Examples of using Integrated study in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vocational training and integrated study.
An Integrated Study and professor of philosophy and women's studies at William Paterson College of New Jersey.
An Integrated Study, und Professorin der Philosophie und der Frauenstudien beim William Patterson College von New Jersey.Sharp Studios is an integrated study by a solid group More….
Sharp Studios ist ein integriertes Studium durch eine solide Gruppe Mehr….PRISTINE Priority surfactants andtheir toxic metabolites in waste effluent discharges an integrated study;
PRISTINE Prioritätstenside und ihre toxischen Stoffwechselprodukte in Abwasserausflüssen eine integrierte Studie;It is no longer possible to apply for an integrated study place at St. Ingbert-Rohrbach by post.
In cooperation with the Integrated Study service centre, courses are regularly offered and information material is published within the framework of internal continuing education.
In Kooperation mit dem Servicecenter Integriert Studieren werden im Rahmen der Internen Weiterbildung immer wieder Kurse angeboten.Characteristic of the Bachelor's study programme is its generalist educational approach: it permits integrated study of the entire tourism value chain; this is hardly possible at any other university in Germany.
Kennzeichnend für den Bachelor-Studiengang ist sein generalistisches Ausbildungskonzept: Es ermöglicht ein integratives Studium der kompletten touristischen Wertschöpfungskette; dies ist in Deutschland an kaum einer anderen Hochschule möglich.The report is the first integrated study of bioenergy to explore the issue in the context of both global environmental and development policy.
Das Gutachten ist die erste integrierte Studie zur Bioenergie, die das Thema in den Kontext der globalen Umwelt- und Entwicklungspolitik stellt.The need for a European dimension in higher education was identified in the Bologna Declaration, signed by 29 European Ministers for Education on 19 June 1999, together with the importance of developing an e-learning dimension in this context, in particular with regard to the development of curricula, mutual recognition systems, quality assurance,mobility programmes, and integrated study, training and research programmes, for teachers, researchers and administrative staff.
In der von 29 europäischen Bildungsministern unterzeichneten Erklärung von Bologna vom 19. Juni 1999 wird hervorgehoben, dass eine europäische Dimension der Hochschulbildung benötigt wird und dass im gleichen Zuge auch eine eLearning-Dimension entwickelt werden muss, insbesondere im Hinblick auf Curricula, Systeme zur gegenseitigen Anerkennung, Qualitätssicherung,Mobilitätsprogramme und integrierte Studien-, Ausbildungs- und Forschungsprogramme für Dozenten, Forscher und Verwaltungspersonal.When selecting your elective modules, during integrated study visits or when writing your final Master's thesis.
Sei es bei den Wahlmodulen, während der integierten Study Visits oder schließlich bei der Erstellung Ihrer Master's Thesis.Therefore an integrated study of different forms of transport as well as existing and prospect regional structures is necessary for all mobility concepts.
Bei allen Verkehrskonzepten ist daher eine integrierte Betrachtung der unterschiedlichen Verkehrsträger sowie der vorhandenen und perspektivischen Raumstruktur erforderlich.Based on the University of Sarajevo Senate Decision,185 most successful students of the First and the Second cycle, and the Integrated study of 1st and 2nd cycle of studies, received special awards- the Golden Badge, the Silver Badge, and the Charter of the University.
Aufgrund der Entscheidung des Senats der UniversitätSarajevo erhielten 185 der erfolgreichsten Studenten des ersten und zweiten Studienzyklus und integrierten Studienprogramms des ersten und zweiten Zyklus besondere Auszeichnungen- Das goldene Abzeichen, Das silberne Abzeichen und die Urkunde der Universität.An integrated study of both literature and archaeological remains, artefacts and artwork can lead to a better understanding of antiquity itself and thereby of the foundations for life in Europe today.
Ein zusammenschauendes Studium der Literatur, archäologischer Funde und Kunstgegenstände kann zu einem verbesserten Verständnis der Antike und damit auch des heutigen Lebens in Europa beitragen.Our professional core(four semesters of integrated study) will allow you to build a lasting career and personal relationships.
Unsere professionellen Kern(vier Semester integriert Studie) ermöglicht es Ihnen, eine dauerhafte berufliche und persönliche Beziehungen aufzubauen.For the first time, an integrated study aiming towards a better understanding of the atmospheric effects of emission of subsonic aircraft, the AERONOX project, was supported under the Environment Research Programme.
