What is the translation of " IMPROVEMENTS RELATED " in French?

• améliorations liées
• améliorations relatives
• améliorations concernant
• améliorations en lien
• améliorations relativement
• améliorations en matière

Examples of using Improvements related in English and their translations into French

Improvements related to different programs.
Améliorations liées aux différents programmes.

It therefore benefits from the improvements related to Z-Wave Plus.
Il bénéficie donc des améliorations liées auZ- Wave Plus.

Added improvements related to module workflow.
Des améliorations liées au module Workflow ajouté.

Here are the three BIPs, corresponding to the improvements related to MAST.
Voici les trois BIP, correspondant aux améliorations liées à MAST.

Features and improvements related to the protection.
Fonctionnalités et des améliorations liées à la protection.

Key improvements in Angular 5 include support for progressive Web apps, a build optimizer and improvements related to Material Design.
Angular 5 est sorti le 1er novembre 2017. améliorations clés dans Angular 5 incluent le soutien progressif des applications web, un optimiseur de construction et des améliorations liées à la Conception de Matériel.

Improvements related to ozone impacts will be smaller around 25.
Les améliorations concernant les effets de l'ozone seront moins importantes environ 25.

A summary of our observations and of the opportunities for improvements related to each of these topics follows.
Voici un résumé de nos observations et les possibilités d'améliorations relativement à chacun de ces points.

Improvements related to ethane/propane gas cracking to produce ethylene.
Améliorations liées au craquage des gaz propane et éthane dans la fabrication de l'éthylène.

Innovations are expected in cooling techniques and improvements related to additive manufacturing.
Des innovations sont attendues dans les techniques de refroidissement et les améliorations liées à la fabrication additive.

Improvements related to the website are moderately important to notifiers.
Les améliorations concernant le site internet sont relativement importantes aux yeux des déclarants.

The secretariat continues to work on improvements related to the recruitment of foreign students to the program.
Il continue de travailler sur les améliorations liées au calendrier du programme et au recrutement d'étudiants étrangers au programme.

Improvements related to a product and its packaging shall be stated separately and shall not be aggregated.
Les améliorations relatives à un produit et à son emballage doivent être indiquées séparément et ne doivent pas être cumulées.

Ethereum 2.0 is an upcoming chain that will be featuring different improvements related to security, scalability and also decentralization.
Ethereum 2.0 est une nouvelle blockchain Ethereum à venir qui présente des améliorations en matière de sécurité, de scalabilité et de décentralisation.

And several more improvements related to national codes and Eurocode national annexes…(read more.
Et plusieurs autres améliorations liées aux codes nationaux et annexes nationales de l'Eurocode…(plus d'informations.

These comparisons may be expressed as percentages or as absolute values, but improvements related to a product and its packaging must be verified separately.
Les comparaisons peuvent être exprimées sous forme de pourcentages ou de valeurs absolues, mais les améliorations relatives à un produit et à son emballage doivent être vérifiées séparément.

The improvements related to the delay lines call mostly for an interpolation among several of the latter.
Les améliorations liées aux lignes à retard font, pour la plupart, appel à une interpolation entre plusieurs d'entre elles.

Its added value is having an independent entity certifying the improvements related to operation in usage, or even the performances achieved someday.
Sa valeur ajoutée est de certifier par une entité indépendante les améliorations relatives à l'exploitation et à l'utilisation, voire un jour les performances atteintes.

Improvements related to physical safety and security have been observed and are acknowledged by the local population, including returnees.
Des améliorations relatives à la sûreté et à la sécurité physiques ont été observées et sont reconnues par la population locale, y compris les rapatriés.

By sharing lessons learned from its premium experiences as an early peacebuilder, Japan would like to invigorate the discussion and the consideration of further improvements related to this issue.
En partageant les enseignements tirés de ses expériences en tant que pionnier de la consolidation de la paix, le Japon souhaite redynamiser le débat et l'examen de nouvelles améliorations concernant cette question.

Many fixes and improvements related to the timing and menu tabs.
Beaucoup de corrections et améliorations liées aux onglets de chronométrage et de menu.

Passport Canada received $3.78 million in 2006-2007 from Treasury Board Secretariat to fund projects such as facial recognition and improvements related to the 2005 Auditor General's report.
En 2006-2007, Passeport Canada a reçu du Secrétariat du Conseil du Trésor 3,78 millions de dollars afin de financer des projets comme la reconnaissance faciale et des améliorations liées au rapport de la vérificatrice générale de 2005.

