What is the translation of " INITIAL MAPPING " in French?

• cartographie initiale

Examples of using Initial mapping in English and their translations into French

CGPA to provide initial mapping before September.
L'ACMG présentera un plan initial avant septembre.

Initial mapping of the issues, influences and key actors involved in a conflict.
Commencer par déterminer les questions en jeu, les influences et les acteurs clefs impliqués dans un conflit;

In 2013, Eurazeo made an initial mapping of its stakeholders, updated in 2015.
En 2013, Eurazeo a réalisé une première cartographie de ses parties prenantes, mise à jour en 2015.

IAU, itself offering a leadership program since 2015, produced an initial mapping of programs.
L'AIU, qui organise elle-même un programme de leadership depuis 2015, a produit une première cartographie des programmes.

On initial mapping Indego follows the outside of the garden.
Lors de la première cartographie, l'Indego suit le câble situé sur les bords du jardin.

We start with a basic review of your webstore and the initial mapping of your products to our 3D-reviews.
Nous commençons par un simple examen de votre Webstore et une première map de vos produits à notre 3D-Review.

After the initial mapping stage, the team will look to establish sustained development.
Après la phase initiale de cartographie, l'équipe cherchera à établir un développement soutenu.

The application uses other mapping options when the initial mapping options are not available.
L'application utilise les autres options de projection lorsque les options de projection initiales ne sont pas disponibles.

The initial mapping study identified 611 papers about software design patterns through the end of 2009.
L'étude cartographique initiale a identifié 611 articles sur les design patterns logiciels vers la fin 2009.

The final report submitted to politicians has also been circulated to the children who participated in the initial mapping.
Le rapport final présenté aux politiciens a également été diffusé aux enfants qui ont participé à la cartographie initiale.

An initial mapping has begun to identify existing training adaptable to the needs of civilian peacekeeping staff.
Une première cartographie a permis d'amorcer le recensement des formations adaptables aux besoins de ce personnel.

On the other hand, the research paper" Strengthening the workforce for people with disabilities: Initial mapping across Europe.
D'autre part, le document de recherche« Renforcement de la main-d'œuvre pour les personnes en situation de handicap: Une première cartographie à travers de l'Europe.

Google Earth was used for the initial mapping of 200 power pylons along a distance of 80 kilometres.
L'utilisation de Google Earth a permis de procéder à la cartographie initiale de 200 pylônes électriques sur une distance de 80 kilomètres.

The recently available Bing satellite imagery is much more precise than the Yahoo satellite imagery that served the initial mapping of Senegal.
L'imagerie satellite Bing récente est beaucoup plus précise que l'imagerie satellite Yahoo qui a servi à l'essentiel de la cartographie initiale du Sénégal.

Once the initial mapping is done, any change in data in one system is automatically reflected in the other.
Une fois la cartographie initiale est effectuée, tout changement de données dans un système est automatiquement répercutée dans l'autre.

The Corporate Social Responsibility Department led in 2015 a working group comprising the various corporate departments to establish this initial mapping of CSR stakes.
La Direction du Développement Durable et de Responsabilité a réuni en 2015 un groupe de travail rassemblant les différentes directions du Groupe pour établir cette première cartographie des enjeux RSE.

After an initial mapping setup, these orders are automatically translated and entered into our order management system.
Après un réglage initial, ces commandes sont converties automatiquement et saisies dans notre système de gestion des commandes.

In consultation with interested countries, ECV is ready to develop a core proposal for the indicators based on the literature and an initial mapping of data available in international databases.
En concertation avec les pays intéressés, le Centre est disposé à élaborer une proposition contenant des éléments de base pour ces indicateurs à partir de la documentation, et une première cartographie des données disponibles dans les bases de données internationales.

The initial mapping results were validated in the field to quantify the overall rate of error linked to the methodology used.
Les résultats cartographiques initiaux ont été soumis à une validation sur le terrain, pour quantifier le taux global d'erreur lié à la méthodologie.

