What is the translation of " INSERTION PROCESS " in French?

• processus d'insertion

Examples of using Insertion process in English and their translations into French

Insertion process and training.
Parcours d'insertion et d'entraînement.

The tenant is at the heart of their own insertion process.
Le locataire est au centre de son processus d'insertion.

The insertion process is simple, we insert them!
Le processus d'insertion est simple, on les insère!

They accompany and guide you in the work insertion process.
Ils vous orientent et suivent dans votre processus d'insertion au marché du travail.

The whole insertion process only takes 20 seconds.
Le procédé entier d'insertion prend seulement 20 secondes.

The direct beneficiaries of those projects will be youth people in insertion process.
Les bénéficiaires directs de ces nouveaux projets seront les jeunes en parcours d'insertion.

The IUD insertion process usually takes place at a doctor's office.
Le processus d'insertion DIU a généralement lieu au bureau d'un médecin.

If he takes it out, then the uncomfy insertion process has to start all over again.
Si il le prend, puis le uncomfy processus d'insertion a pour tout recommencer.

During the insertion process, the robot distinguishes between special and standard studs.
Pendant le processus d'insertion, le robot différencie les montants spéciaux et standard.

The evolutionary link between Tat transport and cofactor insertion processes is discussed.
Le lien évolutif entre le transport Tat et le processus d'insertion des cofacteurs est débattu.

The rest of the content insertion process can be done totally independently.
Le reste du processus d'insertion de contenus peut être réalisé de manière tout à fait indépendante.

Having the enema recipient"bear down" as though having a bowel movement may help the insertion process.
Si le destinataire de lavement« pousse» comme s'il faisait une défécation, cela peut aider le processus d'insertion.

The insertion process of the extracted implants is identical for both methods.
Le processus d'insertion des implants capillaires est identique chez les deux méthodes..

The subjects dealt with related above all to appropriate training, housing, insertion processes, etc.
Les thèmes traités portent particulièrement sur la formation adaptée, le logement, les processus d'insertion, etc.

The reaction force during the insertion process allows it to bend to create the curvature.
La force de réaction pendant le processus d'insertion permet à l'aiguille de se plier pour créer la courbure adéquate.

Finally, surface irregularities(chips, protuberances, etc) damage the foam and overdimension the holes during the insertion process.
Enfin, des irrégularités de surface(puce, protubérance) blessent la mousse et surdimensionnent les trous lors de l'insertion.

The DNA insertion process into the genome is similar to the process whereby new antibodies are formed.
Le processus d'insertion de l'AND dans le génome est similaire à celui de la formation des nouveaux anticorps.

Homologation reactions like the Kowalski ester homologation provide simple examples of insertion process in organic synthesis.
Les réactions d'homologation, comme l'homologation d'ester de Kowalski sont des exemples simples de processus d'insertion en synthèse organique.

The IUD insertion process can be considered invasive and may cause psychological distress to the client.
Le processus d'insertion du DIU peut être considéré comme agressif et peut causer à la cliente une affl iction psychologique.

The loading process is very simple: The racks or trays are put in, the bulkware is filled in, and then the automated insertion process is started.
Leur fonctionnement est très simple: les racks et les trays(plateaux) vides sont remplis des conteneurs en vrac et un procédé automatique d'insertion démarre.

After the insertion process, the liner gets heated and deforms back to its original round shape.
Une fois le processus d'introduction terminé, le tube est chauffé afin de se déformer jusqu'à retrouver sa forme ronde initiale.

Thanks to special indexation and a floating mounting, the robot centers exactly on the tool, making the highly accurate insertion process a reliable and fast operation.
Grâce à une indexation spéciale et à un montage flottant, le robot se centre exactement sur l'outil, ce qui fait du processus d'insertion à haute précision une opération fiable et rapide.

Use some water-based lube to aid the insertion process, and it will make them much more comfortable too.
Utilisez un lubrifiant à base d'eau pour faciliter le processus d'insertion, et cela les rendra également beaucoup plus confortables.

It can also be said that the insertion programmes under way are being structured to take account of the social and cultural specificities of the groups to which the beneficiaries belong, which seems to indicate concern to find mechanisms conducive to the success of the insertion process.
Il est également possible de dire que les programmes d'insertion en cours sont en train d'être structurés en tenant compte des spécificités sociales et culturelles des groupes auxquels les bénéficiaires appartiennent, ce qui semble indiquer la préoccupation de trouver des mécanismes qui favorisent le succès dans les parcours d'insertion.

In addition to the monitoring and assessment of the insertion process of families already resettled, the current work phase involves the resettlement of four(4) more families.
En plus du suivi et de l'évaluation du processus d'insertion des familles déjà réinstallées, la phase de travail actuelle implique la réinstallation de quatre(4) autres familles.

If dictionary texts of worksheet cells are transferred to other worksheet cells via the clipboard, these texts are now resolved during the insertion process and they are no longer entered as dictionary references.
Si les textes du dictionnaire pour les cellules de feuilles de travail sont transférés vers d'autres cellules de feuilles de travail via le Presse-papiers, ces textes sont à présent résolus pendant la procédure d'insertion et ne sont plus saisis comme références du dictionnaire.

CAD/CAM complements earlier technologies used for these purposes by any combination of increasing the speed of design and creation; increasing the convenience or simplicity of the design, creation, and insertion processes; and making possible restorations and appliances that otherwise would have been infeasible.
La CAD/CAM complète les technologies antérieures utilisées à ces fins par n'importe quelle combinaison pour augmenter la vitesse de conception et de création; augmenter la commodité ou la simplicité des processus de conception, de création et d'insertion; et en rendant possibles des restaurations et des appareils qui autrement auraient été irréalisables.

Insertion Coracoid process of the scapula.
Insère sur le processus coracoïde de la scapula.

Chile bets for an active and deep insertion in the process of globalization.
Le Chili parie pour une insertion active et profonde dans le processus de globalisation.

How to use "insertion process" in an English sentence

I can't tell the difference in insertion process etc.

The insertion process is very easy, with minimal discomfort.

The insertion process is repeated for each 8×8 subimage.

The insertion process may take less than a minute.

The insertion process was frame-led, vibration-free, low-noise and environmentally friendly.

The insertion process is quick and simple, requiring no anesthetic.

Aleat calls the insertion process of the electronic certificates: Activation.

Provides an efficient automatic point insertion process on AutoCAD blocks.

You can find more details on the insertion process here.

Additional insertion process data is shown on another panel (804).

How to use "processus d'insertion" in a French sentence

Nous avons représenté sur ce graphique la force uniquement lors du processus d insertion car c est à ce moment que le contact subit le maximum de contraintes mécaniques.

14 Mise en évidence du processus d insertion co-traductionnelle La protéine synthétisée est injectée dans le RE en même temps qu elle est polymérisée par les ribosomes

Le processus d insertion se déroule sur plusieurs mois.

Mais cet accompagnement freinant les processus d insertion durable (actions visant la résolution de situations d illettrisme, de problèmes de mobilité, de santé ou de surendettement, etc).

Dans sa mise en œuvre, ce dispositif accorde une place centrale au "participant" dans une dynamique de responsabilisation et d appropriation de son processus d insertion professionnelle.

Il s accompagne d un accès à l assurance maladie et d un processus d insertion sociale par un contrat d insertion.

Le processus d insertion professionnelle (depuis la sélection), l apprentissage notamment, fournit de bons résultats.

Toutefois, ni ces dimensions ni ces étapes ne permettent d appréhender le processus d insertion des nouveaux enseignants en formation professionnelle.