This is the case for improvements related to infrastructure, safety and internal services.
C'est le cas des améliorations liées aux infrastructures, à la sécurité ou aux services internes.

With strong emphasis on innovation, the program encourages bold attempts to test novel hypotheses and/or generate new knowledge and/or improvements related to cancer prevention, detection, diagnosis, treatment, and support.
Fortement axé sur l'innovation, le programme encourage les tentatives audacieuses d'évaluer des hypothèses novatrices et/ou de générer de nouvelles connaissances et/ou des améliorations en lien avec la prévention, la détection, le diagnostic et le traitement du cancer et avec le soutien offert à ce sujet.

CIHR continues to work on improvements related to the timing of the program and the recruitment of foreign students to the program.
Il continue de travailler à des améliorations en lien avec le calendrier du Programme et avec le recrutement d'étudiants étrangers.

Total acquisition of tangible capital assets of $755.9 million mainly related to real property projects and initiatives, such as Parliamentary Precinct restoration and rehabilitation, Engineering assets, and improvements related to major projects;
Aux acquisitions d'immobilisations corporelles d'un total de 755,9 millions de dollars, qui sont principalement liées aux projets et aux initiatives dans le domaine des biens immobiliers, comme la restauration et la réhabilitation de la Cité parlementaire, les ouvrages techniques et les améliorations liées aux grands projets;

CIHR continues to work on improvements related to the timing of the program and the recruitment of foreign students to the program.
Il continue de travailler sur les améliorations liées au calendrier du programme et au recrutement d'étudiants étrangers au programme.

While not refering to capacity building, 2 countries report increased access to trade resources(Dominican Republic and Pakistan) and 4 others note improvements related to infrastructure development Kenya, Paraguay, Suriname and Cameroon.
L'AIDE POUR LE COMMERCE- PANORAMA 2011: MONTRER LES RÉSULTATS- OCDE, 0MC 2011 Sans se référer au renforcement des capacités, 2 pays font état d'une amélioration de l'accès aux ressources destinées au commerce(République dominicaine et Pakistan) et 4 autres notent des améliorations liées au développement des infrastructures Kenya, Paraguay, Suriname et Cameroun.

Energy performance: Quantification of improvements related to the energy consumption of facilities to justify the use of energy-saving devices.
Bilan énergétique: Quantification des améliorations en matière de consommation d'énergie des installations pour justifier les dispositifs d'économie d'énergie.

Gateway with 3G communications via VPN network(1) and SIM card fully configured to send data from the units connected to the RS-485 port or Ethernet to the Databox cloud platform in order to carry out energy audits and improvements related to electrical energy efficiency SBOX 3G NET[*] M61930.
Gateway avec communications 3G à travers le réseau VPN(1) et carte SIM totalement configurées pour envoyer des données des équipements connectés au port RS-485 ou Ethernet vers la plateforme dans le nuage Databox pour la réalisation d'audits énergétiques et des améliorations relatives à l'Efficience Énergétique Électrique SBOX 3G NET[*] M61930.

How to use "improvements related" in an English sentence

Provide improvements related to water supply/drought protection.

Minor security improvements related to escaping output.

Performance improvements related to firing the Imperator.

Some performance improvements related to importing data.

Performance improvements related to Job Result loading.

More obvious improvements related to the picture quality.

Various fixes and improvements related to music playback.

Improvements related to absolute leading (i.e., line spacing).

Huge improvements related to Web Content Accessibility Guides.

Improvements related to tooth decay and oral cleaning.

How to use "améliorations liées" in a French sentence

Et dans le futur, les améliorations liées aux traitements.

Il bénéficie de nos toutes dernières améliorations liées :

- Des améliorations liées au module Workflow ajouté.

Chaque nouvelle version d'ArcGIS intègre des améliorations liées à la performance.

Améliorations liées au format des textes copiés depuis un PDF.

Cette version introduit des améliorations liées au serveur de recherche SolR.

des plus au point sur les améliorations liées aux évolutions dAndroid.

Je propose deux améliorations liées à cette réalité:

On enregistre des améliorations liées aux conflits politiques.

Nous avons procédé à quelques améliorations liées aux Fractales des Brumes.