la possibilité de tenir des audiences, d'examiner l'état de la technologie, de voir à quel prix et dans quels délais des améliorations raisonnables seraient possibles et, si ces améliorations sont improbables ou impossibles, quelles mesures pourraient être prises pour, au moins, sensibiliser davantage la population à ces enjeux.

Improvements are not just visual.
Mais les améliorations ne sont pas que visuelles.

However, all improvements are not made equal.
Cependant, toutes les améliorations ne sont pas équivalentes.

Improvements are not limited to infrastructure.
Les améliorations ne sont pas portées seulement à l'infrastructure.

However, these improvements are not related to blood type.
Cependant, ces améliorations n'étaient pas en lien avec leur groupe sanguin.