What is the translation of " INTERNAL CONTROL PROGRAM " in French?

• programme de contrôle interne

Examples of using Internal control program in English and their translations into French

Internal control program.
Programme de contrôle interne.

Define your internal control program.
La définition de votre programme de contrôle interne.

Moreover, industrial security is part of the Group's internal control program.
Par ailleurs, la sécurité industrielle figure dans le programme de contrôle interne du Groupe.

An internal control program with dedicated resources is in place to ensure sustainable internal control management.
Un programme de contrôle interne avec les ressources requises est en place pour assurer une gestion durable des contrôles internes..

Expected results of the internal control program.
Les résultats attendus du dispositif de contrôle interne.

Monitoring procedures and policies associated with compliance are fully integrated within the Group's internal control program.
Les politiques et dispositifs de contrôle associés à la conformité sont pleinement intégrés au programme de contrôle interne du Groupe.

The development of the internal control program(scope of entities and process) takes into account the sensitivity to the risk of fraud.
Le développement du pr ogramme de contrôle interne(périmètre entités et processus) prend en compte la sensibilité au risque de fraude.

Preparation by each company of an internal control program;
Préparation par chaque société d'un programme interne de contrôle.

Since 2006, the Group's internal control program has included an annual assessment of key controls, which are reviewed by the Internal Audit Department.
Le programme de contrôle interne du Groupe inclut depuis 2006 une démarche d'évaluation annuelle de contrôles clés, revus par l'Audit Interne..

Industrial accident risks have also been included in the Group's internal control program.
Par ailleurs, les risques d'accidents industriels ont été introduits dans le programme de contrôle interne du Groupe.

His role is to implement an effective internal control program which covers all activities relating to financial asset management.
Son rôle est de mettre en place un plan de contrôle interne efficace couvrant toutes les activités liées à la gestion des actifs financiers.

MAG CONSULTING works most frequently with senior managers responsible for risk management and internal control programs.
MAG CONSULTING conseille régulièrement des responsables de gestion des risques et des programmes de contrôle interne.

Fraud is taken into account in establishing the INCOME annual internal control program, insofar as this is part of the prevention and identifi cation of risk, and work is in progress to improve this approach;
La fraude dans ses dimensions prévention et détection du risque est prise en compte dans la détermination du programme annuel de contrôle interne INCOME; des travaux sont en cours pour améliorer cette démarche;

Industry outreach activities enable companies to install reliable internal control programs.
Des actions de sensibilisation de l'industrie permettent aux entreprises de mettre en place des programmes fiables de contrôle interne.

The Corporation has an internal control program based on the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission(COSO) framework, which requires periodic reviews of key controls over financial reporting.
Contrôle interne La Société utilise un programme de contrôle interne inspiré du cadre de travail élaboré par le Committee of Sponsoring Organizations(COSO) de la Treadway Commission, qui prescrit des examens périodiques des principaux contrôles appliqués à l'information financière.

Operations are monitored via appropriate processes, and risks are taken into account as part of the Group's internal control program,“INCOME.
Les opérations sont encadrées par une supervision adaptée et les risques sont pris en compte dans le cadre du programme de contrôle interne du Groupe«INCOME.

Internal Control Department The Internal Control Department organizes the monitoring of the internal control program, in partnership with NewCorp's métiers and departments, mainly to help manage the Group's most significant risks.
Direction du Contrôle Interne La Direction du Contrôle Interne organise, en collaboration avec les métiers et les directions du NewCorp, le suivi du programme de contrôle interne pour, notamment, contribuer à la maîtrise des risques les plus significatifs du Groupe.

Key controls aimed at ensuring compliance with the Group's ethics and compliance reference texts are incorporated into the INCOME internal control program.
Des contrôles clés au service du respect des textes de référence éthique et compliance du Groupe sont intégrés dans le programme de contrôle interne INCOME.

From the perspective of taking preventive measures, NACSEPCW is preparing the implementation of the Internal Control Program, which is meant to develop within the main Romanian exporting companies small units of self risk-assessment of exports, which should look at the transaction form a broad perspective prior to submit an application.
Dans l'optique de la prévention, l'Agence nationale prépare actuellement l'application du Programme de contrôle interne, qui est destiné à assurer la mise en place au sein des grandes entreprises exportatrices roumaines de petites cellules d'auto-évaluation des risques à l'exportation, pour replacer les transactions dans une perspective très générale avant de présenter une demande.

Thus the authorization for export is a privilege granted to an entrepreneur which can be cancelled or withdrawn. Authorizations are granted only to the certified companies that have implemented Internal Control Program(ICP) complying with the ISO 9000 standards.
L'autorisation d'exporter est donc un privilège qui peut être annulé ou retiré; elle n'est accordée qu'à des entreprises certifiées qui ont mis en oeuvre un programme de contrôle interne répondant à la norme ISO 9000.

