What is the translation of " INSTANCE USING " in French?

• instance à l'aide
• instance en utilisant
• instance à l' aide

Examples of using Instance using in English and their translations into French

Connect to your instance using SSH.
Connectez-vous à votre instance à l'aide de SSH.

To monitor the instance using the Amazon EC2 console, select the instance and then select the Monitoring tab.
Pour surveiller l'instance à l'aide de la console Amazon EC2, sélectionnez l'instance, puis sélectionnez l'onglet Monitoring.

Cubrid_drop- Delete an instance using OLD.
Cubrid_drop- Supprime une instance en utilisant son OID.

This is an instance using Microsoft SQL Server.
C'est une instance utilisant Microsoft SQL Server.

The following instructions explain how to connect to your instance using an SSH client.
Les instructions suivantes expliquent comment vous connecter à votre instance à l'aide d'un client SSH.

You can launch an instance using the following methods.
Vous pouvez lancer une instance à l'aide des méthodes suivantes.

Your first line of defense is to restrict who can reach the instance using firewalls.
Votre première ligne de défense consiste à limiter les droits d'accès à l'instance à l'aide de pare-feu.

You can create an instance using create union.
Vous pouvez créer une instance en utilisant créer une union.

Optional After the bundle is uploaded to Amazon S3, you can remove the bundle from the/tmp directory on the instance using the following rm command.
Facultatif Une fois que le groupe est chargé sur Amazon S3, vous pouvez le supprimer du répertoire /tmp sur l'instance en utilisant la commande rm suivante.

You can configure your instance using the following steps.
Vous pouvez configurer votre instance à l'aide de la procédure suivante.

You can retrieve the AWS Marketplace product code for your instance using its instance metadata.
Vous pouvez récupérer le code produit AWS Marketplace pour votre instance à l'aide des métadonnées de l'instance.

You retrieve an instance using the Yaf Loader::getInstance.
Vous pouvez récupérer cette instance en utilisant la méthode Yaf_Loader: :getInstance.

Create an empty Amazon EBS volume in the same Availability Zone as your instance using the create-volume command.
Créez un volume Amazon EBS vide dans la même Zone de Disponibilité que votre instance en utilisant la commande create-volume.

Reconnect to your instance using RDP or a PCoIP client.
Reconnectez-vous à votre instance à l'aide de RDP ou d'un client PCoIP.

Disconnect from your instance, and test that you can connect to your instance using the new private key file.
Déconnectez-vous de votre instance et testez que vous pouvez vous connecter à votre instance à l'aide du nouveau fichier de clé privé.

Connect to your instance using your existing private key file.
Connectez-vous à votre instance à l'aide de votre fichier de clé privée existant.

If you have permission, you can copy a file to or from Amazon S3 and your instance using one of the following methods.
Si vous y êtes autorisé, vous pouvez copier un fichier vers ou depuis Amazon S3 et votre instance en utilisant l'une des méthodes suivantes.

You can reboot your instance using the Amazon EC2 console, a command line tool, and the Amazon EC2 API.
Vous pouvez redémarrer votre instance à l'aide de la console Amazon EC2, d'un outil de ligne de commande et de l'API Amazon EC2.

Send emails from your instance using Mailgun.
Envoyez des e-mails depuis l'instance à l'aide de Mailgun.

From your local computer, start the instance using the Amazon EC2 console or one of the following commands: start-instances(AWS CLI), Start-EC2Instance AWS Tools for Windows PowerShell.
Depuis votre ordinateur local, démarrez l'instance à l'aide de la console Amazon EC2 ou de l'une des commandes suivantes: start-instances(AWS CLI), Start-EC2Instance Outils AWS pour Windows PowerShell.

The users can't launch an instance using other AMIs.
Les utilisateurs ne peuvent pas lancer une instance à l'aide d'autres AMI ni sur un sous-réseau.

Transfer a file to your instance using the instance's public DNS name.
Transférez un fichier vers votre instance à l'aide du nom DNS public de l'instance.

If you enable termination protection, you can't terminate the instance using the console, CLI, or API.
Si vous activez la protection de la résiliation, il ne vous est pas possible de résilier l'instance à l'aide de la console, de l'interface de ligne de commande ou de l'API.

You can get the public DNS for your instance using the Amazon EC2 console and choose Public DNS.
Vous pouvez obtenir le DNS public de votre instance en utilisant la console Amazon EC2 et sélectionnez DNS public.

If your DB instance has these tablespaces, log in to the DB instance using a SQL client, and drop them.
Si votre instance de base de données comporte ces espaces de table, connectez-vous à l'instance à l'aide d'un client SQL et supprimez-les.

For more information about launching an instance using the console, see Launching Your Instance from an AMI.
Pour plus d'informations sur le lancement d'une instance à l'aide de la console, consultez Lancement d'une instance depuis une AMI.

You can get the public DNS for your instance using the Amazon EC2 console.
Vous pouvez obtenir le DNS public de votre instance en utilisant la console Amazon EC2.

Optional You can verify the RSA key fingerprint on your instance using the get-console-output(AWS CLI) command on your local system not on the instance..
Facultatif Vous pouvez vérifier l'empreinte de clé RSA sur votre instance en utilisant la commande get-console-output(AWS CLI) sur votre système local pas sur l'instance.

You can get the IPv6 address of your instance using the Amazon EC2 console.
Vous pouvez obtenir l'adresse IPv6 de votre instance à l'aide de la console Amazon EC2.

You must launch the instance using an HVM AMI.
Vous devez lancer l'instance à l'aide d'une AMI HVM.