Infrastructure Parameters for Railway lines AGC- Annex II; AGTC- Annex III.
Lignes de chemin de fer: Paramètres d'infrastructure AGC- annexe II; AGTC- annexe III.
Railway lines: Infrastructure parameters cont'd.
Lignes de chemin de fer: paramètres d'infrastructures suite.
The"Road Census", first developed in 1995,includes information on traffic and infrastructure parameters in the AGR network.
Le"recensement de la circulation", effectué pour la première fois en 1995,donne des renseignements sur le trafic et les paramètres d'infrastructure du réseau AGR.
Rail infrastructure parameters identified by the Informal Working Group on.
Paramètres d'infrastructure des lignes ferroviaires retenus par le groupe de travail.
For the improvement of railway lines the infrastructure parameters contained in annex III should be applicable.
Pour la modernisation des lignes de chemin de fer, les paramètres d'infrastructure indiqués dans l'annexe III sont applicables.
Development of common methodologies for E-Rail Censuses to obtain data on traffic flows and infrastructure parameters on the AGC network.
Mise au point d'une méthode commune pour les recensements du trafic ferroviaire sur le réseau E, en vue de rassembler des données sur les flux de trafic et les paramètres d'infrastructure sur le réseau AGC.
Theoretically, each set of infrastructure parameters could be stored in a separate domain as a TLD.
Théoriquement, chaque jeu de paramètres d'infrastructure pourrait être stockée Dans un domaine comme le TLD.
It was felt that, for the construction of new railway lines, the main AGC and AGTC infrastructure parameters were quasi-mandatory.
Il a estimé qu'il est quasiment obligatoire que les principaux paramètres d'infrastructure de l'AGC et de l'AGTC soient retenus dans la construction de nouvelles lignes ferroviaires.
It defines infrastructure parameters for two categories of lines: those already existing and those to be newly constructed.
Il définit les paramètres d'infrastructure pour deux catégories de lignes: celles qui existent déjà et celles qui seront construites.
The AGC identifies the rail lines of major international importance, the E rail network,and defines the infrastructure parameters to which they should conform.
L'AGC recense les lignes ferroviaires d'importance internationale majeure, le réseau ferroviaire E,et fixe les paramètres d'infrastructure auxquels ils doivent se conformer.
Noting the discrepancies between infrastructure parameters as laid down in the AGR and the AGN, was of the opinion that, in the case where both networks address the same roads, the stricter parameters should prevail;
Étant donné la nonconcordance entre les paramètres d'infrastructure indiqués dans l'AGR et l'ADR, estimé que lorsque les deux réseaux concernaient les mêmes routes, il fallait retenir les paramètres les plus stricts;
There seemed to be a consensus that, for the construction of new railway lines, the main AGC and AGTC infrastructure parameters were quasi-mandatory.
Un consensus semble s'être dégagé pour dire qu'il est quasiment obligatoire que les principaux paramètres d'infrastructure de l'AGC et de l'AGTC soient retenus dans la construction de nouvelles lignes ferroviaires.
In addition to establishing harmonized physical infrastructure parameters, UNECE transport facilitation agreements and conventions aim at removing non-physical obstacles to the smooth movement of goods and passengers across borders.
En plus de fixer des paramètres d'infrastructures physiques harmonisés, les accords et conventions de facilitation des transports de la CEE visent à supprimer les obstacles non physiques à la libre circulation des marchandises et des voyageurs au niveau des frontières.
The Working Party may wish to discuss possible ways of utilizing GIS technology in updating the AGR map andin the publication of the Inventory of AGR Infrastructure Parameters.
Le Groupe de travail voudra peut-être envisager les moyens possibles d'utiliser la technique SIG pour mettre à jour la carte de l'AGR etpublier l'inventaire des paramètres d'infrastructure de l'AGR.
The so-called yellow book, first developed in 1992 contains information on the infrastructure parameters contained in AGC and the combined transport operational parameters contained in the AGTC.
Le"livre jaune", qui a vu le jour en 1992, contient des renseignements sur les paramètres d'infrastructure de l'AGC et sur les paramètres d'exploitation du transport combiné de l'AGTC.
In noting the ECE's long-standing role in transport infrastructure planning and transport facilitation, he cited the importance of the AGR, which establishes a network ofroads of international importance, as well as the infrastructure parameters to which they should conform.
Rappelant le rôle joué depuis longtemps par la CEE en matière de planification des infrastructures de transport et de facilitation des transports, il a fait valoir l'importance de l'AGR,qui définissait un réseau de routes d'importance internationale ainsi que les paramètres d'infrastructure à respecter.
Development of a common methodology for an E-Rail Census,to obtain data on traffic flows and infrastructure parameters on the AGC network, following the Ad hoc Meeting on the E-Rail Census 2003.
Mise au point d' une méthode commune pour un recensement du trafic ferroviaire sur le réseau E,en vue de rassembler des données sur les flux de trafic et les paramètres d' infrastructure sur le réseau AGC, à la suite de la réunion spéciale sur le recensement du trafic ferroviaire sur le réseau E 2003.
This agreement also defines the infrastructure parameters for the E-roads and provides a numbering system for the E-road network. Road signs are harmonized on E-roads under the Vienna Convention on Road Signs and Signals, further facilitating international road traffic.
Cet accord fixe aussi les paramètres d'infrastructure et définit un système de numérotation pour le réseau des routes E. La signalisation routière est harmonisée sur les routes E conformément à la Convention de Vienne sur la signalisation routière, ce qui est une autre mesure de facilitation du trafic routier international.
The AGR defines the E-road network which is the arteries channelling major international road traffic flows in Europe, and the infrastructure parameters to which those arteries should conform.