This body, chaired by a member of the GDF SUEZ Executive Committee, examines changes to the internal control program proposed by the Head of Internal Control, submits them, with its opinion, to the Executive Committee for a decision, monitors their implementation, and brings management expectations to the attention of the Head of Internal Control..
Cette instance de gouvernance, présidée par un membre du Comité Exécutif de GDF SUEZ, examine les évolutions du programme de contrôle interne proposées par le Directeur du Contrôle Interne, les soumet, avec son avis, pour décision au Comité Exécutif, suit leur mise en œuvre et porte les attentes du management à l'attention du Directeur du Contrôle Interne; elle se réunit à un rythme semestriel.

Internal Control Division The Internal Control Division organizes, together with the functional divisions and the business lines, the monitoring of the internal control program notably to help control the Group's most signifi cant risks.
Service du Contrôle Interne Le Service du Contrôle Interne organise, en collaboration avec les directions fonctionnelles et les branches, le suivi du programme de contrôle interne pour, notamment, contribuer à la maîtrise des risques les plus signifi catifs du Groupe.

As well as the existing measures- monitoring of the internal control program, formalization the commitment of directors to implementation of an internal control system within their respective areas of responsibility, existence of an Internal Control functional line to support management, and existence of a Management Observatory for Internal Control- this sets out the following key changes.
Celle-ci consacre, en plus des dispositifs existants- suivi du programme de pilotage de contrôle interne, formalisation d'un engagement des dirigeants sur la mise en œuvre d'un dispositif de contrôle interne sur leur périmètre de responsabilité, existence d'une fi lière Contrôle Interne en appui au management et existence d'un Observatoire Managérial du Contrôle Interne- les principales évolutions suivantes.

In light of the data, each Crown corporation should be well placed to document its proposed internal control regime strategy i.e. what will be in scope and what the Crown corporation's planned approach for the internal control program will be.
D'après ces données, chaque société d'État devrait être à même d'étayer la proposition de stratégie de mise en place d'un régime de contrôle interne c.- à- d., les éléments à inclure dans la portée du régime et l'approche prévue pour l'élaboration du programme de contrôle interne de la société d'État.

The business line internal control offi cers supervise Business Units and legal entities internal control coordinators within their area of responsibility, oversee implementation of the internal control program in their business line and prepare- in coordination with players contributing to other improvement approaches- necessary information to support the internal control attestation letter signed by the head of the business line.
Les responsables en charge d'animer le contrôle interne au niveau de la branche coordonnent les correspondants contrôle interne des BUs et entités légales du périmètre de la branche, s'assurent de la mise en œuvre du programme de contrôle interne au sein de la branche et préparent- en coordination avec les acteurs portant d'autres démarches d'amélioration- les éléments en appui de la signature de l'attestation de contrôle interne par le Directeur de branche.

The respect of ethics principles, including especially prevention of corruption, influence peddling and fraud risks, risk of violation of the embargo policy, risk of lack of protection of personal data and risk of infringement on human rights, is integrated into the INCOME internal control program.
Le respect des principes éthiques, y compris notamment la prévention du risque de corruption, de trafic d'influence et de fraude, le risque de violation de la politique embargo, le risque de manque de protection des données personnelles, et le risque de non-respect des droits humains, est intégré dans le programme de contrôle interne INCOME.

At each organizational level, Compliance with ethical principles, particularly the prevention of fraud ethics officers produce an annual report on the work and progress risk, is included in the INCOME internal control program. accomplished by their entity in terms of ethics and compliance.
À chaque niveau de de fraude, est intégré dans le programme de contrôle interne INCOME. l'organisation, les déontologues produisent un rapport annuel faisant Des audits internes et externes sont réalisés afin d'évaluer la mise enétat des travaux et progrès réalisés par leur entité en matière œuvre des politiques et définir le cas échéant des actionsd'organisation éthique et de compliance.

Successful administration of the site's internal controls program should be a critical element in that officer's performance evaluation.
L'administration réussie du programme des contrôles internes sur place devrait constituer un élément crucial dans l'évaluation du rendement de ce cadre supérieur.

Formal internal audits and compliance reviews should be done by senior officers to review operation management and the adequacy of the internal controls program.
Des vérifications internes officielles et des examens de conformité devraient être effectués par des cadres supérieurs afin de passer en revue la gestion des opérations et de s'assurer de l'adéquation du programme des contrôles internes.

However it is important to realize that the failure to provide adequate resources to sustain an effective internal controls program can ultimately lead to major costs.
Toutefois, il est important de reconnaître que le défaut de fournir des ressources adéquates pour soutenir un programme efficace de contrôles internes peut, en dernier ressort, entraîner des coûts importants.