What is the translation of " INITIAL DETECTION " in French?

• détection initiale

Examples of using Initial detection in English and their translations into French

Initial detection and investigation.
Détection initiale et enquête.

Direction and distance from initial detection.
Distance et direction à partir de la première détection.

Method of initial detection of FMH.
Méthode initiale de mise en évidence d'HFM.

Direction and distance from initial detection.
Indication de direction et de distance de la détection initiale.

They found that the initial detection rate was less than 5 percent.
Le taux de détection initiale fut moins de 5.

These combinations are only available for the initial detection.
Cette association n'est disponible que pour la détection initiale.

The DEW Line allowed for the initial detection and analysis of the threat.
Le réseau DEW assurait une première ligne de détection et d'analyse de la menace.

This antenna has low precision, but a great probability of initial detection.
Cette antenne a une faible précision, mais une grande probabilité de détection initiale.

Within 10 days of the initial detection(if the quantity is licensable) OR.
Dans les 10 jours suivant la détection initiale(si la quantité est assujettie à une autorisation) OU.

The default value is inherited from the value used in the initial detection of the panorama.
La valeur par défaut est héritée de la valeur utilisée lors de la détection initiale du panorama.

Within 21 days after the initial detection(if the quantity is not licensable) 21.
Dans les 21 jours suivant la détection initiale(si la quantité n'est pas assujettie à une autorisation) 21.

The latest news comes just a month after doubts were raised about the initial detection.
L'actualité vient à peine un mois après que des doutes ont été soulevés à propos de la détection initiale.

Initial Detection Initial detection slow indexing requires reviewing the IndexStats JMX MBeans.
Détection initiale L'indexation lente de la détection initiale nécessite de parcourir les MBeans IndexStats JMX.

The astronomers revealed that FRB 181119 repeated twice after initial detection, totaling three repeats.
Le huitième(FRB 181119) s'est répété deux fois après la détection initiale, avec un total de trois pings.

Since the initial detection, water vapor has been found every time MIRO has been pointed toward the comet.
Depuis cette première détection, de la vapeur d'eau a été détectée à chaque fois que MIRO a observé la comète.

Detections found by the secondary detector are filtered and refined, similar to the initial detection.
Les billes détectées par le second détecteur sont filtrées et raffinées comme dans détection initiale.

Similarly to the initial detection process, this algorithm uses a sliding window approach.
Il est similaire au processus de détection initial, cet algorithme utilise aussi une approche de fenêtre glissante.

The total time to handle this case is around 5 minutes from initial detection to final perfect project.
Le temps imparti pour résoudre ce cas est d'environ 5 minutes, depuis la première détection jusqu'au rendu final.

The results show that the initial detection of Eating Disorders; is essential with an eye to primary and secondary prevention.
Les résultats montrent qu'une détection initiale des TCA s'avère indispensable pour la prévention primaire et secondaire.

F-Secure Security Cloud: Global protection against emerging threats within 60 seconds of initial detection.
F-Secure Security Cloud: Protection globale contre les menaces, 60 secondes après leur détection initiale.

In the wake of the initial detection, the CFIA took immediate action to safeguard Canada against an outbreak of VS.
À la suite de la première détection, l'ACIA a immédiatement adopté des mesures de protection contre une éclosion de cette maladie au Canada.

Many additional factors are considered, including the confidence given by the initial detection and the amount of overlap the detections have with each other.
D'autres facteurs sont considérés, incluant la confiance donnée par la détection initiale et le nombre de chevauchements qu'il y a entre les détections..

From the early 1960s, initial detection of attack would be provided primarily by the RAF BMEWS station at Fylingdales in North Yorkshire.
À partir du début des années 1960, la détection initiale de l'attaque serait assurée principalement par la station BMEWS de la RAF à Fylingdales dans le North Yorkshire.