Erstmals wurde eine integrierte Studie, die auf A simple carbon footprint is not enough; instead an integrated study of factors such as land requirement, emissions, and material and energy consumption is needed.
I think that this requires an integrated study, because I think that we need an integrated vision and a series of measures, not successive individual measures, but ultimately, an integrated vision of the whole problem, and of the issue that it represents, which is a great opportunity: social responsibility.
Ich meine, dass dies ein umfassende Untersuchung erfordert, da ich glaube, dass wir eine The four-year bachelorprogramme of English Philology provides undergraduates with an integrated study of the English language, literature, and culture as well as the basic knowledge of the methodology for teaching English as a second language.
Die vierjährige Bachelor-StudiengangfÃ1⁄4r Englische Philologie bietet Studenten mit einem integrierten Studium der englischen Sprache, Literatur und Kultur sowie die Grundkenntnisse der Methodik fÃ1⁄4r das Unterrichten von Englisch als zweite Sprache.In cooperation with the Integrated Study service centre, courses are regularly offered and information material is published within the framework of internal continuing education.
In Kooperation mit dem Servicecenter Integriert Studieren werden im Rahmen der Internen Weiterbildung immer wieder Kurse angeboten, bzw. Informationsmaterialien veröffentlicht. Informationsquellen Barrierefreie Medien.Childcare involves an integrated study of children that may include biological, social, psychological and educational concepts.
Kinderbetreuung umfasst ein integriertes Studium von Kindern, das biologische, soziale, psychologische und pädagogische Konzepte umfassen kann.What prerequisites are there for dual integrated studies?
At what sites are dual integrated studies offered?
An welchen Standorten wird ein duales Verbundstudium angeboten?It enables integrated studies in three different European countries, at key media and media studies locations.
Es ein integriertes Studium in drei verschiedenen europäischen Ländern ermöglicht, dabei an wichtigen Standorten der Medien und Medienwissenschaft stattfinden wird.It does this by creating a subject-matter and methodological framework for high quality, integrated studies, for a successful final qualification and for shaping a well-rounded person.
Sie gestaltet die Rahmenbedingungen für ein fachlich-methodisch hochwertiges und ganzheitliches Studium, für einen erfolgreichen Abschluss und eine umfassende Bildung der Persönlichkeit.It focused on three integrated studies relating to statistics, environmental issues, and the price of Short Sea Shipping see chapters 3.1.5, 3.3.4 and 3.3.5.
Im Mittelpunkt standen drei integrierte Studien über die Statistik, umweltbezogene Aspekte sowie die Kosten des Kurzstreckenseeverkehrs vgl. Abschnitte 3.1.5, 3.3.4 und 3.3.5.Dual integrated studies: In Bavaria, dual integrated studies refers to a university course combined with a professional apprenticeship.
Duales Verbundstudium: Unter einem dualen Verbundstudium versteht man in Bayern ein Hochschulstudium kombiniert mit einer beruflichen Ausbildung.In integrated Studies I and II, patients receiving reslizumab 3 mg/kg had significant reductions in asthma exacerbations(56% for subgroup GINA 4 and 5) compared to placebo.
In den integrierten Studien I und II zeigten Patienten unter Behandlung mit Reslizumab 3 mg/kg eine signifikante Verringerung von Asthma-Exazerbationen(56% für In 2004, the EESC called on the Commission to carry out integrated studies with the participation of the relevant Commissioners and to present regular reports on the socio-economic situation in metropolitan areas and their ranking on a European scale.
Der EWSA forderte 2004 in seiner Stellungnahme die Kommission auf, unter Beteiligung aller betroffenen Kommissionsmitglieder integrierte Analysen vorzunehmen und regelmäßig einen Bericht über die wirtschaftliche und soziale Lage der Metropolregionen und ihre Ein stufung auf europäischer Ebene vorzulegen.In the study course»Integrated Studies in Design« students work in multi-semester projects and seminars on complex design processes and acquire a broad knowledge of contents, working practices and methodologies of design, while developing extensive analytical, conceptual and design specific competence, which they link with cross-cultural and international experience.
In der Studienrichtung»Integrated Studies in Design« arbeiten die Studierenden in Projekten und Seminaren semesterübergreifend an komplexen Gestaltungsprozessen und erwerben sich ein ein breites Wissen über die Inhalte, Arbeitsweisen und Methodiken des Designs. Dabei entwickeln sie umfassende analytische, konzeptionelle und gestalterische Kompetenzen und verbinden diese mit interkulturellen und internationalen Erfahrungen.
