What is the translation of " INFORMATION CONCERNING THE IMPLEMENTATION " in French?

• informations concernant la mise en œuvre
• informations concernant l'application
• informations relatives à l'application
• informations relatives à la mise en œuvre
• informations concernant la mise en oeuvre
• renseignements concernant la mise en oeuvre

Examples of using Information concerning the implementation in English and their translations into French

Information concerning the implementation of this Regulation;
Les informations relatives à la mise en œuvre du présent règlement;

The present document summarises, in part A, the information concerning the implementation of the.
Le présent document résume, dans sa partie A, les informations concernant l'exécution du.

General information concerning the implementation of the Covenant.
Renseignements généraux concernant l'application du pacte.

The following paragraphs give more detailed information concerning the implementation of those rights.
Dans les paragraphes qui suivent, on fournira de plus amples renseignements quant à la mise en oeuvre de ces droits.

Information concerning the implementation of the Protocol 34-42 9.
Et autres informations concernant l'application du Protocole facultatif 34-42 10.

The Committee regretted the lack of information concerning the implementation of the Convention in Northern Ireland.
Le Comité a regretté que les renseignements communiqués au sujet de l'application de la Convention en Irlande du Nord soient insuffisants.

Information concerning the implementation of the Protocol 34-42 9.
Et autres informations concernant l ' application du Protocole facultatif 34-42 10.

The report and the letter present the following information concerning the implementation of the corrective measures.
Le rapport et la lettre font état des informations suivantes concernant la mise en œuvre des mesures correctives.

Other information concerning the implementation of article 6 can be found in section B of part VI of this report.
On trouvera d'autres renseignements concernant l'application de l'article 6 dans la section B de la VIe partie du présent rapport.

The Commission shall take the necessary measures for appropriate information concerning the implementation of this Directive to be made available.
La Commission prend les mesures nécessaires pour que les données utiles concernant la mise en œuvre de la présente directive soient rendues disponibles.

Information concerning the implementation of trade facilitation provisions in RTAs tends to confirm this result.
Les renseignements sur la mise en œuvre des dispositions des ACR relatives à la facilitation des échanges tendent à confirmer cette observation.

The Steering Body also regretted the inability of Ukraine to respond in a timely manner to the requests of information concerning the implementation of the projects.
L'Organe directeur a en outre regretté que l'Ukraine n'ait pas pu répondre en temps voulu aux demandes d'information concernant la mise en œuvre de ces projets.

Guzmán awaits information concerning the implementation of public surveillance.
Madame Guzmán attend un retour d'information sur la mise en place de enquêtes publiques.

At the national level, it had continued to carry out public awareness and education campaigns, and had produced a television programme to disseminate information concerning the implementation of the Protocol to the armed forces and the civilian population.
Au plan national, elle a continué de mener des campagnes de sensibilisation et d'éducation et a conçu une émission télévisée pour diffuser auprès des forces armées et de la population civile des informations concernant l'application du Protocole.

For any request for information concerning the implementation of a made-to-measure solutions.
Pour toute demande d'information concernant la mise en œuvre d'une formation sur mesure.

However, it is concerned about the apparent lack of clear and transparent criteria for the redistribution of land in practice, and notes with concern the paucity of information concerning the implementation of relevant policies in this field art. 5(d) v.
Cependant, il est préoccupé par l'absence apparente de critères clairs et transparents pour la redistribution dans la pratique des terres et note avec préoccupation l'insuffisance d'informations relatives à la mise en œuvre des politiques pertinentes dans ce domaine(art. 5 d) v.

The report also provides information concerning the implementation of corrective measures, in particular.
Le rapport fournit également des informations concernant la mise en œuvre des mesures correctives, en particulier.

Mr. SHERIFIS, endorsing the observations and questions by Mrs. Sadiq Ali and Mr. Chigovera, noted with satisfaction the fact that Swaziland was treating well the thousands of Mozambican refugees who had settled on its territory; he hoped that in the next report the State party would include information concerning the implementation of article 7 of the Convention.
SHERIFIS, faisant siennes les observations et questions formulées par Mme Sadiq Ali et M. Chigovera, prend acte avec satisfaction du fait que le Swaziland traite bien les milliers de réfugiés mozambicains installés sur son territoire et souhaite voir figurer dans le prochain rapport de l'Etat partie des renseignements concernant la mise en oeuvre de l'article 7 de la Convention.

We present unpublished information concerning the implementation of the Paquin on the south shore in the Nicolet county.
Nous présentons des éléments inédits concernant l'implantation des Paquin sur la rive Sud dans le comté de Nicolet.

The Committee recommends that the State party take all measures to extend the Optional Protocol to those territories and include information concerning the implementation of the Optional Protocol in them in its next periodic report under the Convention.
Il recommande à l'État partie de prendre toutes les mesures nécessaires pour étendre l'application du Protocole facultatif à ces territoires et d'inclure des informations concernant l'application de cet instrument dans ces territoires dans son prochain rapport périodique au titre de la Convention.