What is the translation of " INTERNAL CONTROL PROCESS " in French?

• processus de contrôle interne

Examples of using Internal control process in English and their translations into French

Monitoring the internal control process.
Suivre le processus de contrôle interne.

The internal control process has five components.
Le processus de contrôle interne se compose de cinq éléments.

The Management Board defines the internal control process.
La définition du processus de contrôle interne est assurée par le Directoire.

The internal control process involves a large number of other players.
De nombreux autres acteurs interviennent dans le processus de contrôle interne.

This first focused mainly on the internal control process;
La première portait principalement sur le processus de contrôle interne;

The Company's internal control process is nevertheless essentially based on human means.
Néanmoins, le processus de contrôle interne de la Société repose essentiellement sur des moyens humains.

The use of reservations is thus part of the internal control process.
Le recours aux réserves fait donc partie du processus de contrôle interne.

How to Conduct an Internal Control Process Walkthrough.
Comment mener un processus de contrôle interne Walkthrough.

It is compounded by a lack of commitment on the part of management to the internal control process.
Le problème se complique en raison du manque d'engagement de l'administration à l'égard du processus de contrôle interne.

Active involvement in the internal control process(regulations, procedures and monthly and annual inventories.
Implication active dans le processus de contrôle interne(règlement, procédures et inventaires mensuels et annuels.

Are management and the board of directors effectively fulfilling their roles in the internal control process?
La direction et le conseil d'administration exercent-ils efficacement leur rôle dans le processus de contrôle interne?

An internal control process related to reserves estimation is formalized and involves the following elements.
Le processus de contrôle interne relatif à l'estimation des réserves du Groupe fait l'objet d'une procédure précise qui repose sur les éléments suivants.

AT& T Canada submitted that the audit demonstrates that the integrity of its internal control process has been restored.
L'AT& T Canada a fait valoir que la vérification démontre que l'intégrité de son processus de contrôle interne a été rétablie.

This first focused mainly on the internal control process; the second will focus on the governance and risk management processes within CIPO.
La première portait principalement sur le processus de contrôle interne; et la deuxième portera sur les processus de gouvernance et de gestion du risque au sein de l'OPIC.

In the team's view, it is of the utmost importance that management support and cultivate a positive attitude towards the internal control process as part and parcel of sound administrative procedures.
À son avis, il est indispensable que la Direction soutienne et cultive une attitude positive à l'égard du processus de contrôle interne, en tant que partie intégrante de procédures administratives saines.

The internal control process should preferably have a preventive character, be exercised permanently and be aimed at correcting any deviations from the established parameters, as an auxiliary management tool.
Le processus de contrôle interne doit de préférence avoir un caractère préventif, être exercé de façon permanente et être dirigée vers la correction des écarts par rapport aux paramètres établis, comme la gestion de l'aide.

There is no medium risk category and the internal control process has no provision for post-audit review.
Il n'y a pas de catégorie de transactions à risque modéré et le processus de contrôle interne ne prévoit pas de vérification à postériori.

Both surveys are conducted using a new information system implemented at TOTAL in 2015, which strengthens coherency controls and develops the internal control process by adding levels of validation.
Les deux enquêtes sont déployées via un nouveau système d'information mis en place chez TOTAL en 2015, qui a permis de renforcer les contrôles de cohérence et de développer le processus de contrôle interne en ajoutant des niveaux de validation.

Compliance-checking function is a key element of the internal control process, ranking in the second level of the governance and analysis tools.
La fonction de vérification de la conformité est un élément incontournable du processus de contrôle interne et se place au second niveau des outils de gouvernance et d'analyse.

NRCan internal control process descriptions and related process maps for pay were out-of-date, as they did not reflect recent changes related to the launch of Phoenix a new government wide pay system.
Les descriptions du processus de contrôle interne de RNCan et les schémas de processus correspondants pour la paye n'étaient plus d'actualité, ne reflétant pas les changements récents liés au lancement du nouveau système de rémunération à l'échelle du gouvernement, Phénix.

Training initiatives tailored to the various stakeholders involved in the internal control process are regularly launched within the Group.
Des actions de formation adaptées aux différents intervenants impliqués dans le processus de contrôle interne sont régulièrement déployées au sein du Groupe.

