Examples of using Initial thinking in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Initial thinking.
Pensée initiale.We accompany Clients along the initial thinking process and on;
Nous les accompagnons dès le début du processus de réflexion;My initial thinking was‘is it possible'?
IV. Towards the Fourth High-level Meeting-- initial thinking 19- 20 7.
We shared our initial thinking about the proposals.
Nous leur avons fait part de nos réflexions initiales au sujet des propositions.That could change as time goes on, but that's the initial thinking at this point.
Cela pourrait changer avec le temps, mais c'est la pensée initiale à ce stade.So our initial thinking was, maybe it's another intelligence service.
Notre première pensée était, peut-être que c'est un autre service de renseignements.Annex F provides an overview of the CFIA's initial thinking about exemptions.
The initial thinking is that 6G will target speeds of 1 terabyte per second.
La pensée initiale est que la 6G visera des vitesses de 1 téraoctet par seconde.The responses to the questionnaire have reflected and built upon this initial thinking.
Les réponses au questionnaire reprennent, en les développant, ces réflexions initiales.The initial thinking is to think of continuity with the Geneva Convention of 1937.
La réflexion initiale est de penser la continuité avec la convention de Genève 1937.The drawing developed by a sub-set of the parent's association illustrates initial thinking.
Le dessin développé par un petit groupe de l'association des parents illustre la pensée initiale.They share initial thinking about innovative assessment practices in the following points.
Ils partagent leurs premières réflexions sur la nature des pratiques d'évaluation novatrices.Step 2 Outline possible solutions Explain that you have also done some initial thinking regarding potential solutions to the issues raised.
Étape 2 Esquisse de solutions possibles Expliquez que vous avez aussi commencé à réfléchir aux solutions qui pourraient être apportées.The initial thinking was that it would be better to separate fundraising from operations.
L'idée initiale était qu'il serait préférable de séparer la mobilisation des ressources des opérations.In this way, we hope to make it easier for people to respond to our initial thinking on how to achieve balanced representation.
Nous espérons ainsi qu'il sera plus facile pour le public de réagir à notre raisonnement initial sur la façon d'assurer une représentation équilibrée.Outlines our initial thinking about building an"analytical framework" for assessing different approaches; and.
Expose notre réflexion initiale sur l'établissement d'un cadre d'analyse pour évaluer les différentes approches;Steve explains the numerous benefits of the technology for retailers, customers and banks,as well as the initial thinking behind the idea.
Steve explique les divers avantages de la technologie pour les détaillants,les clients et les banques ainsi que la réflexion initiale à la source de cette idée.And I think a lot of my initial thinking of AI was shaped by Daphne's thinking. .
The Pentagon has been hoping against hope that the lease for Manas would be extended beyond 2014 when it expires, butagainst the shadow of the latest controversy, it seems unlikely that any serious Kyrgyz politician would want to jeopardize his career by reversing the initial thinking of the Kyrgyz President Almazbek Atambayev, which is to convert the military base into a civilian airport and get rid of the American servicemen.
Le Pentagone escompte contre tout espoir que le bail de Manas sera prolongé au-delà de 2014, date de son expiration, mais à l'ombre de cette dernière controverse,il semble peu probable qu'un quelconque politicien kirghize sérieux veuille compromettre sa carrière en allant à l'encontre de l'idée initiale du président kirghize Almazbek Atambaïev, à savoir convertir la base militaire de Manas en un aéroport civil et de se débarrasser des militaires US.
