What is the translation of " INSTANCE USER " in French?

• utilisateur d'instance

Examples of using Instance user in English and their translations into French

View and Update the Instance User Data.
Affichage et mise à jour des données utilisateur d'instance.

Specify Instance User Data at Launch.
Spécification des données utilisateur d'instance au moment du lancement.

Create a text file with the instance user data.
Créez un fichier texte avec les données utilisateur d'instance.

For instance, user holds 10,000 KCS in his KuCoin account.
Prenons pour exemple Paul, un utilisateur possédant 10'000 KCS sur son compte KuCoin.

For more information, see View and Update the Instance User Data.
Pour plus d'informations, consultez Affichage et mise à jour des données utilisateur d'instance.

In such instance, users feel that the files are gone forever.
Dans un tel cas, les utilisateurs estiment que les fichiers ont disparu à jamais.

For more information about specifying user data, see Working with Instance User Data.
Pour plus d'informations sur la spécification de données utilisateur, consultez Utilisation des données utilisateur d'instance.

When working with instance user data, keep the following in mind.
Lorsque vous utilisez des données utilisateur d'instance, ayez les points suivants à l'esprit.

For information about viewing user data from your instance using instance metadata, see Retrieve Instance User Data.
Pour plus d'informations sur l'affichage des données utilisateur de votre instance à l'aide des métadonnées d'instance, consultez Récupération des données utilisateur d'instance.

You can specify instance user data when you launch the instance..
Vous pouvez spécifier des données utilisateur d'instance lorsque vous lancez l'instance.

In the following steps, we use a monitor node to create a bootstrap keyring, then create the Object Gateway instance user keyring based on the bootstrap one.
Dans les étapes suivantes, nous utilisons un noeud de moniteur pour créer un porte-clés d'amorçage, puis créons le porte-clés d'utilisateurs de l'instance Object Gateway en fonction de celui de l'amorçage.

In some instance user may accidentally wipe the hard drive resulting in huge data loss.
Dans certains cas, l'utilisateur peut accidentellement effacer le disque dur entraînant une perte de données énorme.

If you specify both a batch script and a Windows PowerShell script, the batch script runs first and the Windows PowerShell script runs next, regardless of the order in which they appear in the instance user data.
Si vous spécifiez un script par lots et un script Windows PowerShell, le script par lots s'exécute en premier et le script Windows PowerShell s'exécute ensuite quel que soit l'ordre dans lequel ils apparaissent dans les données utilisateur d'instance.

Options class instance user class instance The first is the database to work with.
La base de données GRAMPS* Classe options Le premier est la base de données de travail.

To view several example user data configuration scripts that use systemd to start and monitor the Amazon ECS container agent, see Example Container Instance User Data Configuration Scripts in the Amazon Elastic Container Service Developer Guide.
Pour voir plusieurs exemples de scripts de configuration des données utilisateur qui utilisent systemd pour lancer et surveiller l'agent de conteneur Amazon ECS, consultez Exemple de scripts de configuration des données utilisateur d'instance de conteneur dans le Amazon Elastic Container Service Developer Guide.

Instance user data is treated as opaque data; it is up to the instance to interpret it.
Les données utilisateur d'instance sont traitées comme des données opaques; l'instance se charge de les interpréter.

Any scripts in the instance user data are executed during the initial launch of the instance..
Les scripts figurant dans les données utilisateur d'instance sont exécutés lors du lancement initial de l'instance.

In any instance, Users may use their browser preference settings to specify that they wish to be advised before a"cookie" is accepted.
En aucun cas, les Utilisateurs ne peuvent utiliser les paramètres de préférence de leur navigateur afin de spécifier s'ils acceptent d'être informés avant l'acceptation du«cookie.

The passwords for the SQL Server Instance Users of the“SQL Server Management Studio” can be changed using the database manager.
Les mots de passe des utilisateurs de l'instance SQL Server de«SQL Server Management Studio» peuvent être modifiés à l'aide du gestionnaire de bases de données.

To specify instance user data when you launch your instance, use the New-EC2Instance command.
Pour spécifier les données utilisateur d'instance lorsque vous lancez l'instance, utilisez la commande New-EC2Instance.