What is the translation of " INCLUDE REFERENCE " in French?

• inclure une référence
• mentionner
• comprendre une référence
• inclut une référence
• incluant une référence
• comporte une référence
• inclure un renvoi

Examples of using Include reference in English and their translations into French

Where applicable, this must include reference to foreign approvals.
S'il y a lieu, inclure un renvoi aux approbations étrangères.

Include reference to the Directive on the protection of spare parts.
Inclure une référence à la directive sur la protection des pièces de rechange.

This section should also include reference to mediation routes.
Cette section doit aussi comprendre une référence à la procédure de médiation.

Include reference to the non-legally binding nature of the definition;
Inclure une référence au caractère juridique non contraignant de la définition;

Content: Submissions must include reference to the following points.
Contenu: Les candidatures doivent inclure une référence aux points suivants.

Include reference to the use of SPI for internal safety.
Inclure une référence à l'utilisation des indicateurs de performance en matière de sécurité pour la sécurité interne.

If material is transmitted electronically, please include reference to the URL, WEB.
Si le matériel est transmis par voie électronique, veuillez inclure une référence à l'URL, WEB.

Theories may include reference to missile or hologram technology.
Les théories peuvent inclure une référence à la technologie des missiles ou des hologrammes.

All references to quotations in writing shall include reference to correspondence by email.
Toutes les références à des quotations écrites doivent inclure une référence à une correspondance par courrier électronique.

The user may include reference details for the AIR in the“Your reference” field.
L'utilisateur peut inclure une référence pour la DEI dans le champ« Votre référence..

Early non-canonical writings should include reference to the Tetragrammaton.
Les écrits anciens, non canoniques, devraient comporter des références au sujet du Tétragramme.

Include reference to any diversity-related training that will be provided during the review period.
Mentionner toute formation sur la diversité donnée pendant la période d'examen.

Annex 2 to the State party report should include reference to the establishment of Komnas HAM.
L'annexe 2 au rapport de l'État partie inclut une référence à l'établissement de Komnas HAM.

Include reference to any safety and health related training that will be provided during the review period.
Mentionner toute formation en santé et sécurité donnée pendant la période d'examen.

Forced Labour: Most definitions of trafficking include reference to some kind of forced labour.
Travail forcé: La plupart de définitions de la traite incluent la référence à un genre de travail forcé.

Include reference to European agencies, also adopting law at national and European level.
Inclure des références aux agences européennes et aux modes d'adoption du droit aux niveaux national et européen;

The only known inscriptions of Damot kings include reference to the contemporaneous ruling king of the Sabaean kingdom at the time.
Les seules inscriptions connues des rois de D'mt incluent des références aux rois régnant à la même époque dans le royaume sabéen.

Include reference to the need for Scientific Authorities to take into account the potential impact of climate change when making an NDF.
Inclut une référence à la nécessité pour les autorités scientifiques de prendre en compte l'impact potentiel du changement climatique lors de la formulation d'un ACNP.

The G-77/China stressed that the text should include reference to mechanisms being supplemental to domestic actions in Annex I parties.
Le G-77/Chine a souligné que le texte devrait inclure une référence aux mécanismes complétant les actions nationales dans les parties visées à l'annexe I.

The definition of"accessible fixed route public transit" in section 2 should, in addition to buses, also include reference to streetcars and subways.
La définition de« transport public accessible à circuits fixes» à l'article 2 doit, en plus des autobus, inclure une référence aux tramways et aux métros.

This field may also include reference to ongoing research programs related to the site.
On peut également mentionner les programmes de recherche en cours relatifs à la zone.

Recommendation 14: Remove the duty for parties to resolve matters through family dispute resolution and include reference to family violence.
Recommandation no 14: Éliminer l'obligation pour les parties de régler les questions par le règlement des différends familiaux et inclure une référence à la violence familiale.

The role should also include reference to being a second or support to the Chair.
Le rôle devrait également inclure une référence au fait de suppléer le président ou de l'assister.

Interpretation that the explains the relationship of the site to the changing environment, which might also include reference to other sites that have been“lost.
Interprétation expliquant les relations du site à un environnement en mutation et qui pourrait aussi inclure des références à d'autres sites qui ont été« perdus.

Chair Fraleigh suggested the report include reference to mitigation and adaptation, wherever appropriate, without qualifications.
Le Président Fraleigh a suggéré que le rapport inclue une référence à l'atténuation et à l'adaptation, le cas échéant, sans qualification.

If cluster munitions or explosive submunitions are transferred to another State Party for these purposes, the report shall include reference to the receiving party.
Si les armes à sous-munitions et les sous-munitions explosives sont transférées à ces fins à un autre État partie, le rapport doit comprendre une référence à l'État partie qui les reçoit.

Clark said that he could also include reference to efforts on the part of parties to reduce mercury emissions as part of the update.
Clark dit qu'il pourrait aussi inclure des références aux efforts déployés par les Parties pour réduire les émissions de mercure dans sa mise à jour.

For example, in the months preceding that Conference, statements by heads of agencies could include reference to the World Conference on Indigenous Peoples.
Ainsi, dans les mois précédant la Conférence, les déclarations des chefs de secrétariat des organismes pourraient inclure des références à la Conférence mondiale sur les populations autochtones.

The statement should also include reference to the question of the return of former major donor countries to UNIDO.
La vision stratégique à long terme devrait également mentionner la question du retour à l'Organisation des anciens pays membres qui étaient parmi les principaux donateurs.

The Accounts of the Worshipful Company of Brewers between 1421 and 1423 concerning the hiring out of their hall include reference to"by the"ffooteballepleyers" twice.
Entre 1421 et 1423, les récits de la Worshipful Company of Brewersllang(La Respectueuse Compagnie des brasseurs) concernant la location de leur salle comprennent des références à"by the"ffooteballepleyers" twice.