What is the translation of " IMPROVEMENTS BASED ON THE ANALYSIS " in French?

• améliorations en fonction de l'analyse
• améliorations basées sur l'analyse

Examples of using Improvements based on the analysis in English and their translations into French

Applications and platforms, in order to introduce improvements based on the analysis of usage data.
Applications et plates-formes, afin d'introduire des améliorations basées sur l'analyse des données d'utilisation.

Introduce improvements based on the analysis of the usage data made by the users of the service.
Des améliorations basées sur l'analyse des données d'utilisation des utilisateurs du service.

Gran Via Capital uses the data to make improvements based on the analysis of user behaviour.
CAP ROCAT utilise ces données pour faire des améliorations basées sur l'analyse du comportement de l'utilisateur.

The information gathered via this type of cookies is used to measure activity on websites, applications or platforms and to create browser profiles for users on these sites, applications and platforms, with the purpose of making improvements based on the analysis of user data provided by users of the service.
Les informations collectées à travers de ces cookies sont utilisées pour mesurer l'activité des sites Web, des applications ou des plateformes et pour élaborer des profils de navigation des utilisateurs de ces sites, applications et plateformes afin d'y mettre en œuvre des améliorations en fonction de l'analyse des données quant à l'emploi du service par les utilisateurs.

The information collected is used in order to introduce improvements based on the analysis of the data on the use of the service by users; the main objective is to improve how the website works.
Les informations recueillies sont utilisées afin d'introduire des améliorations en fonction de l'analyse des données de l'utilisation que font les utilisateurs du service, l'objectif principal étant d'améliorer le fonctionnement du site.

Measure and analyse user navigation, tracking and analysis of user behavior, profiling anonymous user navigation, improvements based on the analysis of user data usage.
Mesurer et analyser la navigation des usagers, suivi et analyse du comportement des usagers, élaboration des profils anonymes de navigation des usagers, introduir des améliorations en fonction de l'analyse des données de l'usage fait par les usagers.

These have the purpose of technical aspects, such as: remembering log identifications; preferences of tools in the use of contents; interaction with contents; location of access to contents; analysis of data with the aim of improving performance, analysis of users by virtue of certain navigation parameters; elaboration of navigation profiles of users and statistics, in order to introduce improvements based on the analysis of data.
Ils sont utilisés à des fins techniques: se rappeler des identifications d'enregistrement, la préférence des outils dans l'utilisation des contenus, interaction avec le contenu, repérage d'accès aux contenus, analyse de données pour l'amélioration du rendement, analyse des utilisateurs en vertu de certains paramètres de navigation, l'établissement de profils de navigation des utilisateurs et statistiques, le tout en vue d'introduire des améliorations en fonction de l'analyse de données.

Measure and analyse user navigation, tracking and analysis of user behaviour, creation of anonymous user profiles, make improvements based on the analysis of usage data.
Mesurer et analyser la navigation des utilisateurs, suivi et Analyse du comportement des utilisateurs, élaboration de Profils anonymes de navigation des utilisateurs, introduire des améliorations en fonction de l'analyse des données d'utilisation des utilisateurs.

The information gathered through this type of cookie is used to measure the activity on the website, application or platform and to create user navigation profiles for the site, applications and platforms in order to introduce improvements based on the analysis of the usage details made by the users of the service.
Les informations recueillies par ces cookies sont utilisées pour mesurer l'activité du site web, de l'application ou de la plateforme et pour l'élaboration des profils de navigation des utilisateurs des sites, applications ou plateformes, afin d'apporter des améliorations en fonction de l'analyse des données d'utilisation du service.

The information collected with this type of cookie is used to measure the activity of websites, applications and platforms to create browsing profiles of the users of those websites, applications and platforms, with the aim of introducing improvements based on the analysis of the data on the way that users are using the service.
Les informations recueillies par le biais de ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l'activité des sites web, applications ou plateformes et pour déterminer des profils de navigation des utilisateurs de ces sites, applications et plateformes afin d'introduire des améliorations en fonction de l'analyse des données utilisées par les utilisateurs du service.

