Examples of using Incomplete documentation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Incomplete documentation.
Documentation incomplète.We found many examples of incomplete documentation.
Incomplete documentation for fast-track project.
Documentation incomplète pour un projet en mode accéléré.The carrier cannot be held liable in case of incomplete documentation.
Le transporteur décline toute responsabilité en cas de documentation incomplète.Incomplete documentation delays the assessment process.
Toute documentation incomplète risque de retarder le processus d'évaluation.Treatment of inadvertent errors and of incomplete documentation.
Traitement à appliquer aux erreurs commises de bonne foi et à la documentation incomplète.Incomplete documentation delays the assessment process.
Toute documentation incomplète entraînera le retard du processus d'évaluation.Throughout our audit, we found many examples of incomplete documentation.
Tout au long de notre audit, nous avons relevé de nombreux exemples de documents manquants.Incomplete documentation will be returned to you for completion.
Toute documentation incomplète vous sera retournée pour que vous puissiez y remédier.Even if good care has been given, incomplete documentation can give the opposite impression.
Même si de bons soins ont été apportés, une documentation incomplète peut donner l'impression du contraire.Any incomplete documentation or other issues may increase the time it takes to process your claim.
Un document incomplet ou tout autre problème peuvent allonger la durée du traitement de votre réclamation.In order torespect this deadline, in many cases Member States submitted incomplete documentation.
Dans de nombreux cas,les États membres ont présenté des documents incomplets afin de pouvoir respecter ce délai.There was incomplete documentation to indicate that all the deliverables were received on three contracts.
Trois marchés présentent une documentation incomplète sur la réception des produits.This total significantly underestimates current LAO because of incomplete documentation of actual occurrence.
Ce total sous-estime considérablement l'IZO actuel en raison de la documentation incomplète de l'occurrence réelle.We noted many examples of incomplete documentation of important decisions and key steps in the recall process.
Nous avons relevé de nombreux exemples de documentation incomplète de décisions importantes et d'étapes clés du processus de rappel.The reasons cited were staff turnover, delayed implementation of the projects,slow utilization of funds and incomplete documentation.
Les raisons citées étaient la rotation du personnel, les retards dans la mise en œuvre des projets,les lenteurs dans l'utilisation des fonds et une documentation incomplète.Report bugs, product gaps and incomplete documentation to improve customer satisfaction.
Rapportez les bugs, les écarts de produit et la documentation incomplète pour améliorer la satisfaction du client.Incomplete documentation or complexity of routine verifications and checks may also lead to longer processing times.
Des documents manquants ou la complexité des vérifications et des contrôles peuvent entraîner des retards dans le délai de traitement.The complaint submitted after the deadline or with incomplete documentation photographs, information from other reliable source, etc.
La plainte déposée après la date limite ou avec une documentation incomplète photographies, informations à partir d'une autre source fiable, etc.Incomplete documentation or complexity of routine verifications and checks may also lead to longer processing times.
Les documents incomplets ou la complexité des vérifications et contrôles de routine peuvent également entraîner une prolongation des délais de traitement.Risk areas found in the most recent audit include incomplete documentation, unaddressed training needs and lack of monitoring.
La plus récente vérification a établi les secteurs de risque suivants: documentation incomplète, besoins en formation non comblés et manque de surveillance.Penn Square had an incentive to ignore negative factors in the loan applications andsoon many of the loans were made with incomplete documentation.
La place de Penn a eu une incitation pour ignorer des facteurs négatifs dans les applications de prêt etbientôt plusieurs des prêts ont été faits avec la documentation inachevée.We noted many examples of incomplete documentation of important decisions and key steps in the recall process.
Nous avons relevé de nombreux cas de documentation incomplète concernant des décisions importantes et des étapes clés du processus de rappel.The government sharply criticizes the irresponsible behaviour of the former leadership,which was taking credit for poorly planned projects, with incomplete documentation.
Le gouvernement critique énergiquement le comportement irresponsabledes autorités précédentes car elles prenaient des crédits pour de mauvais projets et avec une documentation incomplète.Bobby only followed an incomplete documentation that did not strongly suggested(or even encouraged) to change his login details.
Gérard n'a fait que suivre une documentation incomplète qui ne lui a pas fortement suggéré(voire incité à) de changer d'identifiants.The mercenaries are trying to confiscate them on the pretext of incomplete documentation, and prevent them from heading to Pasargad.
Les mercenaires tentent de confisquer les véhicules des voyageurs sous prétexte de documents incomplets, et les empêchent de se rendre ainsi à Pasargades.Incomplete documentation, failure to follow these guidelines or submission without this signed page may delay the process or approval of your application.
Une documentation incomplète, le non-respect de ces directives ou la soumission de documents sans cette page signée peuvent retarder le processus ou l'approbation de votre demande.Moreover, problems in concluding contracts often arose such as incomplete documentation, duplication and errors in contracts.
De plus, des difficultés surgissaient également dans le cadre de la passation des contrats, par exemple en raison d'une documentation incomplète, de doubles emplois ou d'erreurs dans les contrats.More specifically, the flexibility will enable auditors to review other factors to establish whether they help confirm the actual recipient, despite incomplete documentation.
Plus particulièrement, il permettra aux vérificateurs d'examiner d'autres facteurs afin d'établir si ceux-ci contribuent à confirmer le réel acquéreur, malgré une documentation incomplète.However there was incomplete documentation on file to demonstrate that card holders had acknowledged their responsibilities for the use of AC under their control in accordance with policy.
Toutefois, on ne disposait que d'une documentation incomplète afin de démontrer que les détenteurs de carte avaient reconnu leurs responsabilités en ce qui concerne l'utilisation de leurs cartes d'achats en vertu de la politique.
