What is the translation of " INTEGRATION OF VULNERABLE GROUPS " in French?

• intégration des groupes vulnérables
• intégration des populations vulnérables
• insertion des groupes vulnérables

Examples of using Integration of vulnerable groups in English and their translations into French

Inclusion and integration of vulnerable groups.
Intégration et Insertion des personnes vulnérables.

Issues related to the marginalization and social integration of vulnerable groups;
Les questions ayant trait à la marginalisation et à l'intégration sociale des groupes vulnérables;

The labour market integration of vulnerable groups should be improved.
L'intégration des groupes vulnérables sur le marché du travail devrait être améliorée.

Mr. Jean Noël Samoisy, Trust Fund for the Integration of Vulnerable Groups.
JeanNoël Samoisy, Fonds fiduciaire pour l'intégration des groupes vulnérables.

The issue of integration of vulnerable groups, such as disabled people and the Roma.
Le problème de l'intégration de groupes vulnérables, comme les personnes handicapées et les Rom.

Regarding the socio-economic integration of vulnerable groups.
En ce qui concerne l'intégration socioéconomique des groupes vulnérables.

Educational Medical Integration of Vulnerable Groups with a Special Focus on Roma: budget EUR 4.853 million, including EUR 0.983 million national co-funding;
Intégration des groupes vulnérables, notamment les Roms, dans le système éducatif et sanitaire: budget de 4 853 millions d'euros, dont 0,983 million d'euros financés par le pays;

Trust Fund for the Social Integration of Vulnerable Groups.
Fonds d'affectation spéciale pour l'intégration sociale des groupes vulnérables.

Ii Increased number of policies, programmes and measures formulated or enhanced to ensure the social integration of vulnerable groups.
Ii Augmentation du nombre de politiques, de programmes et de mesures mis en place ou renforcés pour assurer l'intégration sociale des groupes vulnérables.

Promotional events on the social integration of vulnerable groups disability, ageing, family and youth.
Manifestations en faveur de l'insertion sociale des groupes vulnérables handicapés, personnes âgées, famille et jeunes.

Street Children Programme funded by UNESCO and Trust Fund for the Integration of Vulnerable Groups.
Programme en faveur des enfants des rues financé par l'UNESCO et Fonds d'affectation spéciale pour l'insertion des groupes vulnérables.

Continue its policy aimed at the social integration of vulnerable groups such as Pygmies and Mbororos(Burundi);
Poursuivre sa politique d'intégration sociale des groupes vulnérables tels que les pygmées ou les mbororos(Burundi);

At all levels, education is converted into a social inclusion mechanism that ensures the full integration of vulnerable groups.
À tous les niveaux, l'enseignement a été transformé en un mécanisme d'inclusion sociale qui assure la pleine intégration des groupes vulnérables.

They are the"Trust Fund for the social Integration of Vulnerable Groups" and the"Anou Dibout Ensam programme.
Ce sont le Fonds d'affectation spéciale pour l'intégration sociale des groupes vulnérables et le programme Anou Dibout Ensam.

Which is why cities work on this type of prevention policies and intensify their efforts towards the social inclusion and integration of vulnerable groups and marginalised populations.
C'est pourquoi les villes travaillent sur ce type de politiques de prévention et intensifient leurs efforts pour l'inclusion sociale et l'intégration des groupes vulnérables et des populations marginalisées.

The Trust Fund for Integration of Vulnerable Groups recruited, in 2002, 15 Street Workers to identify Street Children and to rehabilitate them.
Le Fonds d'affectation spéciale pour l'insertion des groupes vulnérables a permis d'embaucher en 2002 15 travailleurs sociaux chargés de recenser les enfants des rues et de les aider à se réinsérer dans la société.

Do the measures contribute to better integration of vulnerable groups?
Ces mesures contribuent-elles à une meilleure intégration des groupes vulnérables?

Social housing policies should promote the integration of vulnerable groups by encouraging them to participate in the planning and decision-making process to achieve mixed communities;
Les politiques en matière de logement social devraient favoriser l'intégration des groupes vulnérables en les encourageant à participer au processus de planification et de prise de décisions pour parvenir à une mixité des communautés;

The June List supports constructive measures designed to attain greater integration of vulnerable groups in society.
La Liste de juin souscrit aux mesures constructives qui tendent à une meilleure intégration des groupes vulnérables au sein de la société.

The Government has also set up the Trust Fund for the Integration of Vulnerable Groups, which had alleviated the plight of some 60,000 vulnerable men, women and children by end 2009.
Le Gouvernement a également créé le Fonds spécial pour l'intégration des groupes vulnérables, dont la mission est d'améliorer le sort de 60 000 hommes, femmes et enfants vulnérables avant la fin de 2009.