Cookie analysis, allows the person responsible for them, the ability of monitoring and analysis of the behaviour of users of the web portal and are used to measure the activity of the web portal, to develop user navigation profiles in the web portal, with the purpose of introducing improvements based on the analysis of the data on the use made by the users of the service.
L'analyse des cookies, permet à la personne responsable, la capacité de surveillance et d'analyse du comportement des utilisateurs du portail Web et sont utilisés pour mesurer l'activité du portail Web, pour développer des profils de navigation utilisateur dans le portail Web, avec le but d'introduire des améliorations basées sur l'analyse des données sur l'utilisation faite par les utilisateurs du service.

Site improvements based on data analysis.
Améliorations du site fondées sur l'analyse des données.

Prepare statistics and recommend improvements based on statistical analyses.
Préparer des statistiques et recommander des améliorations fondées sur des analyses statistiques.

The information gathered through such cookies is used in measuring the activity of web sites and application or platform for profiling of user navigation of these sites, applications and platforms, in order to make improvements in based on analysis of usage data that the users of the service.
L'information obtenue moyennant ce type de cookies sont utilisés dans la mesure de l'activité des sites web, l'application ou la plate-forme et par l'élaboration de profiles de navigation des utilisateurs de ces sites, applications et plate-forme, avec le but d'introduire des améliorations en fonction de l'analyse des données d'utilisation qui font les utilisateurs du service.

Identified options for energy improvements based on the performed analysis and provided the respective economic justification for each option.
Identifié les options d'amélioration énergétique axées sur l'analyse effectuée et fourni la justification économique pour chaque option.

Continuing Improvement Based on the analysis on the feedback, improving the production, making sustainable quality improvement to meet the needs of the clients.
Progrès en continu Basé sur l'analyse de feedback, améliorer la production, faire progrès continu en vue de satisfaire les besoins de clients.

Analyze enrolment trends and identify opportunities for recruitment and for improving retention; prepare statistics and recommend improvements based on statistical analyses.
Analyser les tendances en matière d'inscriptions; trouver des occasions de recrutement et des façons d'améliorer la rétention; préparer des statistiques et recommander des améliorations fondées sur des analyses statistiques.

Based on this analysis, improvements and energy-saving possibilities can be determined for each customer's installation.
Des améliorations et des économies d'énergie peuvent alors être déterminées sur la base de cette analyse, pour l'installation de chaque client.

The information collected by these cookies is used in measuring the activity of web, application or platform sites for profiling users' browsing such sites, applications and platforms, in order to make improvements in based on analysis of usage data that the users of the service.
L'information recueillie moyennant ce genre de cookies est utilisée dans la mesure de l'activité des sites web, application ou plateforme et pour l'élaboration de profils de navigation des utilisateurs desdits sites, applications et plateformes, dans le but d'introduire des améliorations en fonction de l'analyse des données d'usage que font les utilisateurs du service.

The Department should analyze the information it has on the difference between the marks obtained by students in the classroom and on the Alberta exam, and should identify potential areas for improvement based on this analysis.
Le Ministère devrait analyser les données qu'il possède sur les écarts entre les notes attribuées aux élèves en classe et les notes obtenues par ces élèves à l'examen de l'Alberta et relever les possibilités d'amélioration en fonction de cette analyse.

Recommendation. The Department should analyze the information it has on the difference between the marks obtained by students in the classroom and on the Alberta exam, and should identify potential areas for improvement based on this analysis.
Recommandation- Le Ministère devrait analyser les données qu'il possède sur les écarts entre les notes attribuées aux élèves en classe et les notes obtenues par ces élèves à l'examen de l'Alberta et relever les possibilités d'amélioration en fonction de cette analyse.

How to use "improvements based on the analysis" in a sentence

The information obtained is used to measure the activity of websites in order to make improvements based on the analysis of the use made of the data by users.