Examples of using Integrated study in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Integrated study areas.
Zones d'étude intégrée.Antarcticum in the CEMP Integrated Study Regions ISRs.
Antarcticum dans les zones d'étude intégrée du CEMP.Integrated Study Experience.
Expérience d'étude intégrée.Sea-ice within the Integrated Study Regions(ISRs) AIMS.
Glaces de mer dans les zones d'étude intégrée(! SR) BUT.Integrated study on sustainable development in arid zones;
Étude intégrée du développement durable des zones arides;
People also translate
Race, Class,& Gender in the United States: An Integrated Study.
Race, classe et genre aux États-Unis: une étude intégrée.This manuscript presents an integrated study regarding the role played by U.
Ce manuscrit présente une étude intégrée du rôle d'U.The action and the SEA were developed in an integrated study.
L'action et l'ESIE ont été mises au point dans une étude intégrée.An integrated study of the quality of part of the Moselle river was conducted.
Une étude intégrée de la qualité d'un tronçon de la Moselle a été effectuée.Race, Class, andGender in the United States: An Integrated Study 291.
Race, classe etgenre aux États-Unis: une étude intégrée.CEMP sites are located in three Integrated Study Regions(ISR) and in a network of additional sites.
Zones d'étude intégrée(ISR) et dans un réseau de sites supplémentaires.EU OASIS(Oceanic Seamounts- an Integrated Study.
Projet OASIS de l ' Union européenne(monts sous-marins océaniques: étude intégrée.Integrated study of ecological and hydrological processes in inland river basins.
L'étude intégrée des processus écologiques et hydrologiques dans les bassins fluviaux intérieurs.
Antarcticum should be undertaken in the Integrated Study Regions ISRs.
Antarcticum ne devrait être entreprise dans les zones d'étude intégrée ISR.Integrated study of the major theories and policies and practice in international development.
Étude intégrée des principales théories, politiques et pratiques en développement international.CGG Geoscience delivers multi-year integrated study to Kuwait Gulf Oil Company.
CGG Geoconsulting va réaliser une étude intégrée de géosciences pour Kuwait Gulf Oil Company.First integrated study on innovative options for water management in the context of climate change.
Première étude intégrée sur des options dans la gestion de l'eau dans un contexte de changement climatique.It's also incredibly difficult to coordinate the logistics of an integrated study like this.
Par ailleurs, la coordination logistique d'une telle étude intégrée constitue également un réel défi.The proposal aims to provide a first integrated study of patterns and mechanisms of impact by alien invasive species in Belgium.
Ce projet vise à fournir la première étude intégrée sur les patrons et les mécanismes des impacts des plantes exotiques invasives en Belgique.It was regarded as crucial to develop appropriate methods for assessing krill abundance andavailability to predators, especially within the integrated study areas.
I1 est considkrk comrne crucial de dkvelopper les mkthodes approprikes A l'kvaluation de l'abondance du krill et sa disponibilitk pour les prkdateurs,particulihrement l'intkrieur des zones d'ktude intkgrke.CRUZ, T. Systems,Organizations and methods: integrated study of new information technologies.
CRUZ, T. systèmes,organisations et méthodes: étude intégrée des nouvelles technologies de l'information.An integrated study of the impact of pathogens and antibiotic use in beef and swine on the safety throughout the farm to food continuum progressed.
Une étude intégrée de l'incidence des agents pathogènes et de l'utilisation des antibiotiques chez le boeuf et le porc sur la salubrité des aliments se poursuit.The official stressed the organization's readiness to conduct an integrated study on the development of the hospital needs plan and how to provide them as necessary.
Le responsable a souligné que l'organisation était prête à mener une étude intégrée sur l'élaboration du plan des besoins de l'hôpital et sur la manière de le fournir, le cas échéant.An integrated study should be conducted, using appropriate criteria, to determine the impact of budget cuts and downsizing on programme delivery.
Il faudrait effectuer une étude intégrée, en se servant de critères appropriés, pour déterminer l'impact des réductions budgétaires et des compressions de personnel sur l'exécution des programmes.In particular, it was noted that with respect to the availability of krill biomass estimates within the Integrated Study Regions(ISRs), the boundaries for each of the three ISRs enclose a large area.
Il a été noté, en particulier, qu'en ce qui concerne la disponibilité des estimations de la biomasse de krill dans les Zones d'étude intégrée(ISR), les limites de chacune des trois ISR entouraient une zone étendue.Longevity Studies offers an integrated study on the border of humanities, social, biomedical, and other mainly applied sciences.
Therefore, that there may be a need to develop strategic models that applied at a scale intermediate between the local andregional scale e.g., at the subarea or Integrated Study Region(ISR) scale.
La création de modèles stratégiques, applicables à une échelle intermédiaire entre les échelles locale etrégionale(échelle de la sous-zone ou de la zone d'étude intégrée(ISR), par ex.) s'avérera donc peut-être nécessaire.Longevity Studies offers an integrated study on the border of humanities, social, biomedical, and other mainly applied sciences.
Longevity Studies propose une étude intégrée à la frontière des sciences humaines, sociales, biomédicales et autres sciences principalement appliquées.The Sixth Meeting of the Scientific Committee recommended that fine-scale catch andeffort data should be reported wherever possible from the CEMP Integrated Study Regions SC-CAMLR-VI, paragraph 4.14.
Comit6 scientifique avait recommand6 que les dom6es b Qchelle fine de prise etd'effort soient d6clar6es, dans la mesure du possible, pour ce qui concerne les zones d16tude int6gr6e du CXlW SC-CAMLR-VI, paragraphe 4.14.The overall objective of this integrated study is to determine the role of the Southern Ocean as a CO2 source or sink on a seasonal and regional scale.
Cette étude intégrée a pour objectif général de déterminer le rôle de l'Océan Austral- source ou puits de CO2- à l'échelle saisonnière et régionale.
