One of the enhanced measures that may be applied in such a case is to obtain information on the source of funds or source of wealth of the client.
Une des mesures renforcées applicables dans un tel cas est l'obtention d'information sur la source des fonds ou de la richesse du client.
Obtain information on the source of wealth of the client.
Obtenir de l'information sur la source des avoirs du client.
The systematic collection and reporting of information on the source and use of wood fuels; and.
Recueillir et diffuser systématiquement des informations sur la source et l'utilisation du bois de feu;
Obtaining information on the source of funds or source of wealth of a client;
Obtenir des renseignements sur l'origine des fonds ou de la richesse du client.
Some of the case studies below are the actual stories of women with fistulas; in each of these cases,we provide information on the source of the story.
Certaines études de cas ci-dessous sont des histoires réelles de femmes ayant des fistules; dans chacun de ces cas,nous donnons des informations sur la source de l'histoire.
Information on the source of the reclassified data is considered necessary.
Il apparaît donc nécessaire de disposer d'informations sur la source des données de reclassement.
An obligation for courts to provide information on the source of infringing goods('right of information'.
L'obligation pour les tribunaux de fournir des informations sur la source des marchandises litigieuses(«droit d'information»);
Information on the source of infection was provided in 72 of the 113 cases.
Des informations sur la source possible de l'infection ont été rapportées pour 72 cas sur 113.
If the stent contains biological material, information on the source is required, and a Class IV application must be completed.
Si l'endoprothèse renferme des biomatériaux, il faut fournir des renseignements sur la source et remplir une demande de classe IV.
Information on the source and history of the microorganism, confirmation of identity of the species, strain, etc.
Renseignements sur la source et l'histoire du microorganisme, confirmation de l'identité de l'espèce, de la souche, etc.
The relative abundance of Î́13C provides information on the source of primary production underlying the food chain.
L'abondance relative de δ13C fournit des renseignements sur la source de production primaire à la base de la chaîne alimentaire.
Gt; Information on the source of the icone, copyright on icone etc.
Gt; Informations sur la provenance de l'icone, copyright sur l'icone etc… Logiciels à télécharger.
In some cases no information is provided;in others, information on the source and definition of possible errors is included.
Dans certains cas, le Guide ne donne aucune information;dans d'autres, il donne de l'information sur la source et la définition des erreurs possibles.
(c) obtaining information on the source of funds or source of wealth of the customer and of the beneficial owner;
(c) obtenir des informations sur l'origine des fonds ou l'origine du patrimoine du client et du bénéficiaire effectif;
When requested or considered necessary by the Special Rapporteur, information on the source of the allegations will be treated as confidential.
Lorsque le Rapporteur spécial le demandera ou le jugera nécessaire, lesrenseignements sur la source des allégations seront traités de façon confidentielle.
Obtaining information on the source of funds and source of wealth of the customer;
Obtenir des renseignements sur l'origine des fonds ou de la richesse du client.
In addition, labelling requirements for foods with bioactive ingredients should be expanded to include information on the source of the bioactive ingredient e.g., fish being the source of Omega-3 that is added to bread.
De plus, les exigences en matière d'étiquetage des aliments contenant des ingrédients bioactifs devraient être élargies de façon à inclure lesrenseignements sur la source de l'ingrédient bioactif p.ex. le poisson est la source des oméga-3 qui sont ajoutés au pain.
Results: 96,
Time: 0.0586
How to use "information on the source" in an English sentence
Information on the source of VRE strains was not available.
Information on the source would enable a more informed opinion.
The ABFSR stores information on the source of asynchronous BusFaults.
It’s important to conduct background information on the source itself.
It provides specific information on the source of each tipple.
along with the information on the source of the traffic.
More information on the Source Filmmaker can be found here.
BZFlag Source Information on the source code for the game.
For information on the source of our ingredients click here.
Participants desired additional information on the source of quality data.
How to use "informations sur la source" in a French sentence
L’écran affiche les informations sur la source et le mode en cours.
Pour le scientifique, les ondes sismiques contiennent des informations sur la source du tremblement de Terre.
Vous pouvez trouver des informations sur la source dans l'encadré situé sous chaque statistique.
Afficher des informations sur la source et la chaîne...
Vous avez maintenant des informations sur la source des impacts environnementaux de l’organisation :
Les informations sur la source des vignettes sont indiquées individuellement sur chaque article.
Toutes les informations sur La source des fées sont ici.
Ils s’y ajoutent les informations sur la source de l’enregistrement, le débit et le container.
Thomas tente de soutirer à Jérémy des informations sur la source de cet argent, en vain.
Des informations sur la source de l’enregistrement, le débit et le container sont y ajoutés également.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文