What is the translation of " INTENT ON CREATING " in French?

• intention de créer
• déterminés à créer
• pour objectif de créer

Examples of using Intent on creating in English and their translations into French

He was intent on creating“facts on the ground..
Il voulait créer des« faits accomplis sur le terrain.

Will Caster(Johnny Depp) is a scientist intent on creating a conscious computer.
Résumé :Will(Johnny Depp) est un brillant scientifique qui vise à créer un ordinateur doué d'une conscience.

The sculptor was intent on creating a portrait as realistic as possible of his sitter.
Le sculpteur a eu à cœur d'offrir le portrait le plus réaliste possible de son modèle.

His pictorial art is certainly a metaphysical poetics, intent on creating suggestions of the ego.
Son art pictural est certainement une poétique métaphysique, soucieuse de créer des suggestions de l'ego.

Tesla's intent on creating an army of deadly creatures, topple the Cabal once and for all.
Tesla a l'intention de créer une armée de créatures tueuses, pour faire tomber la Cabale définitivement.

Entrepreneurs should be intent on creating monopolies.
Entrepreneurs devraient plutôt viser à créer des monopoles.

Intent on creating the marriage of my dreams, I chose to set aside all the tell‑tale signs of the today I was in.
Étant absorbée par la création du mariage de mes rêves, j'ai choisi de mettre de côté tous les signes révélateurs de l'aujourd'hui que je vivais.

Are you primarily intent on creating knowledge, i.e?
Est-ce qu'il vous importe surtout de créer du savoir, donc de faire de la recherche?

By offering superior specialised training in all aspects of drone applications, Haevic is intent on creating job opportunities.
En offrant une formation spécialisée supérieure dans tous les aspects des applications des drones, Haevic a l'intention de créer des possibilités d'emploi.

The European Summit is intent on creating a great networking experience for its attendees.
Le sommet européen a été l'intention de créer une grande expérience de réseautage pour ses participants/délégués.

Moreover, a driver's license number is an extremely valuable piece of data to fraudsters and identity thieves intent on creating false identification with valid information.
En outre, le numéro de permis de conduire est une donnée extrêmement utile pour les fraudeurs et les voleurs d'identité qui cherchent à créer de fausses identités en utilisant des renseignements valides.

From the onset TES was intent on creating a great networking experience for its attendees/delegates.
Dès le début, le sommet européen a été l'intention de créer une grande expérience de réseautage pour ses participants/délégués.

Schapiro and his acolytes put historical accuracy to one side in order to paint the October Revolution as a coup d'état organized by a gang of power-mad fanatics intent on creating a one-party totalitarian regime.
Schapiro et ses acolytes piétinaient les faits historiques pour présenter la révolution d'Octobre comme un coup d'Etat organisé par une bande de fanatiques avides de pouvoir qui voulaient absolument créer un régime totalitaire à parti unique.

If you feel stuck, focus your intent on creating a shift this month.
Si vous vous sentez immobilisé, centrez-vous ce mois-ci sur l'intention de créer un changement.

Microsoft is intent on creating browsers that leverage Windows and hardware in order to more quickly deliver fully rendered Websites.
Microsoft a l'intention de créer les navigateurs que Windows levier et le matériel afin de fournir plus rapidement les sites entièrement rendus.

There are also participants who are completely intent on creating a world that will be quite glorious.
Il y a aussi des participants qui ont la ferme intention de créer un monde qui sera tout à fait merveilleux.

We were intent on creating a program that could grow and expand into other areas in Ontario and could network with similar movements throughout Canada.
Nous étions déterminés à créer un programme qui pourrait croître et se développer dans d'autres régions de l'Ontario et qui pourrait entretenir des liens avec des mouvements similaires ailleurs au Canada.

Religious and ethnic minorities have faced genocide at the hands of leaders intent on creating an idealised strong, central state out of the post-war fabrication that is Iraq.
Les minorités ethniques et religieuses ont subi des génocides de la part de leurs dirigeants, dont l'intention était de créer cet État idéalement fort et centralisé, cette fabrication de l'après- guerre qu'est l'Irak.

Jessica McClintock Perfumes are the ideal choice for women of all ages, from the young student who is always on the go to the self-driven career woman who is intent on creating her indelible mark.
Jessica McClintock parfums sont le choix idéal pour les femmes de tous âges, de la jeune étudiant qui est toujours en déplacement à la femme de carrière self-driven, qui est l'intention de créer son empreinte indélébile.

From the onset, TES was intent on creating a great networking experience for its attendees/delegates.
Dès le début The European Summit avait pour objectif de créer une excellente expérience de réseautage pour ses participants/ délégués.

This skate was made with 9 layers chinese maple concave which gives it anexcellent strength, while on the base we find represented on a background of black and blue a writers intent on creating.
Ce patin a été faite avec 9 couches d'érable chinois concave, ce qui lui confère uneexcellente résistance, alors qu'à la base, nous trouvons représentés sur un fond de noir et de bleu un des écrivains de l'intention de créer.

The Organizing Committee was intent on creating a process of network-building that would be respectful of women's diversity and needs.
Le Comité organisateur visait à créer un processus d'établissement d'un réseau qui respecterait la diversité et les besoins des femmes.

Reviewing the finished game, Ciolek opined that Lightning is initially"far too distant and cold, as though the writers were so intent on creating a tough, competent heroine that they forgot to make her at all compelling.
Dans un test du jeu, Ciolek commente que Lightning est au début« beaucoup trop distante et froide, comme si les auteurs étaient si déterminés à créer une héroïne forte et douée qu'ils ont oublié de la rendre convaincante.» Cependant, il ajoute qu'après plusieurs heures de jeu, Lightning devient un protagoniste plus attirant.

Yet the Polish leadership is intent on creating a new sense of identity that makes it possible for the current elite to preserve its position.
Et pourtant, le gouvernement polonais cherche à créer une nouvelle identité qui permette à l'élite actuelle de préserver sa position..

With a number of joint offerings already launched and several more in the pipeline, the two companies are intent on creating for their clients a new standard in measuring audiences, brand strength and campaign ROI across multiple platforms.
Avec des offres conjointes déjà lancées et d'autres en cours d'élaboration, les deux entreprises sont déterminées à créer pour leurs clients de nouveaux standards dans la mesure d'audiences, de la puissance d'une marque et du ROI des campagnes multiplateformes.

The authorities are basically intent on creating a safe situation for the victims of domestic violence by providing assistance and counselling.
Les autorités ont fondamentalement à cœur de créer une situation sans danger pour les victimes de violence domestique en leur fournissant aide psychologique et assistance.

With a number of joint offerings already launched and several more in the pipeline, the two companies are intent on creating for their clients a new standard in measuring audiences, brand strength and campaign ROI across multiple platforms.
Avec un grand nombre d'offres conjointes déjà lancées et plusieurs en cours de lancement, les deux entreprises ont l'intention de créer pour leurs clients un nouveau standard dans la mesure des audiences, la force d'une marque et le ROI des campagnes sur de multiples plateformes.

The ideal to be striven for by those intent on creating a central authority or restructuring an existing one is described in the actions listed below.
L'idéal vers lequel doivent tendre ceux qui souhaitent créer une autorité centrale ou en restructurer une qui existe est décrit dans les actions énumérées ci-dessous.

The crowds that gathered around the clock at Union Square appeared intent on creating a communal space, thereby providing comfort in numbers in the most uncertain and frightening of times.
Les foules rassemblées autour de l'horloge de Union Square semblaient vouloir créer un espace communautaire, offrant ainsi un réconfort à un grand nombre de personnes, à une époque des plus incertaine et terrifiante.