What is the translation of " IMPROVEMENTS IN AREAS " in French?

• améliorations dans des domaines
• pour apporter des améliorations dans des secteurs

Examples of using Improvements in areas in English and their translations into French

In fact, we saw improvements in areas that we didn't expect..
De fait, nous avons constaté des améliorations dans des domaines auxquels nous ne nous attendions pas.

It was noted that rehabilitation was gaining ground and that the frontier is moving towards the savannah, with improvements in areas, densities and diversity.
On a bien noté que la dynamique de réhabilitation gagne du terrain et que le front pionnier se déplace en direction de la savane avec des surfaces, densités et diversité améliorées.

Trends toward improvements in areas such as socialization and language were observed.
Les tendances à l'amélioration dans des domaines tels que la socialisation et la langue ont été observées.

From 1996 to 2002, women in the Philippines had experienced improvements in areas such as health and education.
De 1996 à 2002, les femmes aux Philippines ont connu des améliorations dans des domaines tels que la santé et l'éducation.

This will enable improvements in areas with historically low service provision.
Cela permettra des améliorations dans les zones où la prestation de services est historiquement faible.

Manufacturing companies face the challenge of generating productivity improvements in areas that are already relatively efficient.
Les entreprises manufacturières doivent relever le défi d'améliorer leur productivité dans des pôles qui se révèlent déjà relativement performants.

However, improvements in areas such as services and basic infrastructures are still needed.
Bien que des améliorations soient nécessaires dans des domaines comme la prestation de services et les infrastructures de base.

Make sure you only ask for performance improvements in areas that your staff can actually influence.
Assurez- vous que vous ne demandez des améliorations de rendement que dans les domaines sur lesquels votre personnel peut réellement avoir une influence.

Even small improvements in areas such as border facilitation and standards and regulatory cooperation have the potential to enhance commercial flows between the three countries.
Même de petites améliorations dans des domaines comme la facilitation du passage de la frontière et la coopération en matière de normalisation et de réglementation promettent de rehausser les flux commerciaux entre les trois pays.

ControlDesk 6.2 is completed by numerous smaller improvements in areas such as variable management, AUTOSAR support, or ECU diagnostics.
ControlDesk 6.2 présente de nombreuses petites autres améliorations dans les domaines tels que la gestion de variables, le support AUTOSAR ou les diagnostics du calculateur.

The ministries' formal comments on their individual report cards reflect a deep commitment to fulfilling their EBR obligations, and promise improvements in areas where they fell short in 2015/2016.
Les commentaires formels des ministères au sujet de leurs bulletins respectifs reflètent un engagement profond de remplir leurs obligations liées à la CDE et ils promettent des améliorations dans les domaines où ils ont connu des difficultés en 2015-2016.

Innovations and improvements in areas of pharmacare, home care and wait times are being developed and implemented.
Des innovations et des améliorations dans les domaines de l'assurance-médicaments, des soins à domicile et des périodes d'attente sont élaborées et mises en oeuvre;

For instance, its failure to account adequately for product quality improvements in areas like computers causes it to understate well-being.
Par exemple, son incapacité à rendre compte de manière adéquate pour l'amélioration de la qualité des produits dans des domaines tels que les ordinateurs amène à sous-estimer le bien-être.

He highlighted some improvements in areas such as a significant reduction in staff turnover, improvement in the management to staff ratio, etc.
Il souligne les progrès accomplis dans certains domaines comme par exemple une réduction significative du roulement du personnel, une amélioration du taux d'encadrement, etc.

The Rules draw from provincial and federal court rules to introduce improvements in areas such as expert witnesses and case management, including.
Les Règles se sont modelées sur des règles des cours provinciales et fédérales, pour apporter des améliorations dans des secteurs comme les témoins experts et la gestion d'instance, dont.

Major process improvements in areas such as document review and reporting were finalized by the end of 2007 and continue as an“evergreen” initiative.
D'importantes améliorations aux processus dans des domaines tels que l'examen des documents et les rapports avaient été apportées à la fin de 2007 et l'initiative se poursuit de façon continue.

Improvements in crop value in cereals, soybean and canola through quality improvements in areas related to plant adaptation to biotic and abiotic stresses e.g.
Améliorer la valeur des récoltes(céréales, soja, canola) en améliorant la qualité dans des domaines liés à l'adaptation des végétaux aux stress biotiques et abiotiques p.

In 1998, action focused on making improvements in areas that are likely to have the greatest impact on the achievement of the MTP priorities.
En 1998, on s'est efforcé d'améliorer les domaines susceptibles d'avoir le plus grand impact sur la réalisation des priorités du PMT.

The assessment is expected to enhance the knowledge base and identify gaps for further research, ultimately contributing to improvements in areas such as food production and pharmaceutical products.
Ces travaux de portée internationale devraient permettre d'élargir la masse des connaissances disponibles et de déterminer dans quels domaines il conviendrait de faire des recherches pour contribuer à terme à améliorer des secteurs comme la production alimentaire et pharmaceutique.

It had also achieved similar improvements in areas such as infant mortality, education, decentralization of government, and citizen participation.
Il a aussi enregistré des améliorations similaires dans des domaines comme la mortalité infantile, l'éducation, la décentralisation du pouvoir et la participation des citoyens.

How to use "improvements in areas" in a sentence

Make improvements in areas where customers had questions.

Implement continuous process improvements in areas of responsibility.

techniques and improvements in areas of restaurant design.

Bright chances for improvements in areas will be suggested.

Follow-up site visits have tracked improvements in areas of need.

Inform action planning to make improvements in areas of weakness.

Looking forward to seeing some improvements in areas of mastery!

Improvements in areas with greatest impact is more than understandable.

When performing home improvements in areas with heavy plumbing, (e.g.

Help make improvements in areas that we can provide value to.