What is the translation of " IMPROVEMENTS ARE REQUIRED " in French?

• améliorations sont nécessaires
• améliorations sont requises
• améliorations s'imposent
• il faut apporter des améliorations
• améliorations doivent être apportées
• il faut améliorer
• nécessitent des améliorations
• il faudrait apporter des améliorations
• il est nécessaire d'améliorer

Examples of using Improvements are required in English and their translations into French

In other areas, improvements are required.
En d'autres, des améliorations s'imposent.

Improvements are required on both ends.
Améliorations sont nécessaires aux deux niveaux.

In other important areas, improvements are required.
Dans d'autres domaines importants, il faut apporter des améliorations.

Improvements are required on all three levels.
Améliorations sont nécessaires aux deux niveaux.

Negative answers may indicate that improvements are required.
Les réponses négatives peuvent indiquer que des améliorations sont requises.

Improvements are required in the following areas.
Des améliorations sont nécessaires dans le domaine suivant.

If not, please specify if any alterations or improvements are required.
Sinon, veuillez préciser si des modifications ou des améliorations sont requises.

Improvements are required in the following areas.
Des améliorations sont nécessaires relativement à ce qui suit.

However, it was determined that improvements are required in the following areas.
Nous pensons cependant que des améliorations s'imposent dans les domaines suivants.

O Improvements are required in the following areas.
Des améliorations sont nécessaires dans les domaines suivants.

The research clearly indicates that improvements are required to The Zone.
Les résultats du sondage indiquent clairement qu'il faudrait apporter des améliorations à La Zone.

However, improvements are required in the following areas.
Cependant, des améliorations s'imposent dans les domaines suivants.

The report includes five recommendations to address areas where improvements are required.
Le rapport comprend cinqrecommandations portant sur les points qui nécessitent des améliorations.

However, improvements are required in two areas.
Toutefois, des améliorations sont nécessaires dans le cas de deux composantes.

Following options are available if modifications or improvements are required.
Les options suivantes sont disponibles si des modifications ou améliorations sont requises.

However, improvements are required in the following areas.
Toutefois, des améliorations sont requises dans les domaines suivants.

It will start taking appropriate measures to address those areas where further improvements are required.
Il prendra des mesures appropriées dans les secteurs qui nécessitent des améliorations.

Further improvements are required in order to.
De nouvelles améliorations sont nécessaires pour prendre les mesures suivantes.

The audit results demonstrate that OCL's internal controls over financial reporting are working well, but that minor improvements are required in some areas.
Les résultats de la vérification démontrent que les contrôles internes du CAL à l'égard de l'information financière fonctionnent généralement bien, mais que certains nécessitent des améliorations mineures.

If improvements are required, we will propose and implement them.
Si des améliorations sont nécessaires, nous vous les proposons et les implémentons.

As recommended in Section 5.1 of the evaluation, improvements are required to documentation/tracking associated with ceremonies and events.
Conformément à la recommandation qui figure à la section 5.1 de l'évaluation, il faut améliorer la documentation et le suivi se rapportant aux cérémonies et aux activités.

Improvements are required to hit our economic hurdles in these businesses.
Des améliorations sont nécessaires pour surmonter nos obstacles économiques dans ces secteurs.

However, further improvements are required to help support decision making.
Toutefois, d'autres améliorations sont nécessaires pour appuyer la prise de décisions.

Improvements are required to strengthen the management of specimen signature cards;
Des améliorations s'imposent pour renforcer la gestion des cartes de spécimen de signature;

In the opinion of the Chief Audit Executive, improvements are required to the management control framework applicable to the employee compensation functions.
De l'avis du dirigeant principal de la vérification, il faut apporter des améliorations aux cadres de contrôle de la gestion applicable aux fonctions relatives à la rémunération des employés.

Improvements are required at least one of the following two criteria are met.
Des améliorations doivent être apportées au moins un des critères suivants doit être respecté.

Management improvements are required for alternative dispute resolution initiatives.
Des améliorations s'imposent quant à la gestion des méthodes extrajudiciaires de règlement des différends.

Improvements are required to the national standardized letters to improve usability.
Des améliorations doivent être apportées aux lettres nationales normalisées afin d'en faciliter l'utilisation.

To identify what improvements are required, based on consultations with recipients and stakeholders;
Déterminer les améliorations nécessaires en fonction de la consultation avec les bénéficiaires et les intervenants;

Improvements are required to integrate/compile the movement data that we do collect.
Des améliorations sont nécessaires pour intégrer/compiler les données de mouvements que nous recueillons déjà.

How to use "improvements are required" in an English sentence

Some improvements are required for dojox.string.BidiEngine?.

Many improvements are required in future updates.

No improvements are required for exploration activities.

Major improvements are required to restore productivity.

Clearly, swift improvements are required by many organisations.

Radical improvements are required in three main areas.

Track improvements are required under the purchase agreement.

Yes some improvements are required around its flexibility.

Site improvements are required for all new development.

How to use "améliorations sont nécessaires" in a French sentence

L’inventaire des formes statutaires montre que des améliorations sont nécessaires et des discriminations à combattre.

Il en ressort que trois améliorations sont nécessaires pour rendre réellement utile ce statut.

Mais de nouvelles améliorations sont nécessaires pour que ce système puisse être commercialisé.

Passez vos réponses avec votre médecin pour identifier les domaines où des améliorations sont nécessaires …

Des améliorations sont nécessaires pour surmonter nos obstacles économiques dans ces secteurs.

Force est de constater que des améliorations sont nécessaires en la matière.

Ces améliorations sont nécessaires pour garantir le succès du programme.

C’est pourquoi, des améliorations sont nécessaires pour Travail.Suisse.

Dîtes moi si les améliorations sont nécessaires ou pas!

Techniquement, certaines améliorations sont nécessaires mais il y a de bonnes bases.