L'AGR définit le réseau routier E comprenant les artères par lesquelles transitent les grands flux du trafic routier international en Europe, et les paramètres d'infrastructure auxquels ces artères doivent se conformer.
Governments are therefore requested to submit information at the same time on infrastructure parameters of E-Roads(tables 7 and 8), in accordance with the European Agreement on Main International Traffic Arteries(AGR), as decided by the Working Party on Road Transport at its ninety-first session(15-17 October 1997) TRANS/SC.1/361, paras. 15-18.
Les gouvernements sont donc priés de fournir en même temps des informations sur les paramètres d'infrastructure des routes E(tableaux 7 et 8), conformément à l'Accord européen sur les grandes routes de trafic international(AGR), ainsi qu'en a décidé le Groupe de travail des transports routiers à sa quatrevingtonzième session(1517 octobre 1997) TRANS/SC.1/361, par. 15 à 18.
Output expected: Development of common methodologies for the E-Rail andE-Road censuses to obtain data on traffic flows and infrastructure parameters on the AGR, AGC and AGTC networks.
Résultats escomptés: Mise au point de méthodes communes pour les recensements de la circulation sur les routes E et du trafic sur leslignes ferroviaires E afin de rassembler des données sur les flux de trafic et les paramètres d'infrastructure sur les réseaux AGR, AGC et AGTC.
Using GIS technology, recently initiated within the ECE, both flow data(volumes of traffic) andattribute data(infrastructure parameters) on the E road network were digitally linked to geographic information maps provided by Governments.
En utilisant la technologie SIG, récemment introduite au sein de la CEE, les données sur les flux de circulation(volume de trafic) etles données sur les caractéristiques du réseau(paramètres d'infrastructure) de routes E avaient été reliées numériquement à l'information géographique cartes communiquées par les gouvernements.
Based on the recommendations adopted at the ECMT/UNECE Kiev Seminar on Intermodal Transport between Europe and Asia and the corresponding framework action plan adopted by the ECMT Council of Ministers(2005), review of measures to facilitateborder crossing procedures and analysis of the coherence between the various rail and intermodal infrastructure parameters and their possible harmonization in the longer term.
Sur la base des recommandations adoptées à Kiev lors du Séminaire de la CEMT/CEE sur le transport intermodal entre l'Europe et l'Asie et conformément au plan-cadre d'action correspondant adopté par le Conseil des ministres de la CEMT(2005), examen des mesures visant à faciliter les procédures depassage des frontières et analyse de la compatibilité entre les divers paramètres d'infrastructure ferroviaire et intermodale et de leur possible harmonisation à long terme.
Investments in the sector amounting to Euro3,534 million for the period by 2012, which is approximately Euro393 million per year,shall allow improvement of the infrastructure parameters as well as higher quality of the transportation services.
Les investissements dans le secteur ferroviaire, qui se monteront à 3 534 millions d'euros d'ici à 2012, soitenviron 393 millions d'euros par an, devraient permettre d'améliorer les paramètres d'infrastructure ainsi que la qualité des services de transport.
Output expected: Based on the recommendations adopted at the ECMT/UNECE Kiev Seminar on Intermodal Transport between Europe and Asia and the corresponding framework action plan adopted by the ECMT Council of Ministers(2005), review of measures to facilitateborder crossing procedures and analysis of the coherence between the various rail and intermodal infrastructure parameters and their possible harmonization in the longer term.
Résultats escomptés: Sur la base des recommandations adoptées à Kiev lors du Séminaire de la CEMT/CEE sur le transport intermodal entre l'Europe et l'Asie et conformément au plan-cadre d'action correspondant adopté par le Conseil des ministres de la CEMT(2005), examen des mesures visant à faciliter les procédures depassage des frontières et analyse de la compatibilité entre les divers paramètres d'infrastructure ferroviaire et intermodale et de leur possible harmonisation à long terme.
The existence of common methodologies facilitates and improves the collection, comparability and analysis of information on road and rail traffic flow,as well as infrastructure parameters, through annual bulletins, surveys and censuses.
L'existence de méthodologies communes rend plus faciles et plus efficaces la collecte, la comparaison et l'analyse des informations sur les flux de circulation routiers et ferroviaires,ainsi que sur les paramètres d'infrastructure, par le biais des bulletins, enquêtes et recensements publiés annuellement.
The“Blue Book” presents a regularly updated inventory of existing and envisaged standards and parameters of E waterways and ports in Europe and shows, on an internationally comparable basis,the current inland navigation infrastructure parameters as compared to the minimum standards and parameters prescribed in the AGN.
Le« Livre bleu» dresse un inventaire régulièrement mis à jour des normes et paramètres actuels et envisagés des voies navigables et ports E en Europe et présente,sur une base internationale comparable, les paramètres d' infrastructure actuels de la navigation intérieure par rapport aux normes et paramètres minimaux prescrits dans l' AGN.
Results: 28,
Time: 0.0565
How to use "infrastructure parameters" in a sentence
If you change any infrastructure parameters (e.g.
They should work within the infrastructure parameters set by CIO - but independent.
Dependence of total production costs on production and infrastructure parameters in the Polish hard coal mining industry.
It verges on the impossible to include all the infrastructure parameters in one research, so Insider Monkey chose four.
Visualize all important IT infrastructure parameters on the wall as an XXL dashboard at any time – in real-time.
RePEc:ehl:lserod:65329.
2017 Dependence of Total Production Costs on Production and Infrastructure Parameters in the Polish Hard Coal Mining Industry. (2017).
All the necessary resources to monitor and control the transmission, reception and infrastructure parameters are unified under the same user interface.
And though you can't configure hardware in a desktop service like Amazon WorkSpaces, there are some infrastructure parameters and design guidelines.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文