Examples of using Initial consideration in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Initial consideration of a list of organizations.
Examen initial d'une liste d'organisations.What prompted the initial consideration of this asset class?
Qu'est-ce qui a motivé la considération initiale de cette catégorie d'actifs?Initial consideration of a list of organizations.
Examen initial d ' une liste d ' organisations.The group has also conducted an initial consideration of spillover effects.
Le Groupe de travail spécial a également procédé à un examen initial des retombées.Initial consideration- deciding whether or not to patent.
Considération initiale- décider de breveter ou non.
People also translate
Capacity building for developing countries for initial consideration at SBI 28 and completion at COP 15.
Renforcement des capacités pour les pays en développement pour examen initial à l'OSMŒ 28 et achèvement des travaux à la CdP 15.Initial Consideration of a Submission by the Secretariat.
Examen initial de la communication par le Secrétariat.That decision should be based on a recommendation of the Board,following initial consideration by the Committee.
Cette décision devrait être prise sur la base d'une recommandation que fera le Conseil,suite à un premier examen par le Comité.Initial consideration see part B. of the agenda, item 2.
Examen initial voir partie B de l'ordre du jour, point 2.TUESDAY, 2 DECEMBER 2008 On Tuesday, the SBI andSBSTA resumed and concluded initial consideration of their respective agendas.
MARDI 2 DECEMBRE 2008 Mardi, l'OSMŒ etl'OSCST ont repris et terminé le premier examen de leur ordre du jour respectif.Initial consideration of a submission by the secretariat 5.
The Central Authority shall receive requests from foreign countries and make the initial consideration as to whether or not such requests meet the criteria prescribed in the law.
L'autorité centrale reçoit les demandes de pays tiers et procède à un premier examen pour déterminer si elles satisfont aux conditions fixées par la loi.The initial consideration in online casinos is their legality.
La considération initiale dans les casino en ligne est leur légalité.The summary records of those meetings contain the views of the representatives who spoke during the Committee's initial consideration of the item A/C.6/48/SR.13-16.
On trouvera dans les comptes rendus analytiques de ces séances(A/C.6/48/SR.13 à 16) les vues des représentants qui ont pris la parole lors de cet examen initial par la Commission.A second major initial consideration is the structure of the assessment.
Une deuxième considération initiale majeure est la structure de l'évaluation.As well as discussing the work programme of the group, in accordance with that decision,Parties took the opportunity to begin initial consideration of the five elements.
En plus des échanges sur le programme de travail du Groupe, conformément à la décision 1/CP.13,les Parties en ont profité pour procéder à un premier examen de ces cinq éléments.Initial consideration of proposals for Kyoto Mechanisms concludes.
Fin de l'examen initial des propositions concernant les mécanismes The Council of Ministers' Social Policy Committee has given initial consideration into this recommendation and is currently exploring options for the appointment of a Commissioner for children.
Le Comité de la politique sociale du Conseil des ministres a procédé à un examen initial de cette recommandation et étudie actuellement la possibilité de désigner un commissaire pour les enfants.Initial consideration is important because a company must be sure that it can deliver.
La réflexion initiale est importante, car la compagnie doit s'assurer que le programme est réalisable.We propose a new formal procedure, early in the process of appraising all important transport projects and policy initiatives,requiring consideration of the rationale for the intervention and initial consideration of whether the relevant prices, in the transport-using and transport-providing sectors, are likely to be greater or lower than full marginal social costs.
Nous proposons d'appliquer une nouvelle procédure systématique à un stade précoce de l'évaluation de tous les projets et initiatives stratégiques importants en matière de transport,comprenant l'examen des arguments en faveur de l'intervention et une étude initiale pour déterminer si les prix en cause, dans les secteurs utilisant les transports et dans le secteur du transport sont susceptibles d'être plus élevés ou moins élevés que les coûts sociaux marginaux complets.