The Special Committee welcomes the effort of the Department of Peacekeeping Operations to complete an initial mapping of the full planning process and looks forward to this information being shared with all Member States.
Le Comité spécial se félicite que le Département des opérations de maintien de la paix s'emploie à achever de dresser un premier tableau de tous les éléments du processus de planification, et que cette information soit sur le point d'être communiquée à tous les États Membres.

Initial mapping of partners' competences demonstrated comprehensive coverage of most areas and extensive facilities and expertise.
La cartographie initiale des compétences des partenaires a démontré une couverture complète de la plupart des domaines ainsi que des installations et une expertise étendues.

The different components take the user from initial mapping of the network through to automated exploitation of security vulnerabilities.
Les différents composants fournissent à l'utilisateur la cartographie initiale du réseau par le biais d'une exploitation automatisée des vulnérabilités de sécurité.

An initial mapping of major risks was established in 2011 and is updated each year, in accordance with their intensity and the controls put in place.
Une première cartographie des risques majeurs a été établie en 2011 et est mise à jour de façon annuelle, en fonction de leur intensité et de leur maîtrise.

Clarifying responsibilities, presenting the process workflow in a transparent way, and making costs and risks visible to all; these things offer added value to an organization, but what does modeling business processes achieve beyond the initial mapping and documentation of the workflow?
Clarification des responsabilités, présentation des workflows de manière transparente, mise en avant des coûts et risques…. L'implémentation d'une solution BPM apporte une valeur ajoutée au sein de votre organisation. Mais que permet la modélisation de ses processus métier au-delà du mappage et de la documentation initiale du workflow?

This programme follows on an initial mapping exercise that identified over 80 different vendors' organizations in 10 of the 12 host cities.
Ces programmes font suite à un exercice de cartographie initial à l'issue duquel plus de 80 organisations de vendeurs ont été recensés dans 10 des 12 villes hôtes.

The Act provides for services for the initial stage of integration, e.g. provision of basic knowledge, guidance and counselling for all immigrants, initial mapping of their situation, integration plans prepared on the basis of the initial mapping, and integration training.
Elle prévoit un certain nombre de services à cet égard, comme la possibilité d'acquérir des connaissances de base, d'obtenir des conseils, des services d'orientation et une évaluation initiale de leur situation, de recevoir de l'aide pour la préparation d'un plan d'intégration à la lumière de cette évaluation initiale et de participer à des formations.

Understand" thanks to the initial mapping of the video frame As the camera is moved, calculates the optimal shooting and writes a second file the correct video.
Comprendre" grâce à la mise en correspondance initiale de la trame vidéo Comme la caméra est déplacée, calcule la prise de vue optimale et écrit un second fichier vidéo correct.

To this end, National Defence has largely completed the initial mapping of its current internal processes and plans to have the full National Defence model completed by 31 March 2010.
À cette fin, la Défense nationale a pratiquement terminé l'élaboration initiale de ses processus internes actuels et prévoit parachever son modèle complet d'ici le 31 mars 2010.

An initial mapping of this complex relationship can be secured by matching these sectors where post-NAFTA trade has most increased, with evidence about these sectors propensity to pollute.
Un plan initial de cette relation complexe peut être dressé en reliant les secteurs où le commerce suivant l'ALÉNA a le plus augmenté, avec la propension de ces secteurs pour la pollution.

SAUDI ARABIA proposed an initial mapping of current requirements for parties' submissions and identifying and subsequently addressing any gaps in the common modalities and guidelines.
L'ARABIE SAOUDITE a proposé de commencer par cartographie des exigences actuelles pour les propositions des Parties et ensuite d'identifier et traiter toutes les lacunes dans les modalités et les lignes directrices communes.

How to use "initial mapping" in a sentence

Initial mapping of all relevant legislation in each sector.

Captures initial mapping of XML Simple Types to Java Objects.

GS3 Orch VGS - Initial mapping error or install problem?

The initial mapping and transcribing was completed in November 2012.

Expect to wait a few seconds for initial mapping to complete.

The initial mapping was created by clicking the Create Mapping button.

Initial mapping and monitoring of coastal areas, La Romana, Dominican Republic.

The initial mapping improves the efficiency of the actual implementation project.

Foucault provided an initial mapping of this process, which was problematic.

The initial mapping is lengthy but can easily reused once completed.