What is the translation of " INDEPENDENCE OF THE EVALUATION FUNCTION " in French?

• indépendance de la fonction d' évaluation
• autonomie de la fonction d' évaluation

Examples of using Independence of the evaluation function in English and their translations into French

Independence of the evaluation function;
Indépendance de la fonction d'évaluation;

Safeguard the integrity and independence of the evaluation function;
Préserver l'intégrité et l'indépendance de la fonction d'évaluation;

Independence of the evaluation function;
Indépendance de la fonction d ' évaluation;

The Concept of neutrality and independence of the Evaluation Function.
Concept de neutralité et d'indépendance de la fonction d'évaluation.

The independence of the evaluation function.
L ' indépendance de la fonction d ' évaluation.

Furthermore, the revised policy ensures quality assurance and safeguards the independence of the evaluation function.
En outre, elle appuie l'assurance de la qualité et préserve l'indépendance de la fonction d'évaluation.

(b) ensures the independence of the evaluation function;
Garantit l ' indépendance de la fonction d ' évaluation;

The fundamental approach should be to avoid conflicts of interest and safeguard the independence of the evaluation function.
Le souci primordial doit être d'éviter les conflits d'intérêts et de préserver l'indépendance de la fonction d'évaluation.

Ensures the independence of the evaluation function by.
Il garantit l'indépendance de la fonction d'évaluation par les moyens suivants.

Recognizes that the UNDP Evaluation Policy(DP/2011/3) promotes structural independence of the evaluation function;
Prend acte du fait que la politique d'évaluation du PNUD(DP/2011/3) prône l'indépendance structurelle de la fonction d'évaluation;

The independence of the evaluation function and the follow up of evaluations could be strengthened.
L'indépendance de la fonction d'évaluation et les suites données aux évaluations pourraient par ailleurs être renforcées.

The review addresses the independence of the evaluation function.
Dans le rapport d'examen, il est débattu de l'indépendance de la fonction d'évaluation.

Feedback from the Executive Committee members further suggests the need to strengthen the independence of the evaluation function.
D'après les membres du Comité exécutif, il est en effet nécessaire de renforcer l'indépendance de la fonction d'évaluation.

Safeguard the quality, impartiality and independence of the evaluation function and evaluations performed in UNFPA;
De garantir la qualité, l'impartialité et l'indépendance de la fonction d'évaluation et des évaluations réalisées au FNUAP;

The Evaluation Unit in UNCDF reports directly to the Executive Secretary to preserve the independence of the evaluation function.
Le Groupe de l'évaluation du Fonds d'équipement rend directement compte de ses travaux au Secrétaire exécutif du Fonds, ce qui préserve l'indépendance de la fonction d'évaluation.

To assure the independence of the evaluation function, the United Nations Evaluation Group recommends a stand-alone evaluation unit.
Le Groupe des Nations Unies pour l'évaluation recommande de créer des corps autonomes si l'on veut assurer l'indépendance de la fonction évaluation.

Gap 7: The Division for Oversight Services is the guarantor of the independence of the evaluation function at UNFPA.
Lacune 7: La Division des services de contrôle interne est garante de l'indépendance de la fonction d'évaluation au FNUAP.

They asked UNFPA to ensure the independence of the evaluation function and its separation from the oversight functions of DOS.
Elles ont demandé au FNUAP de garantir l'indépendance de la fonction d'évaluation et de faire en sorte qu'elle soit séparée des fonctions de contrôle de la Division.

The quality of design, methods and tools for conducting evaluations is correlated to the level of independence of the evaluation function.
La qualité du schéma, des méthodes et des outils relatifs à la conduite des évaluations est corrélée au niveau d'indépendance de la fonction d'évaluation.

Prior to its revision, there were concerns with regard to the independence of the evaluation function and the use of lessons learned from evaluations and results-based management.
Avant cette révision, il y avait des réserves quant à l'indépendance de la fonction d'évaluation et à l'utilisation des leçons apprises des évaluations et de la gestion axée sur les résultats (GAR)Note de bas de page 13.

This new committee structure complies with the Government of Canada's new Internal Audit Policy and assures the independence of the evaluation function.
La nouvelle structure de comité respecte la nouvelle politique de vérification interne du gouvernement du Canada et garantit l'indépendance du processus d'évaluation.

Requests UNICEF to safeguard the quality, impartiality and independence of the evaluation function and evaluations performed in UNICEF;
Demande à l'UNICEF de garantir la qualité, l'impartialité et l'indépendance de la fonction d'évaluation et des évaluations réalisées à l'UNICEF;

The issue of independence of the evaluation function arising from previous structural and reporting arrangements were addressed by placing the IEU under the Executive Director in the Office's structure.
La question de l'indépendance de la fonction d'évaluation déjà évoquée dans les précédents arrangements structurels et hiérarchiques a été résolue en faisant en sorte que, dans l'organigramme de l'Office, le Groupe de l'évaluation indépendante relève du Directeur exécutif.

One delegation also suggested that, in the interest of maintaining the independence of the evaluation function, extensive use should be made of external consultants.
Une délégation suggère également que dans l'intérêt du maintien de l'indépendance de la fonction d'évaluation, il convient d'avoir fréquemment recours à des consultants extérieurs.

They noted the need for independence of the evaluation function, including a proposal by some delegations that the Evaluation Branch report directly to the Executive Director as was the case in other organizations.
Elles ont noté la nécessité d'une fonction d'évaluation indépendante, y compris la proposition de certaines délégations tendant à ce que le Service de l'évaluation fasse rapport directement au Directeur exécutif comme cela est le cas dans d'autres organisations.

The Administrator welcomes this decision and the resulting proposed amendment to the GEF Instrument that asserts the independence of the evaluation function of the GEF.
L'Administratrice se félicite de cette décision et de la proposition d'amendement de l'Instrument qui en résulte, affirmant l'autonomie de la fonction d'évaluation du FEM.

The policy will contribute to ensuring the independence of the evaluation function and will guide the conduct of evaluations for organizational learning, management for results, and accountability.
Elle contribuera à garantir l'indépendance de cette fonction et guidera la conduite des évaluations au service de l'apprentissage institutionnel, de la gestion axée sur les résultats et de la responsabilisation.

The Executive Director welcomes the decision of the GEF Assembly and the resulting amendment to the Instrument that asserts the independence of the evaluation function of the GEF.
Le Directeur exécutif se félicite de la décision prise par l'Assemblée du FEM et de l'amendement à l'Instrument qui en découle, affirmant l'autonomie de la fonction d'évaluation du FEM.

To reinforce the independence of the evaluation function in UNDP, the Evaluation Office now reports directly to the Executive Board through the Administrator and submits evaluation reports without any internal clearance.
Pour renforcer l'indépendance de la fonction d'évaluation au PNUD, le Bureau de l'évaluation rend désormais directement compte au Conseil d'administration, par le biais de l'Administrateur, et soumet des rapports d'évaluation sans passer par la voie hiérarchique.

Delegations underscored that the revised evaluation policy should address the identified gaps, particularly regarding the independence of the evaluation function and an adequate institutional framework.
Les délégations ont souligné que la politique d'évaluation révisée devait combler les lacunes qui ont été identifiées, en particulier en ce qui concernait l'indépendance de la fonction d'évaluation et un cadre institutionnel adéquat.