An assessment of the effectiveness of the internal control process is conducted independently through the internal audit according to an annual plan, approved by the group's Financial department and the General Counsel.
L'appréciation de l'efficacité du processus de contrôle interne est réalisée de façon indépendante par l'audit interne en fonction d'un plan annuel, approuvé par la Direction financière du groupe et le Secrétariat général.

As such, the mandate of internal auditing is confined to compliance with and use of resources or at best to enhancing the internal control process rather than improving the governance and risk management processes in accordance with IIA standards.
En tant que tel, le mandat de l'audit interne est limité à ces éléments de conformité et d'utilisation des ressources ou, au mieux, à l'amélioration du processus de contrôle interne, et ne s'étend pas à l'amélioration des processus de gouvernance et de gestion des risques conformément aux normes de l'Institut des auditeurs internes..

The Corporation uses a risk-based internal control process, based on the Committee of Sponsoring Organizations'(COSO) framework, under which the Corporation annually reviews and assesses key internal controls over financial reporting.
La Société utilise un processus de contrôle interne axé sur le risque, inspiré du cadre de travail élaboré par le Committee of Sponsoring Organizations(COSO), qui lui permet d'examiner et d'évaluer chaque année les principaux contrôles internes appliqués à son information financière.

AUDIT OBJECTIVE The objective of the audit was to provide additional assurance to the Deputy Head that an adequate management control framework, internal control process and related activities are in place to ensure the ICFR process is operating as intended and in compliance with applicable policies.
L'objectif de l'audit était de fournir une assurance additionnelle à l'administrateur général qu'un cadre de contrôle de la gestion, un processus de contrôles internes et des activités connexes convenables étaient en place pour garantir que le processus des CIRF fonctionne de la manière attendue et qu'il est conforme aux politiques pertinentes.

In addition, when new programs are introduced, or significant internal control process changes occur, Industry Canada will proactively identify, document and test key controls based on associated risks that will form part of the assessment plan as the basis for the monitoring program.
Par ailleurs, lors de l'introduction de nouveaux programmes ou de l'apport de changements importants à des processus de contrôle interne, Industrie Canada établira, répertoriera et vérifiera les contrôles clés de façon proactive, en fonction des risques connexes, qui feront partie du plan d'évaluation sur lequel sera fondé le programme de surveillance.

The statutory auditors can also provide recommendations regarding the internal control process and validate the integrity and traceability of information and financial systems.
Les Commissaires aux comptes sont amenés à émettre des recommandations sur le processus de contrôle interne, et également à valider l'intégrité et la traçabilité des informations et des systèmes financiers.

In addition, when new business processes are introduced, or significant internal control process changes occur, NRC will proactively identify, document and test key controls based on associated risks, and the results will be incorporated into the assessment plan and the ongoing monitoring program.
Par ailleurs, lors de l'introduction de nouveaux programmes ou de l'apport de changements importants à des processus de contrôle interne, le CNRC établira, répertoriera et vérifiera les contrôles clés de façon proactive, en fonction des risques connexes, qui feront partie du plan d'évaluation sur lequel sera fondé le programme de surveillance.

Interdepartmental settlements-these were excluded because a new internal control process was launched in October 2009 to expand verification coverage to all interdepartmental settlement transactions.
Les règlements interministériels ont été exclus parce qu'un nouveau processus de contrôle interne a été lancé en octobre2009, afin d'étendre la portée de la vérification à toutes les opérations concernant les règlements interministériels.

Based on the audit findings, the overall conclusion is that an adequate management control framework, internal control process and related activities are in place, that the overall governance, risk management and controls for ICFR are generally appropriate for the level of maturity the Department has achieved in the ICFR cycle, and that the ICFR process is in compliance with applicable policies.
Compte tenu des constats de l'audit, nous pouvons conclure qu'un cadre de contrôle de la gestion, un processus de contrôles internes et des activités connexes convenables sont en place. De plus, la gouvernance, la gestion des risques et les contrôles liés aux CIRF conviennent dans l'ensemble au degré de maturité que le Ministère a atteint dans le cycle de CIRF, et le processus de CIRF est conforme aux politiques applicables.