What is the translation of " INCREASED VARIABILITY " in French?

• variabilité accrue
• augmentation de la variabilité
• l'accroissement de la variabilité

Examples of using Increased variability in English and their translations into French

Increased variability.
Variabilité accrue.

A common theme is the increased variability of the climate.
Un élément est souvent évoqué: la variabilité accrue du climat.

Increased variability in extreme temperature.
Variabilité accrue des températures extrêmes.

The country is currently witnessing increased variability in rainfall patterns.
Le pays est actuellement témoin de la variabilité accrue des modèles de précipitations.

An increased variability in exposure was also observed.
Une variabilité accrue de l'exposition a également été observée.

This increase was associated with increased variability in annual calf production.
Cette augmentation était associée à une variabilité accrue de la production annuelle de baleineaux.

An increased variability in exposure was also observed.
Une augmentation de la variabilité en termes d'exposition a également été observée.

In more technical terms, too much information means increased variability and the model becomes unstable.
En termes plus techniques, trop d'informations dans un modèle signifie l'augmentation de la variabilité, ce qui entraîne l'instabilité du modèle.

If there is increased variability, they need to be able to accommodate that.
S'il y a une variabilité accrue, ils doivent être en mesure de la gérer.

However, a considerable number of studies challenge the notion that increased variability of in-row plant spacing results in large yield losses.
Cependant, un grand nombre d'études remettent en question l'idée selon laquelle l'accroissement de la variabilité de l'écartement des plants entraîne d'importantes pertes de rendement.

This increased variability may also raise the risk of floods.
Cette variabilité accrue pourrait également être susceptible d'augmenter les risques d'inondations.

The nature of potential changes to precipitation is uncertain, although increased variability is expected Kundzewicz et al., 2007; Mearns et al., 2012.
La nature des changements éventuels dans les précipitations reste incertaine, bien que l'on s'attende à une augmentation de la variabilité Kundzewicz et al., 2007; Mearns et al., 2012.

The increased variability is associated with natural changes that presage global cooling.
La variabilité accrue est associée à des changements naturels qui présagent un refroidissement global.

Studies of driving performance(both simulated and on-road) show increased variability in lateral position in the lane, following distance, and speed as a function of cannabis use.
Des études sur la façon de conduire(en simulateur et sur la route) ont montré que la consommation de cannabis entraînait une variabilité accrue dans la trajectoire suivie, la distance entre les véhicules et la vitesse.

Increased variability in precipitation, glacier melting, increases in air and water temperature;
Variabilité accrue des précipitations, fonte des glaciers, hausse de la température de l'air et de l'eau;

There is also a potential issue with the increased variability in the constitution of gas derived from biomass compared to fossil fuels.
La variabilité accrue de la constitution du gaz dérivé de la biomasse par rapport au gaz dérivé de carburants fossiles peut également être source de problèmes.

Increased variability in early spring trips may be related to increased activities associated with courtship.
La variabilité accrue des sorties au début du printemps peut s'expliquer par la recrudescence des activités liées à la parade nuptiale.

Future climate change will affect the volume and timing of precipitation and evaporation in addition to causing increased variability in precipitation type.
Les changements climatiques auront un impact sur le volume des précipitations et de l'évaporation et sur le moment où surviennent ces phénomènes, et donneront lieu à une augmentation de la variabilité du type de précipitations.

These results suggest increased variability in flows, and therefore on habitat, in rivers within this ecozone.
Ces résultats indiquent une variabilité accrue de l'écoulement et, du même coup, des habitats dans les rivières de cette écozone.

Adaptation to climate change is likely to involve more investments in water resource infrastructure, such as dams and reservoirs to buffer against increased variability in rainfall and run-off.
L'adaptation au changement climatique est susceptible d'exiger plus d'investissements dans les infrastructures des ressources en eau, telles que des barrages et des réservoirs pour lutter contre la variabilité accrue des précipitations et du ruissellement.

How to use "increased variability" in an English sentence

Climate scientists predict and locals recognize increased variability in precipitation.

The increased variability caused the dramatic increase in insurance costs.

Additional file 1: Top 500 genes with increased variability in U-CLL.

Moderately severe myofiber atrophy leads to increased variability of myofiber size.

Frequent feeding resulted in increased variability in aggregate size (Figure 1f).

The increased variability was caused by the inconsistency of strategy application.

There is also an increased variability in the timing of fires.

Requires technical expertise with increased variability across users and clinical sites.

However, this increased variability inevitably impacts downstream processes, causing more overall defects.

How to use "variabilité accrue" in a French sentence

Les yeux très courts, en particulier, présentent une variabilité accrue en matière de proportion qu occupe le segment antérieur vis-à-vis du segment postérieur.

L’agriculture au Canada profitera grandement du réchauffement climatique, à condition de savoir s’adapter à une variabilité accrue du temps.

Les communautés adaptent la gestion de ces systèmes à la variabilité accrue du climat concernant, en particulier, le cycle hydrologique de la zone exposée à la sécheresse.

Cependant, la mise en œuvre de cette procédure a induit un accroissement artificiel des valeurs moyennes mesurées et une variabilité accrue de celles-ci.

Cette initiative visait à renforcer la résilience des agriculteurs colombiens à la variabilité accrue des précipitations.

Le Bénin est vulnérable face aux incidences du changement climatique, notamment la variabilité accrue du climat, la montée du niveau de la mer et surtout les inondations.

Le sahel est caractérisé par une variabilité accrue du climat dont les bases sont encore mal cernées.

c) Variabilité accrue des prix relatifs Durant les périodes inflationnistes, tous les prix n évoluent pas de la même manière.

En raison de la variabilité accrue du climat, il est difficile pour les agriculteurs de savoir ce qu’il faut cultiver et le moment approprié.

L’évolution observée du climat au Sahel depuis les années 70 se caractérise par une variabilité accrue des précipitations et une augmentation des températures.