What is the translation of " INITIAL SCREENING TEST " in French?

• test de dépistage initial

Examples of using Initial screening test in English and their translations into French

Pass the initial screening tests.
Passez les tests initiaux de dépistage.

FTPHA1000 is intended to be used as an initial screening test.
FTPHA1000 est indiqué comme test de dépistage initial.

The initial screening test(ELISA) was negative.
Mais ma première sérologie[test Elisa] était négative.

This test is only done in combination with the initial screening test.
Ce test est effectué uniquement en combinaison avec le test de dépistage initial.

The initial screening test measures GALC enzyme activity.
Le test de dépistage initial mesure l'activité de l'enzyme GALC.

If the data of the interrogation suggests uncertainty, the balance is then triggered, which acts as initial screening tests.
Si les données de cet interrogatoire soulèvent un doute, le bilan est alors déclenché qui comporte comme tests initiaux de screening.

The initial screening test measures the activity of the GALC enzyme.
Le test de dépistage initial mesure l'activité de l'enzyme GALC.

Because of this, LASIK surgery providers generally provide the initial screening tests and consultation free of charge.
À cause de cela, les fournisseurs de chirurgie LASIK fournissent généralement les tests de dépistage initiaux et des consultations gratuites.

The initial screening test measures GALC enzyme activity.
L'activité de l'enzyme GALC initiale des mesures de test de dépistage.

Although there are several toxicity tests available, the Microtox test has been selected as an initial screening test for these Guidelines.
Bien qu'il existe plusieurs tests de toxicité, le test Microtox a été retenu pour le dépistage initial aux fins des LDSPC.

Initial screening tests specific for MERS-CoV can be performed in select laboratories i.e.
Les premiers tests de dépistage du CoV- SRMO peuvent être effectués dans certains laboratoires p. ex.

In consultation with users, the RCMP should establish turnaround targets for initial screening tests for DNA warrants and turnaround targets for DNA analysis.
En consultation avec les usagers, la GRC devrait établir un délai d'exécution cible pour l'analyse préliminaire en vue d'obtenir un mandat, et un autre délai pour l'analyse complète de l'ADN.

Initial screening tests show that the illness was probably due to WNv fever.
Les premiers tests de dépistage démontrent que la maladie a vraisemblablement été causée par la fièvre liée au VNO.

Even with confirmatory testing, however, drug-free employees may find themselves placed under suspicion or have their careers ruined on the basis of the initial screening test.
Même si l'on administre des tests de confirmation, les employés qui ne consomment pas de drogue pourront se sentir soupçonnés ou leur carrière pourra être compromise par suite du test de dépistage initial.

The initial screening test is carried out in one area and the confirmatory test in the other area.
Le premier test de dépistage est effectué dans une pièce, le test de confirmation dans l'autre.

Among the various tests which have been used for screening, only the Fecal Occult Blood Test(FOBT), to date, has been shown to be effective and evaluated in randomized trials as the initial screening test.
Parmi les divers tests qui ont été utilisés pour le dépistage, à ce jour, seule la recherche de sang occulte dans les selles(RSOS) s'est avérée efficace comme test initial de dépistage dans les ECR.

Each sample is given an initial screening test and, if required, a second, more specific and comprehensive confirmation test..
Chaque échantillon est soumis à un premier test de dépistage et, si nécessaire, à un contre-test plus spécifique et approfondi.

A second panel convened 11 colorectal and screening experts from across the country to gain a shared understanding of the literature on the use of flexible sigmoidoscopy as an initial screening test for colorectal cancer.
Un deuxième groupe a permis de réunir 11 experts canadiens du cancer colorectal et du dépistage afin de comprendre les publications sur l'utilisation de la sigmoïdoscopie flexible comme test de dépistage initial du cancer colorectal.

This initial screening test takes approximately five minutes.189 Preliminary analysis of Victoria's drug testing framework has shown positive results.
Ce premier dépistage dure environ cinq minutes.189 Une analyse préliminaire du programme de dépistage de drogues de Victoria fait état de résultats positifs.

In high-volume screenings where the results are predominantly negative(e.g., workplace drug testing), it is acceptable to carry out the initial screening test on unwashed samples to distinguish quickly between negative results and preliminary positive results.
Dans les cas de dépistages de haut volume où les résultats sont essentiellement négatifs(p. ex.: le dépistage des drogues sur le lieu de travail), il est possible d'effectuer un test de dépistage initial sur les échantillons non lavés, pour distinguer rapidement les résultats négatifs et les résultats préliminaires positifs.