A more telling analysis would include the total time elapsed between Health Canada's initial detection of a safety signal and the eventual outcome or action taken by the Department.
Une analyse plus révélatrice comprendrait le temps total écoulé entre la détection initiale d'un signal de sécurité par SantéCanada et le résultat final ou les mesures prises par le Ministère.

Even after the initial detection of the virus, continued sampling and testing will add to current knowledge about the duration of virus shedding and is strongly encouraged.
Même après la détection initiale du virus, un échantillonnage et des tests continus sont fortement recommandés et permettront d'améliorer les connaissances actuelles quant à la durée de l'élimination du virus.

In Canada, PEDv was first diagnosed in Ontario in January 2014 and had spread to over 62 farms in the province within six months of the initial detection Pasma et al., 2016.
Au Canada, le vDEP a initialement été diagnostiqué en Ontario en janvier 2014 et s'est propagé à plus de 62 fermes d'élevage à l'intérieur de la province dans les six mois suivant la détection initiale Pasma et coll. 2016.

Footnote 51 In these 14 cases, the initial detection of the safety signal occurred between 2007 and 2011, and the signal assessments were completed between 2010 and 2012.
Note de bas de page 51Dans les 14 cas pour lesquels les données étaient accessibles, la détection initiale du signal a eu lieu entre 2007 et 2011, alors que l'évaluation a été effectuée entre 2010 et 2012.

While it is important for Health Canada to establish and strive to meet performance standards for specific post-market activities, it is also important to understand the timeliness of its overall response to safety risks, from initial detection to action taken.
Bien qu'il soit important pour Santé Canada d'établir et de respecter des normes de rendement propres à ses activités après la commercialisation, il importe tout autant de comprendre la rapidité d'intervention globale du Ministère à l'égard des risques liés à l'innocuité, de leur détection initiale à la prise des mesures destinées à les atténuer.

The ASV-SERVO software module has been developed to provide, after the initial detection, an instantaneous ability to identify targets and a first-level, non-lethal response capability.
Le module logiciel ASV-SERVO a été développé pour fournir après la détection initiale, une capacité instantanée d'identification des cibles et une capacité de réaction non létale de premier niveau.

Since the initial detection of psychoactive synthetic cannabinoids in herbal blends in 2004, such products have achieved widespread distribution worldwide, thereby creating significant risks to health and safety.
Depuis la détection initiale des cannabinoïdes synthétiques psychoactifs dans les mélanges à base de plantes en 2004, la distribution de ces substances s'est répandue partout dans le monde, ce qui pose d'importants risques pour la santé et la sécurité.

How to use "initial detection" in an English sentence

Date of initial detection was March 12.

Figure 7(a) shows the initial detection result.

Initial detection of issues prior to test execution.

The median age of initial detection is 62.

Coherent initial detection of all satellites in view.

Initial detection tests for anthrax came back negative.

Initial detection of the problem can be difficult.

Initial detection and location is normally by satellite imagery.

Managing the investigative process from initial detection to disposition.

Requirement upon initial detection of visible emissions from welding.

How to use "détection initiale" in a French sentence

Correction du délai de détection initiale de manette qui ne fonctionnait pas.

➢ puissent occuper des positions inaccessibles aux moyens terrestres à des fins de détection initiale et d’amorce de poursuite ;

Le taux de détection initiale fut moins de 5%.

détection initiale : Allumage de la charge dès la première détection si la lumière naturelle est inférieur au seuil de luminosité.

Comparaison avec des images de référence. [Shaik 29] propose un algorithme prenant en entrée la détection initiale précédemment présentée.

De cette façon, vous pouvez faire cette première détection initiale d'une fuite d'eau potentiel.

Il a été l'un des premiers scientifiques à prendre conscience de la détection initiale de GW150914 au LIGO, en septembre 2015.

Le modèle standard du Soleil a de son côté été établi grâce à la détection initiale d’un petit nombre de neutrinos.»

Remarque Une erreur courante consiste à activer le CHAP pour un seul périphérique après la détection initiale par l’initiateur.